{"id":10478,"date":"2021-11-23T09:42:53","date_gmt":"2021-11-23T08:42:53","guid":{"rendered":"https:\/\/visitteo.com\/9-most-charming-small-towns-in-croatia\/"},"modified":"2021-11-24T08:58:01","modified_gmt":"2021-11-24T07:58:01","slug":"9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\/","title":{"rendered":"9 uroczych miasteczek w Chorwacji"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Z ponad 1000 wyspami, naturalnym pi\u0119knem, spektakularnym skalistym wybrze\u017cem obmywanym najczystszym Morzem \u015ar\u00f3dziemnym i ma\u0142ymi historycznymi miasteczkami, Chorwacja jest idealnym miejscem na lato. Mimo to mo\u017cesz cieszy\u0107 si\u0119 nietkni\u0119t\u0105 przyrod\u0105, dynamiczn\u0105 scen\u0105 kulturaln\u0105 i bezcennymi cudami architektury niezale\u017cnie od pory roku. To, co warto odwiedzi\u0107 w Chorwacji, zale\u017cy od twoich specyficznych gust\u00f3w i zainteresowa\u0144. Poni\u017cej przedstawiamy 9 najbardziej urokliwych miasteczek, jakie Chorwacja ma do zaoferowania.<\/p><\/blockquote>\n<h2><strong>1. Kor\u010dula<\/strong><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10391 size-full\" title=\"Wyspa Kor\u010dula, ma\u0142e miasteczka w Chorwacji\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Korcula-Island-places-in-Croatia.jpg\" alt=\"Wyspa Kor\u010dula, ma\u0142e miasteczka w Chorwacji\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Korcula-Island-places-in-Croatia.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Korcula-Island-places-in-Croatia-300x200.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Korcula-Island-places-in-Croatia-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Korcula-Island-places-in-Croatia-768x512.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/> <a href=\"https:\/\/visitteo.com\/pl\/wyspa-korcula-piekno-kultury-i-tradycji\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kor\u010dula<\/a> to jedno z tych miejsc nad Adriatykiem, kt\u00f3re jest zawsze na li\u015bcie, je\u015bli szukasz spokojnego i relaksuj\u0105cego wypoczynku. \u0141agodny klimat, nierealistycznie czyste morze, bogate dziedzictwo historyczne i kulturowe oraz go\u015bcinni gospodarze sprawiaj\u0105, \u017ce wyspa Kor\u010dula jest jednym z ulubionych miejsc w Dalmacji. Podobnie jak w wi\u0119kszo\u015bci nadmorskich miast w Chorwacji, na Kor\u010duli tradycja jest wci\u0105\u017c \u017cywa i wszechobecna. Odwieczne obrz\u0119dy religijne, muzyka ludowa i ta\u0144ce s\u0105 nadal wykonywane ku uciesze rosn\u0105cego nap\u0142ywu turyst\u00f3w. Klejnotem wyspy jest niew\u0105tpliwie miasto Kor\u010dula, zbi\u00f3r wyj\u0105tkowej architektury wenecko-gotyckiej na w\u0105skim p\u00f3\u0142wyspie.<\/p>\n<h2><strong>2. Motovun<\/strong><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10402 size-full\" title=\"Motovun, Istria, Las,\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Motovun-Istra-Forest-places-in-Croatia.jpg\" alt=\"Motovun, Istria, Las,\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Motovun-Istra-Forest-places-in-Croatia.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Motovun-Istra-Forest-places-in-Croatia-300x200.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Motovun-Istra-Forest-places-in-Croatia-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Motovun-Istra-Forest-places-in-Croatia-768x512.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/>Motovun to ma\u0142e miasteczko w \u015brodkowej Istrii i najlepiej zachowana \u015bredniowieczna istryjska forteca zbudowana na szczycie stromego wzg\u00f3rza. Ma\u0142e miejsce o bogatym dziedzictwie historycznym i pi\u0119knych malowniczych krajobrazach. Motovun to popularna miejscowo\u015b\u0107 turystyczna, kt\u00f3ra dzi\u015b przyci\u0105ga hedonist\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata. Jego naturalne pi\u0119kno i oferta turystyczna przyci\u0105gaj\u0105 wiele uwagi i jest idealnym miejscem wypoczynku w gronie rodziny i przyjaci\u00f3\u0142. Najbardziej znany jest z festiwalu filmowego, kt\u00f3ry ka\u017cdego tygodnia ka\u017cdego lata zamienia to senne miejsce w centrum kulturalne i rozrywkowe.<\/p>\n<h2><strong>3. Rastoke<\/strong><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10435 size-full\" title=\"Rastoke, Slunj, Wodospad,\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Rastoke-Slunj-Waterfall.jpg\" alt=\"Rastoke, Slunj, Wodospad,\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Rastoke-Slunj-Waterfall.