{"id":46332,"date":"2024-07-29T14:52:28","date_gmt":"2024-07-29T12:52:28","guid":{"rendered":"https:\/\/visitteo.com\/hotels-bilbao-spain\/"},"modified":"2024-10-16T08:11:11","modified_gmt":"2024-10-16T06:11:11","slug":"hotely-bilbao-spanielsko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-bilbao-spanielsko\/","title":{"rendered":"Hotely Bilbao, \u0160panielsko &#8211; 11 najlep\u0161\u00edch hotelov"},"content":{"rendered":"<div class=\"highlight-block\">\n<p>Hotely v Bilbau rozpr\u00e1vaj\u00fa nad\u010dasov\u00e9 pr\u00edbehy elegancie, kde ka\u017ed\u00e1 izba \u0161epk\u00e1 tajomstv\u00e1 \u017eivej, umeleckej du\u0161e mesta.<\/p>\n<\/div>\n<p>Zasaden\u00e9 do dynamick\u00e9ho prostredia Bilbaa, hotely v tomto meste kombinuj\u00fa historick\u00fa ve\u013ekolepos\u0165 s modernou sofistikovanos\u0165ou. Ka\u017ed\u00fd pobyt pon\u00faka jedine\u010dn\u00fd poh\u013ead na \u017eiv\u00fa kult\u00faru mesta, od \u0161t\u00fdlov\u00fdch dizajn\u00e9rskych butikov\u00fdch hotelov po klasick\u00e9 luxusn\u00e9 \u00fato\u010disk\u00e1. Hostia sa m\u00f4\u017eu ponori\u0165 do bohat\u00e9ho umeleck\u00e9ho dedi\u010dstva a vychutn\u00e1va\u0165 si malebn\u00e9 mestsk\u00e9 prostredie.<\/p>\n<div class=\"affilliate-wrapper\">\n\t\t<div class=\"affilliate editor-content\">\n\t\t\t<p>Tento \u010dl\u00e1nok obsahuje affiliate odkazy.&nbsp;<span class=\"show-more-less\" data-show-more=\"Zobrazi\u0165 viac\" data-show-less=\"Uk\u00e1\u017ete menej\" data-text=\"V\u0161etky ponuky s\u00fa nez\u00e1visle vyberan\u00e9 na\u0161imi redaktormi, aby informovali, in\u0161pirovali a poradili na\u0161im \u010ditate\u013eom o najlep\u0161\u00edch mo\u017enostiach pre ich dovolenku. Ak kliknete a vykon\u00e1te rezerv\u00e1ciu, m\u00f4\u017eeme z\u00edska\u0165 mal\u00fa prov\u00edziu. Uis\u0165ujeme v\u00e1s, \u017ee to nem\u00e1 vplyv na cenu va\u0161ej rezerv\u00e1cie.\"><button type=\"button\" class=\"show-more-less-button\">Zobrazi\u0165 viac<\/button><\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"400\" class=\"aligncenter size-full wp-image-41066\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bilbao.jpg\" alt=\"Bilbao\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bilbao.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bilbao-300x100.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bilbao-1024x341.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bilbao-768x256.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Najlep\u0161ie hotely Bilbao<\/h2>\n<h2>1. Radisson Collection Hotel Gran Via Bilbao<\/h2>\n<div id=\"attachment_41176\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41176\" class=\"wp-image-41176 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Radisson-Collection-Hotel-Gran-Via-Bilbao.jpg\" alt=\"Radisson Collection Hotel Gran Via Bilbao\" width=\"1200\" height=\"751\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Radisson-Collection-Hotel-Gran-Via-Bilbao.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Radisson-Collection-Hotel-Gran-Via-Bilbao-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Radisson-Collection-Hotel-Gran-Via-Bilbao-1024x641.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Radisson-Collection-Hotel-Gran-Via-Bilbao-768x481.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-41176\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Hotel Gran Via Bilbao<\/p><\/div>\n<p>Impozantn\u00e1 st\u013apov\u00e1 fas\u00e1da historickej budovy z 40. rokov na ru\u0161nej Gran Vii vedie k tomuto kreat\u00edvne o\u017eiven\u00e9mu, o\u010daruj\u00facemu p\u00e4\u0165hviezdi\u010dkov\u00e9mu hotelu zameran\u00e9mu na udr\u017eate\u013enos\u0165. \u0160t\u00fdlov\u00e1 stre\u0161n\u00e1 re\u0161taur\u00e1cia a bar NKO pon\u00faka vertik\u00e1lne z\u00e1hrady a \u00fachvatn\u00e9 v\u00fdh\u013eady na Bilbao, ide\u00e1lne miesto na relaxa\u010dn\u00e9 koktaily a inovat\u00edvnu f\u00faznu kuchy\u0148u basco-japonsk\u00e9ho \u0161t\u00fdlu. Izby vy\u017earuj\u00fa bez n\u00e1mahy eleganciu s dotykmi n\u00e1morn\u00edckej modrej a umen\u00edm in\u0161pirovan\u00fdm Bilbaom, zatia\u013e \u010do wellness centrum sa p\u00fd\u0161i \u017eiariv\u00fdm vn\u00fatorn\u00fdm baz\u00e9nom. Hotel je perfektne umiestnen\u00fd, bl\u00edzko pintxo barov a len cez rieku od Casco Viejo.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/radisson-collection-bilbao.