{"id":46331,"date":"2024-07-29T14:52:28","date_gmt":"2024-07-29T12:52:28","guid":{"rendered":"https:\/\/visitteo.com\/hotels-bilbao-spain\/"},"modified":"2024-10-16T08:09:50","modified_gmt":"2024-10-16T06:09:50","slug":"hotele-bilbao-hiszpania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/hotele-bilbao-hiszpania\/","title":{"rendered":"Hotele Bilbao, Hiszpania &#8211; 11 najlepszych hoteli"},"content":{"rendered":"<div class=\"highlight-block\">\n<p>Hotele w Bilbao opowiadaj\u0105 ponadczasowe historie elegancji, w kt\u00f3rych ka\u017cda sala szepta sekrety \u017cywej, artystycznej duszy miasta.<\/p>\n<\/div>\n<p>Ukryte w dynamicznym krajobrazie Bilbao, hotele \u0142\u0105cz\u0105 historyczn\u0105 wielko\u015b\u0107 z nowoczesn\u0105 elegancj\u0105. Ka\u017cdy pobyt oferuje wyj\u0105tkowy wgl\u0105d w t\u0119tni\u0105c\u0105 \u017cyciem kultur\u0119 miasta, od eleganckich butik\u00f3w designerskich po klasyczne luksusowe o\u015brodki. Go\u015bcie mog\u0105 zanurzy\u0107 si\u0119 w bogatym dziedzictwie artystycznym i cieszy\u0107 si\u0119 malowniczymi, miejskimi widokami.<\/p>\n<div class=\"affilliate-wrapper\">\n\t\t<div class=\"affilliate editor-content\">\n\t\t\t<p>Ten artyku\u0142 zawiera linki partnerskie.&nbsp;<span class=\"show-more-less\" data-show-more=\"Poka\u017c wi\u0119cej\" data-show-less=\"Poka\u017c mniej\" data-text=\"Wszystkie oferty s\u0105 niezale\u017cnie wybierane przez naszych redaktor\u00f3w, aby informowa\u0107, inspirowa\u0107 i doradza\u0107 naszym czytelnikom w zakresie najlepszych wybor\u00f3w na wakacje. Je\u015bli klikniesz i dokonasz rezerwacji, mo\u017cemy otrzyma\u0107 niewielk\u0105 prowizj\u0119. Zapewniamy, \u017ce nie ma to wp\u0142ywu na koszt rezerwacji.\"><button type=\"button\" class=\"show-more-less-button\">Poka\u017c wi\u0119cej<\/button><\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"400\" class=\"aligncenter size-full wp-image-41066\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bilbao.jpg\" alt=\"Bilbao\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bilbao.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bilbao-300x100.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bilbao-1024x341.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bilbao-768x256.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Najlepsze hotele w Bilbao<\/h2>\n<h2>1. Radisson Collection Hotel Gran Via Bilbao<\/h2>\n<div id=\"attachment_41176\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41176\" class=\"wp-image-41176 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Radisson-Collection-Hotel-Gran-Via-Bilbao.jpg\" alt=\"Radisson Collection Hotel Gran Via Bilbao\" width=\"1200\" height=\"751\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Radisson-Collection-Hotel-Gran-Via-Bilbao.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Radisson-Collection-Hotel-Gran-Via-Bilbao-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Radisson-Collection-Hotel-Gran-Via-Bilbao-1024x641.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Radisson-Collection-Hotel-Gran-Via-Bilbao-768x481.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-41176\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Hotel Gran Via Bilbao<\/p><\/div>\n<p>Wspania\u0142a, kolumnowa fasada historycznego budynku z lat 40. XX wieku przy t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem Gran Via prowadzi do kreatywnie odnowionego, zachwycaj\u0105cego hotelu pi\u0119ciogwiazdkowego, kt\u00f3ry koncentruje si\u0119 na zr\u00f3wnowa\u017conym rozwoju. Stylowy restauracja i bar NKO na dachu oferuje pionowe ogrody oraz panoramiczne widoki na Bilbao, tworz\u0105c relaksuj\u0105c\u0105 atmosfer\u0119 do degustacji koktajli na \u015bwie\u017cym powietrzu i pomys\u0142owej kuchni fusion basko-japo\u0144skiej. Pokoje emanuj\u0105 bezwysi\u0142kow\u0105 elegancj\u0105, z akcentami morskiego niebieskiego i dzie\u0142ami sztuki inspirowanymi Bilbao, a spa dysponuje ol\u015bniewaj\u0105c\u0105 wewn\u0119trzn\u0105 basenem. Doskona\u0142a lokalizacja sprawia, \u017ce jest blisko bar\u00f3w pintxo i tu\u017c po drugiej stronie rzeki od Casco Viejo.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/radisson-collection-bilbao.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zarezerwuj tutaj<\/a><\/p>\n<h2>2. The Artist<\/h2>\n<div id=\"attachment_41198\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41198\" class=\"wp-image-41198 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Artist.jpg\" alt=\"The Artist\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Artist.