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Rastoke-Slunj-Waterfall-300x200.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Rastoke-Slunj-Waterfall-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Rastoke-Slunj-Waterfall-768x512.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/>Per\u0142a m\u0142y\u0144ska regionu Slunj zosta\u0142a stworzona przez gr\u0119 natury, gdzie zielono-niebieska rzeka Slunj\u010dica przep\u0142ywa przez trawertynowe ska\u0142y do \u200b\u200brzeki Korana, tworz\u0105c wiele wodospad\u00f3w, bystrzy, ma\u0142ych jezior i kaskad. Ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 warto\u015b\u0107 architektoniczn\u0105, etnograficzn\u0105 i przyrodnicz\u0105 Rastoke od ponad 40 lat jest wpisane do Rejestru Zabytk\u00f3w Kultury. Rastoke to lobby <a href=\"https:\/\/visitteo.com\/pl\/jeziora-plitwickie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jezior Plitwickich<\/a>, od kt\u00f3rych s\u0105 oddalone o oko\u0142o 33 km, dlatego nazywane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c Ma\u0142ymi Plitwicami. Osada o warto\u015bci otoczenia i autentycznym dziedzictwie architektonicznym si\u0119ga XVII wieku.<\/p>\n<h2><strong>4. Ston<\/strong><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10446 size-full\" title=\"Ston, Pelje\u0161ac, miejsca w chorwacji, ma\u0142e miasteczka\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ston-Peljesac.jpg\" alt=\"Ston, Pelje\u0161ac, miejsca w chorwacji, ma\u0142e miasteczka\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ston-Peljesac.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ston-Peljesac-300x200.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ston-Peljesac-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ston-Peljesac-768x512.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/>Miasteczko ciche, odizolowane i senne. Do pocz\u0105tku XIX wieku by\u0142 gospodarczym, politycznym, militarnym, religijnym, kulturalnym i handlowym centrum zachodniej cz\u0119\u015bci Republiki Dubrownickiej. <a href=\"https:\/\/visitteo.com\/pl\/ston-i-mali-stonw-chorwacji-historia-napisana-w-soli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ston<\/a> to ma\u0142e miasteczko po\u0142o\u017cone na samym pocz\u0105tku p\u00f3\u0142wyspu Pelje\u0161ac. Jest r\u00f3wnie\u017c znany jako \u201emiasto soli\u201d. Ston zosta\u0142 za\u0142o\u017cony jako cz\u0119\u015b\u0107 Republiki Dubrownickiej. By\u0142o to zasadniczo miasto obronne, maj\u0105ce chroni\u0107 pot\u0119\u017cn\u0105 republik\u0119, z imponuj\u0105cym uk\u0142adem mur\u00f3w i wie\u017c. Solanki Ston s\u0105 najstarszymi w Europie i najwi\u0119kszymi zachowanymi w historii Morza \u015ar\u00f3dziemnego.<\/p>\n<h2><strong>5. Gro\u017enjan<\/strong><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10336 size-full\" title=\"Groznjan. Antyczna g\u00f3rska wioska Groznjan z lotu ptaka, kolonia artystyczna w regionie Istria w Chorwacji\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/5.-Groznjan.-Ancient-hill-village-of-Groznjan-aerial-panoramic-view-artist-colony-in-Istria-region-of-Croatia.jpg\" alt=\"Groznjan. Antyczna g\u00f3rska wioska Groznjan z lotu ptaka, kolonia artystyczna w regionie Istria w Chorwacji\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/5.-Groznjan.-Ancient-hill-village-of-Groznjan-aerial-panoramic-view-artist-colony-in-Istria-region-of-Croatia.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/5.-Groznjan.-Ancient-hill-village-of-Groznjan-aerial-panoramic-view-artist-colony-in-Istria-region-of-Croatia-300x200.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/5.-Groznjan.-Ancient-hill-village-of-Groznjan-aerial-panoramic-view-artist-colony-in-Istria-region-of-Croatia-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/5.-Groznjan.-Ancient-hill-village-of-Groznjan-aerial-panoramic-view-artist-colony-in-Istria-region-of-Croatia-768x512.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/>Tylko dwadzie\u015bcia minut od Umagu le\u017cy \u015bredniowieczne miasto Gro\u017enjan. Zwarte domy i zamek wskazuj\u0105 na jego \u015bredniowieczn\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107, a prawie ka\u017cde wej\u015bcie zachowuje w\u0142asn\u0105 histori\u0119 staro\u017cytnej Graeciniany. Po\u0142o\u017cony w \u015brodkowej cz\u0119\u015bci Istrii, otoczony niesamowitym krajobrazem pe\u0142nym gaj\u00f3w oliwnych i winnic, obdarzony jednym z najpi\u0119kniejszych widok\u00f3w. Podobnie jak wiele innych miast na Istrii, Gro\u017enjan nie jest wyj\u0105tkiem, je\u015bli chodzi o widoki. Grube mury otaczaj\u0105ce miasto, wielkie kamienne bramy i wysokie domy budowane obok siebie tworz\u0105 magiczn\u0105 atmosfer\u0119, kt\u00f3ra nie zmieni\u0142a si\u0119 zbytnio na przestrzeni wiek\u00f3w.