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezervujte tu<\/a><\/p>\n<h2>2. The Artist<\/h2>\n<div id=\"attachment_41198\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41198\" class=\"wp-image-41198 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Artist.jpg\" alt=\"The Artist\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Artist.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Artist-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Artist-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Artist-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-41198\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 The Artist<\/p><\/div>\n<p>Ak v\u00e1s l\u00e1ka bilbaosk\u00e1 umeleck\u00e1 sc\u00e9na pri rieke, zv\u00e1\u017ete rezerv\u00e1ciu izby na vy\u0161\u0161om poschod\u00ed s v\u00fdh\u013eadom v p\u00e4\u0165hviezdi\u010dkovom hoteli s umeleck\u00fdm \u0161t\u00fdlom, priamo naproti n\u00e1dhernej kvetinovej so\u0161e Puppy od Jeffa Koonsa. Hostia si m\u00f4\u017eu vychutna\u0165 v\u00fdh\u013ead na Guggenheim po\u010das ra\u0148ajok, pri\u010dom si pochutnaj\u00fa na syre Idiazabal, \u0161panielskej tortille a \u010fal\u0161\u00edch delikates\u00e1ch na v\u00fdnimo\u010dnej stre\u0161nej terase. Interi\u00e9ry s citom sp\u00e1jaj\u00fa tepl\u00e9 odtiene izieb, pozoruhodn\u00e9 umeleck\u00e9 dielo a v\u00fdrazn\u00e9 prvky, ako je vysok\u00fd kamenn\u00fd &#8220;c\u00fdprus&#8221; v lobby. Wellness centrum z dubov\u00e9ho dreva pon\u00faka saunu, tureck\u00e9 k\u00fapele a mas\u00e1\u017ee s pr\u00edchu\u0165ou rozmar\u00ednu.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/gran-hotel-domine-bilbao.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezervujte tu<\/a><\/p>\n<h2>3. Hotel Tayko Bilbao<\/h2>\n<div id=\"attachment_41187\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41187\" class=\"wp-image-41187 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Tayko.jpg\" alt=\"hotels bilbao\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Tayko.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Tayko-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Tayko-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Tayko-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-41187\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Hotel Tayko Bilbao<\/p><\/div>\n<p>Tayko vniesol inov\u00e1cie do \u0161t\u00fdlovo premenenej budovy z roku 1924 na z\u00e1padnej hranici Casco Viejo. Avantgardn\u00fd dizajn sp\u00e1ja odkryt\u00e9 bet\u00f3nov\u00e9 prvky, tehly a elegantn\u00fa minimalistic\u030cn\u00fa atmosf\u00e9ru. Niektor\u00e9 izby maj\u00fa samostatn\u00e9 va\u0148ov\u00e9 k\u00fapele, pri\u010dom s\u00f3lo cestovatelia by mali zarezervova\u0165 jednol\u00f4\u017ekov\u00fa izbu s balk\u00f3nom s v\u00fdh\u013eadom na rieku. Gurm\u00e1nske pote\u0161enie zah\u0155\u0148a re\u0161taur\u00e1cie s michelinskou hviezdou Ola a La Bodega. Trendov\u00e1 \u0161tvr\u0165 Bilbao la Vieja le\u017e\u00ed na druhej strane rieky, zatia\u013e \u010do Mercado de la Ribera je len p\u00e4\u0165 min\u00fat pe\u0161o. R\u00fdchla 25-min\u00fatov\u00e1 prech\u00e1dzka pozd\u013a\u017e Nervi\u00f3nu v\u00e1s zavedie k ikonick\u00e9mu Guggenheimu.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/tayko-bilbao.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezervujte tu<\/a><\/p>\n<h2>4. Mir\u00f3 Hotel Bilbao<\/h2>\n<div id=\"attachment_41143\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41143\" class=\"wp-image-41143 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Miro-Hotel-Bilbao.jpg\" alt=\"Mir\u00f3 Hotel\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Miro-Hotel-Bilbao.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Miro-Hotel-Bilbao-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Miro-Hotel-Bilbao-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Miro-Hotel-Bilbao-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-41143\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Mir\u00f3 Hotel Bilbao<\/p><\/div>\n<p>Elegantn\u00e9, minimalistick\u00e9 biele izby vy\u017earuj\u00fa svie\u017eu jednoduchos\u0165, ktor\u00e1 umo\u017e\u0148uje n\u00e1dhern\u00fdm mestsk\u00fdm v\u00fdh\u013eadom a s\u00fa\u010dasnej fotografickej kolekcii vynikn\u00fa\u0165. Ra\u0148ajky sa zameriavaj\u00fa na miestne \u0161peciality, vr\u00e1tane d\u017eemov vyroben\u00fdch v Ordu\u00f1e a medu z biosf\u00e9rickej rezerv\u00e1cie Urdaibai. Hostia si m\u00f4\u017eu prenaja\u0165 bicykle na kr\u00e1snu jazdu pozd\u013a\u017e Nervi\u00f3nu alebo si dopria\u0165 o\u0161etrenia s esenci\u00e1lnymi olejmi v wellness centre. Kni\u017enica zameran\u00e1 na umenie pon\u00faka \u010fal\u0161ie kult\u00farne obohatenie, pri\u010dom Museo de Bellas Artes je pohodlne bl\u00edzko. Tento mix miestneho \u0161armu a kult\u00fary vytv\u00e1ra jedine\u010dne obohacuj\u00faci z\u00e1\u017eitok.