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Artist-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Artist-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Artist-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-41198\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 The Artist<\/p><\/div>\n<p>Je\u015bli jeste\u015b zainteresowany artystyczn\u0105 scen\u0105 Bilbao nad brzegiem rzeki, rozwa\u017c zarezerwowanie pokoju na wy\u017cszych pi\u0119trach z widokiem w pi\u0119ciogwiazdkowym hotelu o artystycznym stylu, znajduj\u0105cym si\u0119 naprzeciwko wspania\u0142ej rze\u017aby kwiatowej &#8220;Puppy&#8221; Jeffa Koonsa. Go\u015bcie mog\u0105 delektowa\u0107 si\u0119 widokiem na Guggenheim podczas \u015bniadania, kosztuj\u0105c sera Idiazabal, hiszpa\u0144skiej tortilli i innych przysmak\u00f3w na wyj\u0105tkowym dachu. Wn\u0119trza \u0142\u0105cz\u0105 z gustem ciep\u0142e odcienie, wyj\u0105tkowe dzie\u0142a sztuki i uderzaj\u0105ce elementy, takie jak strzelisty kamienny &#8220;cyprys&#8221; w lobby. Spa z d\u0119bowym drewnem oferuje saun\u0119, \u0142a\u017ani\u0119 tureck\u0105 i masa\u017ce z dodatkiem rozmarynu.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/gran-hotel-domine-bilbao.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zarezerwuj tutaj<\/a><\/p>\n<h2>3. Hotel Tayko Bilbao<\/h2>\n<div id=\"attachment_41187\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41187\" class=\"wp-image-41187 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Tayko.jpg\" alt=\"hotels bilbao\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Tayko.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Tayko-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Tayko-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Tayko-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-41187\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Hotel Tayko Bilbao<\/p><\/div>\n<p>Tayko wprowadza innowacje do stylowo przekszta\u0142conego budynku z 1924 roku, usytuowanego na zachodniej granicy Casco Viejo. Awangardowy design \u0142\u0105czy ods\u0142oni\u0119ty beton, ceglane \u015bciany oraz eleganck\u0105, minimalistyczn\u0105 atmosfer\u0119. Wybrane pokoje wyposa\u017cone s\u0105 w wolnostoj\u0105ce wanny, a podr\u00f3\u017cuj\u0105cy solo powinni zarezerwowa\u0107 pok\u00f3j z balkonem i widokiem na rzek\u0119. Gastronomiczne atrakcje obejmuj\u0105 restauracje z gwiazdk\u0105 Michelin, Ola i La Bodega. Modna dzielnica Bilbao la Vieja znajduje si\u0119 po drugiej stronie rzeki, a Mercado de la Ribera jest zaledwie pi\u0119\u0107 minut spacerem. Energiczny spacer wzd\u0142u\u017c Nervionu w ci\u0105gu 25 minut zaprowadzi ci\u0119 do ikonicznego Guggenheima.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/tayko-bilbao.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zarezerwuj tutaj<\/a><\/p>\n<h2>4. Mir\u00f3 Hotel Bilbao<\/h2>\n<div id=\"attachment_41143\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41143\" class=\"wp-image-41143 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Miro-Hotel-Bilbao.jpg\" alt=\"Mir\u00f3 Hotel\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Miro-Hotel-Bilbao.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Miro-Hotel-Bilbao-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Miro-Hotel-Bilbao-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Miro-Hotel-Bilbao-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-41143\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Mir\u00f3 Hotel Bilbao<\/p><\/div>\n<p>Slick, minimalist bia\u0142e pokoje emanuj\u0105 \u015bwie\u017c\u0105 prostot\u0105, co pozwala zachwycaj\u0105cym widokom na miasto i nowoczesnej kolekcji fotografii wyr\u00f3\u017cnia\u0107 si\u0119. \u015aniadanie podkre\u015bla lokalne smaki, serwuj\u0105c d\u017cemy z Ordu\u00f1a i mi\u00f3d z Rezerwatu Biosfery Urdaibai. Go\u015bcie mog\u0105 wypo\u017cyczy\u0107 rowery na pi\u0119kn\u0105 przeja\u017cd\u017ck\u0119 wzd\u0142u\u017c Nervionu lub skorzysta\u0107 z zabieg\u00f3w z olejkami eterycznymi w spa. Biblioteka skoncentrowana na sztuce oferuje dodatkowe wzbogacenie kulturalne, a Museo de Bellas Artes znajduje si\u0119 w dogodnej odleg\u0142o\u015bci. Ta mieszanka lokalnego uroku i kultury tworzy wyj\u0105tkowo wzbogacaj\u0105ce do\u015bwiadczenie.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/mirohotel.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zarezerwuj tutaj<\/a><\/p>\n<h2>5. Ercilla de Bilbao<\/h2>\n<div id=\"attachment_41110\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41110\" class=\"wp-image-41110 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ercilla-de-Bilbao.jpg\" alt=\"best hotels bilbao\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ercilla-de-Bilbao.