<\/p>\n<h2><strong>6. Brela<\/strong><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10347 size-full\" title=\"Brela, pla\u017ca, miejsca w chorwacji\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/6.-Brela-beach-places-in-croatia.jpg\" alt=\"Brela, pla\u017ca, miejsca w chorwacji\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/6.-Brela-beach-places-in-croatia.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/6.-Brela-beach-places-in-croatia-300x200.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/6.-Brela-beach-places-in-croatia-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/6.-Brela-beach-places-in-croatia-768x512.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/>Brela to jedno z najpi\u0119kniejszych miejsc wakacyjnych w \u015brodkowej Dalmacji. Z malowniczym po\u0142o\u017ceniem na Riwierze Makarskiej, ze zjawiskowymi pla\u017cami i pot\u0119\u017cnymi g\u00f3rami Biokovo w tle. To pi\u0119kne miasto, kt\u00f3re ma d\u0142ugie, pi\u0119kne \u017cwirowe pla\u017ce i jest cichsze ni\u017c Makarska. Z tych powod\u00f3w jest to popularny kurort dla os\u00f3b szukaj\u0105cych relaksuj\u0105cego wypoczynku. Ponadto szeroka oferta apartament\u00f3w i hoteli sprawia, \u017ce \u200b\u200bwakacje w Breli b\u0119d\u0105 atrakcj\u0105, co gwarantuje, \u017ce tak szybko ich nie zapomnisz.<\/p>\n<h2><strong>7. Hum<\/strong><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10358 size-full\" title=\"Stare miasto Hum na wzg\u00f3rzu, pi\u0119kna tradycyjna architektura na Istrii, Chorwacja,\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/7.-Old-town-of-Hum-on-the-hill-beautiful-traditional-architecture-in-Istria-Croatia.jpg\" alt=\"Stare miasto Hum na wzg\u00f3rzu, pi\u0119kna tradycyjna architektura na Istrii, Chorwacja,\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/7.-Old-town-of-Hum-on-the-hill-beautiful-traditional-architecture-in-Istria-Croatia.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/7.-Old-town-of-Hum-on-the-hill-beautiful-traditional-architecture-in-Istria-Croatia-300x200.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/7.-Old-town-of-Hum-on-the-hill-beautiful-traditional-architecture-in-Istria-Croatia-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/7.-Old-town-of-Hum-on-the-hill-beautiful-traditional-architecture-in-Istria-Croatia-768x512.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/>Hum znajduje si\u0119 w centrum Istrii z zaledwie 20 mieszka\u0144cami. Cz\u0119sto nazywany najmniejszym miastem na \u015bwiecie. Hum jest symbolem architektury i kultury \u015bredniowiecznej, a ca\u0142e miasto mo\u017cna s\u0142usznie uzna\u0107 za zabytek sam w sobie. Legenda g\u0142osi, \u017ce Hum powsta\u0142 z kamienia pozosta\u0142ego po miastach zbudowanych przez olbrzym\u00f3w w dolinie rzeki Mirny. W ca\u0142ej historii miasto cz\u0119sto cierpia\u0142o z powodu konflikt\u00f3w, grabie\u017cy i kampanii wojskowych. Jego system fortyfikacji by\u0142 cz\u0119sto rozbierany i odbudowywany. Dzisiejszy wygl\u0105d miasta doko\u0144czono w XIX wieku.<\/p>\n<h2><strong>8. Bol<\/strong><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10369 size-full\" title=\"Staro\u017cytny klasztor Dominikan\u00f3w jest punktem orientacyjnym w miejscowo\u015bci Bol z turkusow\u0105 pla\u017c\u0105 na pierwszym planie, wyspa Brac, Chorwacja. Klasztor Dominikan\u00f3w Bol Brac.\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/8.-Ancient-dominican-monastery-is-landmark-in-town-of-Bol-with-turquoise-beach-in-foreground-Island-of-Brac-Croatia.-Dominican-monastery-Bol-Brac..jpg\" alt=\"Staro\u017cytny klasztor Dominikan\u00f3w jest punktem orientacyjnym w miejscowo\u015bci Bol z turkusow\u0105 pla\u017c\u0105 na pierwszym planie, wyspa Brac, Chorwacja. Klasztor Dominikan\u00f3w Bol Brac.\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/8.-Ancient-dominican-monastery-is-landmark-in-town-of-Bol-with-turquoise-beach-in-foreground-Island-of-Brac-Croatia.-Dominican-monastery-Bol-Brac..jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/8.