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ercilla-de-Bilbao-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ercilla-de-Bilbao-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ercilla-de-Bilbao-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-41110\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Ercilla de Bilbao<\/p><\/div>\n<p>Pocz\u0105tkowo zbudowany w 1972 roku i niegdy\u015b symbol klasycznej elegancji Bilbao, rodzinny hotel Ercilla przeszed\u0142 metamorfoz\u0119 w stylowy obiekt, kt\u00f3ry teraz nale\u017cy do Marriott Autograph Collection. Hotel niedawno zyska\u0142 kreatywny wygl\u0105d, wprowadzaj\u0105c odnowione vintage meble oraz retro kolory i wzory. \u017bywa terasa na dachu stanowi serce hotelowej atmosfery, oferuj\u0105c panoramiczne widoki na miasto, kt\u00f3re najlepiej podziwia\u0107 z charakterystycznym koktajlem Ercillini z nut\u0105 truskawkow\u0105 na sdraiach w kolorowe paski. \u017bywe sety DJ-skie i zaj\u0119cia jogi dodaj\u0105 energii temu miejscu, wszystko w eleganckiej okolicy w pobli\u017cu Plaza Moyua.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/gtercilla.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zarezerwuj tutaj<\/a><\/p>\n<h2>6. Catalonia Gran Via Bilbao<\/h2>\n<div id=\"attachment_41099\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41099\" class=\"wp-image-41099 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Catalonia-Gran-Via-Bilbao.jpg\" alt=\"Catalonia Gran Via\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Catalonia-Gran-Via-Bilbao.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Catalonia-Gran-Via-Bilbao-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Catalonia-Gran-Via-Bilbao-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Catalonia-Gran-Via-Bilbao-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-41099\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Catalonia Gran Via Bilbao<\/p><\/div>\n<p>Hotel znajduje si\u0119 zaledwie blok na po\u0142udnie od Parque de Do\u00f1a Casilda de Iturrizar. Na dachu znajduje si\u0119 odkryty basen otoczony szaro-go\u0142\u0119biymi le\u017cakami, a spa oferuje \u0142a\u017ani\u0119 parow\u0105, saun\u0119 oraz basen z natryskiem. Z ty\u0142u hotelu znajduje si\u0119 relaksuj\u0105ca tarasowa lounge ozdobiona terakotowymi donicami, kt\u00f3ra stanowi spokojn\u0105 oaz\u0119. 106 pokoi, zaprojektowanych z my\u015bl\u0105 o odpoczynku od miejskiego zgie\u0142ku, wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 detalami w odcieniach czekolady oraz przemy\u015blanymi udogodnieniami; niekt\u00f3re z nich maj\u0105 balkony lub tarasy. Kr\u00f3tki spacer przez park prowadzi do Museo de Bellas Artes i Guggenheimu w ci\u0105gu dziesi\u0119ciu minut.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/catalonia-gran-via-bilbao.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zarezerwuj tutaj<\/a><\/p>\n<h2>7. NYX Hotel Bilbao<\/h2>\n<div id=\"attachment_41154\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41154\" class=\"wp-image-41154 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/NYX-Hotel-Bilbao.jpg\" alt=\"NYX Hotel Bilbao\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/NYX-Hotel-Bilbao.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/NYX-Hotel-Bilbao-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/NYX-Hotel-Bilbao-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/NYX-Hotel-Bilbao-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-41154\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 NYX Hotel Bilbao<\/p><\/div>\n<p>Ten energiczny hotel o odwa\u017cnym designie w Bilbao, naprzeciwko Teatro Arriaga, celebruje lokaln\u0105 sztuk\u0119 uliczn\u0105 i dobre chwile. Pokoje, przyjazne zwierz\u0119tom i nowoczesne, wyposa\u017cone s\u0105 w ch\u0142odne odcienie szaro\u015bci, prysznice walk-in oraz wezg\u0142owia inspirowane Guggenheimem. Bar na dachu, oferuj\u0105cy wspania\u0142e widoki na miasto, jest ulubionym miejscem spotka\u0144 lokalnych mieszka\u0144c\u00f3w. Neonowo o\u015bwietlone lobby t\u0119tni \u017cyciem noc\u0105 i serwuje koktajle rzemie\u015blnicze. Po\u0142o\u017cony w sercu Bilbao, hotel otoczony jest t\u0119tni\u0105cym \u017cyciem Casco Viejo, a Muzeum Guggenheima znajduje si\u0119 zaledwie 20 minut spacerem st\u0105d.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/nyx-bilbao-by-leonardo-hotels.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zarezerwuj tutaj<\/a><\/p>\n<h2>8. Hotel Carlton<\/h2>\n<div id=\"attachment_41121\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41121\" class=\"wp-image-41121 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hotel-Carlton.jpg\" alt=\"best hotels bilbao spain\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hotel-Carlton.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hotel-Carlton-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hotel-Carlton-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hotel-Carlton-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-41121\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Hotel Carlton<\/p><\/div>\n<p>Dominuj\u0105c nad t\u0119tni\u0105c\u0105 \u017cyciem Plaza Moyua, pierwszy luksusowy hotel Bilbao przyci\u0105ga\u0142 go\u015bci przez dekady, w tym takie s\u0142awy jak Ernest Hemingway, Ava Gardner i Paris Hilton. Ten zachwycaj\u0105cy budynek artystyczny, zbudowany w 1926 roku, posiada wspania\u0142\u0105 hal\u0119 zwie\u0144czon\u0105 witra\u017cow\u0105 kopu\u0142\u0105. Oczekuj wyk\u0142adzinowych korytarzy, b\u0142yszcz\u0105cych \u017cyrandoli i odrobiny bogatej historii Bilbao, a nawet bunkra z czas\u00f3w wojny domowej, kt\u00f3ry odkryto podczas remontu i teraz pe\u0142ni rol\u0119 ekskluzywnego baru. Luksusowe pokoje, urz\u0105dzone w wyrafinowanych odcieniach taupe, z\u0142ota i szaro\u015bci, oferuj\u0105 nowocze\u015bniejszy akcent, \u0142\u0105cz\u0105c komfort z elegancj\u0105, kt\u00f3ra nigdy nie wychodzi z mody.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/occidentalcarlton.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zarezerwuj tutaj<\/a><\/p>\n<h2>9. Caravan Cinema<\/h2>\n<div id=\"attachment_41088\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41088\" class=\"wp-image-41088 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Caravan-Cinema.jpg\" alt=\"Caravan Cinema\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Caravan-Cinema.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Caravan-Cinema-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Caravan-Cinema-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Caravan-Cinema-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-41088\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Caravan Cinema<\/p><\/div>\n<p>Mieszcz\u0105cy si\u0119 w 200-letnim budynku z klasyczn\u0105 galeri\u0105 szklano-drewnian\u0105 charakterystyczn\u0105 dla p\u00f3\u0142nocnej Hiszpanii, ten unikalny butikowy hotel znajduje si\u0119 w samym sercu historycznego starego miasta Bilbao. Z vintage&#8217;owym stylem lat 50., ka\u017cdy z pi\u0119ciu pokoi i trzech apartament\u00f3w nawi\u0105zuje do s\u0142ynnego re\u017cysera filmowego, prezentuj\u0105c ods\u0142oni\u0119te kamienne \u015bciany, p\u0142ytkowane \u0142azienki, retro g\u0142o\u015bniki Marshall i kosmetyki Hierbas de Ibiza. Pok\u00f3j po\u015bwi\u0119cony Pedro Almod\u00f3varowi, z balkonem, ozdobiony jest plakatami z film\u00f3w takich jak *Volver*, *Tutto su mia madre* i innych kultowych tytu\u0142\u00f3w. Kr\u00f3tki pi\u0119ciominutowy spacer przez park Arenal zaprowadzi ci\u0119 nad brzeg rzeki.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/caravan-cinema.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zarezerwuj tutaj<\/a><\/p>\n<h2>10. Bilder Boutique Hotel<\/h2>\n<div id=\"attachment_41077\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41077\" class=\"wp-image-41077 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bilder-Boutique-Hotel.jpg\" alt=\"Bilder Boutique Hotel\" width=\"1200\" height=\"751\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bilder-Boutique-Hotel.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bilder-Boutique-Hotel-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bilder-Boutique-Hotel-1024x641.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bilder-Boutique-Hotel-768x481.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-41077\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Bilder Boutique Hotel<\/p><\/div>\n<p>Nie znajdziesz bardziej typowego miejsca w Bilbao ni\u017c ten urokliwy butikowy hotel designerski, usytuowany w sercu Casco Viejo, otoczony historycznymi willami, lokalnymi sklepami, parkiem Arenal wzd\u0142u\u017c rzeki, Teatro Arriaga oraz t\u0119tni\u0105cymi \u017cyciem barami pintxo na Plaza Nueva. Niegdy\u015b sklep obuwniczy przez prawie ca\u0142y wiek, budynek teraz z dum\u0105 eksponuje swoj\u0105 oryginaln\u0105 szyld w nowatorskiej baskijskiej restauracji hotelowej. 