-Ancient-dominican-monastery-is-landmark-in-town-of-Bol-with-turquoise-beach-in-foreground-Island-of-Brac-Croatia.-Dominican-monastery-Bol-Brac.-300x200.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/8.-Ancient-dominican-monastery-is-landmark-in-town-of-Bol-with-turquoise-beach-in-foreground-Island-of-Brac-Croatia.-Dominican-monastery-Bol-Brac.-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/8.-Ancient-dominican-monastery-is-landmark-in-town-of-Bol-with-turquoise-beach-in-foreground-Island-of-Brac-Croatia.-Dominican-monastery-Bol-Brac.-768x512.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/>Malowniczy Bol po\u0142o\u017cony na wyspie Bra\u010d to jedno z najpi\u0119kniejszych miejsc na Adriatyku. Cieszy si\u0119 du\u017c\u0105 popularno\u015bci\u0105 w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata. Stare miasto Bol to atrakcyjne miejsce sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z ma\u0142ych kamiennych dom\u00f3w i kr\u0119tych uliczek usianych r\u00f3\u017cowymi i fioletowymi geranium. Chocia\u017c nie ma wystarczaj\u0105cej liczby prawdziwych zabytk\u00f3w, wiele jego budynk\u00f3w jest oznaczonych tablicami interpretacyjnymi wyja\u015bniaj\u0105cymi ich znaczenie kulturowe i historyczne. Bol ma wiele pi\u0119knych pla\u017c. Na zach\u00f3d od Bolu znajduje si\u0119 pla\u017ca Zlatni Rat, jedna z najwi\u0119kszych i najpi\u0119kniejszych atrakcji Adriatyku.<\/p>\n<h2><strong>9. Trsteno<\/strong><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10380 size-full\" title=\"Wybrze\u017ce Adriatyku ze s\u0142onecznym portem w Trsteno, Dalmacja, Chorwacja. Atrakcja turystyczna w pobli\u017cu Dubrownika.\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/9.-Adriatic-coast-with-sunny-harbor-in-Trsteno-Dalmatia-Croatia.-Tourist-attraction-near-Dubrovnik..jpg\" alt=\"Wybrze\u017ce Adriatyku ze s\u0142onecznym portem w Trsteno, Dalmacja, Chorwacja. Atrakcja turystyczna w pobli\u017cu Dubrownika.\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/9.-Adriatic-coast-with-sunny-harbor-in-Trsteno-Dalmatia-Croatia.-Tourist-attraction-near-Dubrovnik..jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/9.-Adriatic-coast-with-sunny-harbor-in-Trsteno-Dalmatia-Croatia.-Tourist-attraction-near-Dubrovnik.-300x200.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/9.-Adriatic-coast-with-sunny-harbor-in-Trsteno-Dalmatia-Croatia.-Tourist-attraction-near-Dubrovnik.-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/9.-Adriatic-coast-with-sunny-harbor-in-Trsteno-Dalmatia-Croatia.-Tourist-attraction-near-Dubrovnik.-768x512.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/>Uwa\u017ca si\u0119, zgodnie z licznymi znaleziskami archeologicznymi, \u017ce Trsteno zosta\u0142o za\u0142o\u017cone w V wieku. Na pocz\u0105tku XIV wieku osada sta\u0142a si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 Republiki Dubrownickiej. Wielu cz\u0142onk\u00f3w szlachty dubrownickiej by\u0142o oczarowanych naturalnym pi\u0119knem Trsteno i zacz\u0119\u0142o tam budowa\u0107 swoje letnie domy. Najwi\u0119kszym i najbardziej znanym by\u0142 ten zbudowany przez rodzin\u0119 Gu\u010deti\u0107-Gozze, zachowany do dzi\u015b. Najbardziej znan\u0105 atrakcj\u0105 przyrodnicz\u0105 i kulturow\u0105 tego miejsca jest z pewno\u015bci\u0105 Arboretum Trsteno. Pi\u0119kne pla\u017ce i czyste, b\u0142\u0119kitne morze sprawiaj\u0105, \u017ce Trsteno jest spokojnym miejscem na lato od wczesnej wiosny do p\u00f3\u017anej jesieni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Chcesz odwiedzi\u0107 te ma\u0142e miasteczka w Chorwacji? Mo\u017cesz znale\u017a\u0107 zakwaterowanie na <a href=\"https:\/\/visitteo.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Visitteo<\/a>. Por\u00f3wnaj ceny hoteli, apartament\u00f3w, pokoi, kawalerek, willi i wielu innych rodzaj\u00f3w zakwaterowania. Odkryj Chorwacj\u0119, zainspiruj si\u0119 i znajd\u017a ciekawe miejsca w naszych sieciach spo\u0142eczno\u015bciowych \u2013 <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/visitteo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Instagram<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitteo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Facebook<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/visitteo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Twitter<\/a> i\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbtUWjbBPW-hHoCqVIhG8YQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">YouTube<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z