39 przytulnych pokoi wyposa\u017conych jest w uspokajaj\u0105ce elementy drewniane, wysokie sufity oraz rustykalne czerwone meble, oferuj\u0105c widoki na miasto lub spokojne wewn\u0119trzne patio.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/bilder-boutique.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zarezerwuj tutaj<\/a><\/p>\n<h2 class=\"button-link has-icon\">11. Palacio Arriluce Hotel<\/h2>\n<div id=\"attachment_41165\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41165\" class=\"wp-image-41165 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Palacio-Arriluce-Hotel.jpg\" alt=\"Palacio Arriluce Hotel, hotels bilbao\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Palacio-Arriluce-Hotel.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Palacio-Arriluce-Hotel-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Palacio-Arriluce-Hotel-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Palacio-Arriluce-Hotel-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-41165\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Palacio Arriluce Hotel<\/p><\/div>\n<p>Usytuowany oko\u0142o 10 km na p\u00f3\u0142noc od Bilbao w nadmorskiej miejscowo\u015bci Getxo, ten pa\u0142ac z 1912 roku zosta\u0142 przekszta\u0142cony w stylowy hotel z 49 pokojami. Palacio Arriluce harmonijnie \u0142\u0105czy historyczne ceglane wie\u017cyczki i witra\u017cowe okna z nowoczesnym stylem butikowym. Ka\u017cdy pok\u00f3j, wype\u0142niony \u015bwiat\u0142em, charakteryzuje si\u0119 unikalnymi odcieniami sza\u0142wii, imponuj\u0105cymi dzie\u0142ami sztuki i luksusowymi akcentami z weluru, a niekt\u00f3re z nich maj\u0105 prywatne ogrody. W cieplejsze sezony z pewno\u015bci\u0105 skorzystasz z basenu infinity z widokiem na zatok\u0119. Restauracja oferuje wykwintne baskijskie do\u015bwiadczenia kulinarne, a przytulny bar mie\u015bci si\u0119 w by\u0142ej kaplicy.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/palacio-arriluce.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zarezerwuj tutaj<\/a><\/p>\n<h2 class=\"button-link has-icon\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Bilbao<\/h2>\n<p>Bilbao \u0142\u0105czy historyczne korzenie z \u017cywym wsp\u00f3\u0142czesnym \u017cyciem, pod\u0105\u017caj\u0105c za baskijsk\u0105 kultur\u0105 i nowoczesn\u0105 wibracj\u0105. Miasto wyra\u017ca swoj\u0105 histori\u0119 poprzez kolorowe festiwale, smaczne lokalne potrawy zwane \u201epintxos\u201d oraz t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem sceny artystyczne. Atmosfera Bilbao jest tradycyjna i historyczna, z dobrze zachowanymi tradycjami regionu baskijskiego, a jednocze\u015bnie przepe\u0142niona nowoczesno\u015bci\u0105, innowacjami i kreatywnym podej\u015bciem, co czyni je centrum kultury.<\/p>\n<p>Od nowoczesnych budowli, takich jak Muzeum Guggenheima, po bardziej klasyczne i tradycyjne miejsca, takie jak Casco Viejo, Bilbao to fascynuj\u0105ce miasto do odwiedzenia. W pobli\u017cu miasta pla\u017ce w Getxo oferuj\u0105 nadmorsk\u0105 ucieczk\u0119, a ziele\u0144 Rezerwatu Biosfery Urdaibai zapewnia relaksuj\u0105ce do\u015bwiadczenia. Warto odwiedzi\u0107 r\u00f3wnie\u017c Museo de Bellas Artes oraz znany most Puente Zubizuri.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.en.html?city=-373608&amp;aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wyszukaj wszystkie hotele<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hotele w Bilbao opowiadaj\u0105 ponadczasowe historie elegancji, w kt\u00f3rych ka\u017cda sala szepta sekrety \u017cywej, artystycznej duszy miasta. Ukryte w dynamicznym krajobrazie Bilbao, hotele \u0142\u0105cz\u0105 historyczn\u0105 wielko\u015b\u0107 z nowoczesn\u0105 elegancj\u0105. Ka\u017cdy pobyt oferuje wyj\u0105tkowy wgl\u0105d w t\u0119tni\u0105c\u0105 \u017cyciem kultur\u0119 miasta, od eleganckich butik\u00f3w designerskich po klasyczne luksusowe o\u015brodki. Go\u015bcie mog\u0105 zanurzy\u0107 si\u0119 w bogatym dziedzictwie artystycznym [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":41139,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[703],"tags":[],"post-locations":[913],"class_list":["post-46331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hotele-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hotele Bilbao, Hiszpania - 11 Najlepszych Hoteli w 2026 Roku - Visitteo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hotele w Bilbao opowiadaj\u0105 ponadczasowe historie elegancji, w kt\u00f3rych ka\u017cda sala szepta sekrety \u017cywej, artystycznej duszy miasta.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visitteo.com\/pl\/hotele-bilbao-hiszpania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hotele Bilbao, Hiszpania - 11 Najlepszych Hoteli w 2026 Roku - Visitteo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hotele w Bilbao opowiadaj\u0105 ponadczasowe historie elegancji, w kt\u00f3rych ka\u017cda sala szepta sekrety \u017cywej, artystycznej duszy miasta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visitteo.com\/pl\/hotele-bilbao-hiszpania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visitteo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitteo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-29T12:52:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-16T06:09:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotels-bilbao-spain.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"luka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@visitteo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@visitteo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"luka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/hotele-bilbao-hiszpania\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/hotele-bilbao-hiszpania\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"luka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/53238a5be1ba5b918df3b0af050a378f\"},\"headline\":\"Hotele Bilbao, Hiszpania &#8211; 11 najlepszych hoteli\",\"datePublished\":\"2024-07-29T12:52:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-16T06:09:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/hotele-bilbao-hiszpania\\\/\"},\"wordCount\":1507,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/hotele-bilbao-hiszpania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/hotels-bilbao-spain.jpg\",\"articleSection\":[\"Hotele\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/hotele-bilbao-hiszpania\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/hotele-bilbao-hiszpania\\\/\",\"name\":\"Hotele Bilbao, Hiszpania - 11 Najlepszych Hoteli w 2026 Roku - Visitteo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/hotele-bilbao-hiszpania\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/hotele-bilbao-hiszpania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/hotels-bilbao-spain.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-29T12:52:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-16T06:09:50+00:00\",\"description\":\"Hotele w Bilbao opowiadaj\u0105 ponadczasowe historie elegancji, w kt\u00f3rych ka\u017cda sala szepta sekrety \u017cywej, artystycznej duszy miasta.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/hotele-bilbao-hiszpania\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/hotele-bilbao-hiszpania\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/hotele-bilbao-hiszpania\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/hotels-bilbao-spain.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/hotels-bilbao-spain.jpg\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"hotels bilbao, spain\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/hotele-bilbao-hiszpania\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hotele Bilbao, Hiszpania &#8211; 11 najlepszych hoteli\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Visitteo\",\"description\":\"Visitteo is a metasearch engine for car rental.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Visitteo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/organization_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/organization_logo.png\",\"width\":840,\"height\":840,\"caption\":\"Visitteo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/visitteo\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/visitteo\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/visitteo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/visitteo\\\/pins\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/53238a5be1ba5b918df3b0af050a378f\",\"name\":\"luka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a67ac519f01ec189794283addfea686b53e51f9ead55bfa62a9f7e13c241a8a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a67ac519f01ec189794283addfea686b53e51f9ead55bfa62a9f7e13c241a8a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a67ac519f01ec189794283addfea686b53e51f9ead55bfa62a9f7e13c241a8a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"luka\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hotele Bilbao, Hiszpania - 11 Najlepszych Hoteli w 2026 Roku - Visitteo","description":"Hotele w Bilbao opowiadaj\u0105 ponadczasowe historie elegancji, w kt\u00f3rych ka\u017cda sala szepta sekrety \u017cywej, artystycznej duszy miasta.