ponad 1000 wyspami, naturalnym pi\u0119knem, spektakularnym skalistym wybrze\u017cem obmywanym najczystszym Morzem \u015ar\u00f3dziemnym i ma\u0142ymi historycznymi miasteczkami, Chorwacja jest idealnym miejscem na lato. Mimo to mo\u017cesz cieszy\u0107 si\u0119 nietkni\u0119t\u0105 przyrod\u0105, dynamiczn\u0105 scen\u0105 kulturaln\u0105 i bezcennymi cudami architektury niezale\u017cnie od pory roku. To, co warto odwiedzi\u0107 w Chorwacji, zale\u017cy od twoich specyficznych gust\u00f3w i zainteresowa\u0144. Poni\u017cej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10504,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"post-locations":[],"class_list":["post-10478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wille-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>9 Uroczych Miasteczek w Chorwacji - Dok\u0105d Uda\u0107 Si\u0119 Potem? - Visitteo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chcia\u0142by\u015b wybra\u0107 Chorwacj\u0119 jako miejsce na wakacje? Odkryj z nami 9 urokliwych miasteczek w Chorwacji, kt\u00f3re mo\u017cesz odwiedzi\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visitteo.com\/pl\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"9 Uroczych Miasteczek w Chorwacji - Dok\u0105d Uda\u0107 Si\u0119 Potem? - Visitteo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chcia\u0142by\u015b wybra\u0107 Chorwacj\u0119 jako miejsce na wakacje? Odkryj z nami 9 urokliwych miasteczek w Chorwacji, kt\u00f3re mo\u017cesz odwiedzi\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visitteo.com\/pl\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visitteo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitteo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-23T08:42:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-24T07:58:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/nas02-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"564\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"376\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"luka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@visitteo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@visitteo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"luka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"luka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/53238a5be1ba5b918df3b0af050a378f\"},\"headline\":\"9 uroczych miasteczek w Chorwacji\",\"datePublished\":\"2021-11-23T08:42:53+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-24T07:58:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\\\/\"},\"wordCount\":1026,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/nas02-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Wille\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\\\/\",\"name\":\"9 Uroczych Miasteczek w Chorwacji - Dok\u0105d Uda\u0107 Si\u0119 Potem? - Visitteo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/nas02-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-23T08:42:53+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-24T07:58:01+00:00\",\"description\":\"Chcia\u0142by\u015b wybra\u0107 Chorwacj\u0119 jako miejsce na wakacje? Odkryj z nami 9 urokliwych miasteczek w Chorwacji, kt\u00f3re mo\u017cesz odwiedzi\u0107.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/nas02-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/nas02-1.jpg\",\"width\":564,\"height\":376},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"9 uroczych miasteczek w Chorwacji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Visitteo\",\"description\":\"Visitteo is a metasearch engine for car rental.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Visitteo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/organization_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/organization_logo.png\",\"width\":840,\"height\":840,\"caption\":\"Visitteo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/visitteo\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/visitteo\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/visitteo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/visitteo\\\/pins\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/53238a5be1ba5b918df3b0af050a378f\",\"name\":\"luka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a67ac519f01ec189794283addfea686b53e51f9ead55bfa62a9f7e13c241a8a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a67ac519f01ec189794283addfea686b53e51f9ead55bfa62a9f7e13c241a8a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a67ac519f01ec189794283addfea686b53e51f9ead55bfa62a9f7e13c241a8a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"luka\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"9 