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/hotele-bilbao-hiszpania\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Hotele Bilbao, Hiszpania - 11 Najlepszych Hoteli w 2026 Roku - Visitteo","og_description":"Hotele w Bilbao opowiadaj\u0105 ponadczasowe historie elegancji, w kt\u00f3rych ka\u017cda sala szepta sekrety \u017cywej, artystycznej duszy miasta.","og_url":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/hotele-bilbao-hiszpania\/","og_site_name":"Visitteo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitteo\/","article_published_time":"2024-07-29T12:52:28+00:00","article_modified_time":"2024-10-16T06:09:50+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotels-bilbao-spain.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"luka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@visitteo","twitter_site":"@visitteo","twitter_misc":{"Napisane przez":"luka","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/hotele-bilbao-hiszpania\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/hotele-bilbao-hiszpania\/"},"author":{"name":"luka","@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/#\/schema\/person\/53238a5be1ba5b918df3b0af050a378f"},"headline":"Hotele Bilbao, Hiszpania &#8211; 11 najlepszych hoteli","datePublished":"2024-07-29T12:52:28+00:00","dateModified":"2024-10-16T06:09:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/hotele-bilbao-hiszpania\/"},"wordCount":1507,"publisher":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/hotele-bilbao-hiszpania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotels-bilbao-spain.jpg","articleSection":["Hotele"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/hotele-bilbao-hiszpania\/","url":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/hotele-bilbao-hiszpania\/","name":"Hotele Bilbao, Hiszpania - 11 Najlepszych Hoteli w 2026 Roku - Visitteo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/hotele-bilbao-hiszpania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/hotele-bilbao-hiszpania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotels-bilbao-spain.jpg","datePublished":"2024-07-29T12:52:28+00:00","dateModified":"2024-10-16T06:09:50+00:00","description":"Hotele w Bilbao opowiadaj\u0105 ponadczasowe historie elegancji, w kt\u00f3rych ka\u017cda sala szepta sekrety \u017cywej, artystycznej duszy miasta.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/hotele-bilbao-hiszpania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visitteo.com\/pl\/hotele-bilbao-hiszpania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/hotele-bilbao-hiszpania\/#primaryimage","url":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotels-bilbao-spain.jpg","contentUrl":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotels-bilbao-spain.jpg","width":800,"height":500,"caption":"hotels bilbao, spain"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/hotele-bilbao-hiszpania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hotele Bilbao, Hiszpania &#8211; 11 najlepszych hoteli"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/","name":"Visitteo","description":"Visitteo is a metasearch engine for car rental.","publisher":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/#organization","name":"Visitteo","url":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/organization_logo.png","contentUrl":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/organization_logo.png","width":840,"height":840,"caption":"Visitteo"},"image":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/visitteo\/","https:\/\/x.com\/visitteo","https:\/\/www.instagram.com\/visitteo\/","https:\/\/www.pinterest.com\/visitteo\/pins\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/#\/schema\/person\/53238a5be1ba5b918df3b0af050a378f","name":"luka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a67ac519f01ec189794283addfea686b53e51f9ead55bfa62a9f7e13c241a8a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a67ac519f01ec189794283addfea686b53e51f9ead55bfa62a9f7e13c241a8a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a67ac519f01ec189794283addfea686b53e51f9ead55bfa62a9f7e13c241a8a?s=96&d=mm&r=g","caption":"luka"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46331\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46331"},{"taxonomy":"post-location","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitteo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/post-locations?post=46331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}