Uroczych Miasteczek w Chorwacji - Dok\u0105d Uda\u0107 Si\u0119 Potem? - Visitteo","description":"Chcia\u0142by\u015b wybra\u0107 Chorwacj\u0119 jako miejsce na wakacje? Odkryj z nami 9 urokliwych miasteczek w Chorwacji, kt\u00f3re mo\u017cesz odwiedzi\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"9 Uroczych Miasteczek w Chorwacji - Dok\u0105d Uda\u0107 Si\u0119 Potem? - Visitteo","og_description":"Chcia\u0142by\u015b wybra\u0107 Chorwacj\u0119 jako miejsce na wakacje? Odkryj z nami 9 urokliwych miasteczek w Chorwacji, kt\u00f3re mo\u017cesz odwiedzi\u0107.","og_url":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\/","og_site_name":"Visitteo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitteo\/","article_published_time":"2021-11-23T08:42:53+00:00","article_modified_time":"2021-11-24T07:58:01+00:00","og_image":[{"width":564,"height":376,"url":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/nas02-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"luka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@visitteo","twitter_site":"@visitteo","twitter_misc":{"Napisane przez":"luka","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\/"},"author":{"name":"luka","@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/#\/schema\/person\/53238a5be1ba5b918df3b0af050a378f"},"headline":"9 uroczych miasteczek w Chorwacji","datePublished":"2021-11-23T08:42:53+00:00","dateModified":"2021-11-24T07:58:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\/"},"wordCount":1026,"publisher":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/nas02-1.jpg","articleSection":["Wille"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\/","url":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\/","name":"9 Uroczych Miasteczek w Chorwacji - Dok\u0105d Uda\u0107 Si\u0119 Potem? - Visitteo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/nas02-1.jpg","datePublished":"2021-11-23T08:42:53+00:00","dateModified":"2021-11-24T07:58:01+00:00","description":"Chcia\u0142by\u015b wybra\u0107 Chorwacj\u0119 jako miejsce na wakacje? Odkryj z nami 9 urokliwych miasteczek w Chorwacji, kt\u00f3re mo\u017cesz odwiedzi\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visitteo.com\/pl\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\/#primaryimage","url":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/nas02-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/nas02-1.jpg","width":564,"height":376},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/9-uroczych-miasteczek-w-chorwacji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"9 uroczych miasteczek w Chorwacji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/","name":"Visitteo","description":"Visitteo is a metasearch engine for car rental.","publisher":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/#organization","name":"Visitteo","url":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/organization_logo.png","contentUrl":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/organization_logo.png","width":840,"height":840,"caption":"Visitteo"},"image":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/visitteo\/","https:\/\/x.com\/visitteo","https:\/\/www.instagram.com\/visitteo\/","https:\/\/www.pinterest.com\/visitteo\/pins\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/#\/schema\/person\/53238a5be1ba5b918df3b0af050a378f","name":"luka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a67ac519f01ec189794283addfea686b53e51f9ead55bfa62a9f7e13c241a8a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a67ac519f01ec189794283addfea686b53e51f9ead55bfa62a9f7e13c241a8a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a67ac519f01ec189794283addfea686b53e51f9ead55bfa62a9f7e13c241a8a?s=96&d=mm&r=g","caption":"luka"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10478\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10478"},{"taxonomy":"post-location","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/post-locations?post=10478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}