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/mirohotel.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezervujte tu<\/a><\/p>\n<h2>5. Ercilla de Bilbao<\/h2>\n<div id=\"attachment_41110\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41110\" class=\"wp-image-41110 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ercilla-de-Bilbao.jpg\" alt=\"best hotels bilbao\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ercilla-de-Bilbao.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ercilla-de-Bilbao-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ercilla-de-Bilbao-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ercilla-de-Bilbao-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-41110\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Ercilla de Bilbao<\/p><\/div>\n<p>P\u00f4vodne postaven\u00fd v roku 1972 a kedysi symbol klasickej elegancie Bilbaa, rodinn\u00fd hotel Ercilla sa premenil na \u0161t\u00fdlov\u00fd hotel, ktor\u00fd je teraz s\u00fa\u010das\u0165ou Marriottovej kolekcie Autograph. Hotel ned\u00e1vno pre\u0161iel n\u00e1paditou obnovou, pri\u010dom vyu\u017e\u00edva vintage n\u00e1bytok a retro farby a vzory. Ru\u0161n\u00e1 stre\u0161n\u00e1 terasa je srdcom diania, pon\u00fakaj\u00faca panoramatick\u00e9 v\u00fdh\u013eady na mesto, ktor\u00e9 s\u00fa najlep\u0161ie vychutn\u00e1van\u00e9 s podpisov\u00fdm kokteilom Ercillini ochuten\u00fdm jahodami na leh\u00e1tkach s cukrov\u00fdmi pruhmi. \u017div\u00e9 DJ sety a hodiny jogy prispievaj\u00fa k pulzuj\u00facej atmosf\u00e9re, v\u0161etko zasaden\u00e9 do \u0161t\u00fdlovej oblasti pri Plaza Moyua.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/gtercilla.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezervujte tu<\/a><\/p>\n<h2>6. Catalonia Gran Via Bilbao<\/h2>\n<div id=\"attachment_41099\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41099\" class=\"wp-image-41099 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Catalonia-Gran-Via-Bilbao.jpg\" alt=\"Catalonia Gran Via\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Catalonia-Gran-Via-Bilbao.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Catalonia-Gran-Via-Bilbao-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Catalonia-Gran-Via-Bilbao-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Catalonia-Gran-Via-Bilbao-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-41099\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Catalonia Gran Via Bilbao<\/p><\/div>\n<p>Hotel sa nach\u00e1dza len jeden blok ju\u017ene od Parque de Do\u00f1a Casilda de Iturrizar. Na streche sa nach\u00e1dza vonkaj\u0161\u00ed baz\u00e9n obklopen\u00fd svetlo\u0161ed\u00fdmi le\u017eadlami, zatia\u013e \u010do wellness centrum pon\u00faka parn\u00fd k\u00fape\u013e, saunu a baz\u00e9n s tlakov\u00e9 trysky. Na zadnej strane je relaxa\u010dn\u00e1 terasa s terakotov\u00fdmi kvetin\u00e1\u010dmi, ktor\u00e1 poskytuje pokojn\u00fa \u00fato\u010disko. 106 izieb, navrhnut\u00fdch tak, aby pon\u00fakli \u00fanik z mestsk\u00e9ho \u017eivota, s\u00fa zv\u00fdraznen\u00e9 detailmi v \u010dokol\u00e1dovo hnedej farbe a premyslen\u00fdmi vybaveniami, pri\u010dom niektor\u00e9 z nich maj\u00fa balk\u00f3ny alebo terasy. Kr\u00e1tka prech\u00e1dzka parkom vedie k Museo de Bellas Artes a Guggenheimu do desiatich min\u00fat.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/catalonia-gran-via-bilbao.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezervujte tu<\/a><\/p>\n<h2>7. NYX Hotel Bilbao<\/h2>\n<div id=\"attachment_41154\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41154\" class=\"wp-image-41154 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/NYX-Hotel-Bilbao.jpg\" alt=\"NYX Hotel Bilbao\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/NYX-Hotel-Bilbao.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/NYX-Hotel-Bilbao-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/NYX-Hotel-Bilbao-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/NYX-Hotel-Bilbao-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-41154\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 NYX Hotel Bilbao<\/p><\/div>\n<p>Tento energick\u00fd, odv\u00e1\u017ene navrhnut\u00fd hotel v Bilbau, priamo naproti divadlu Teatro Arriaga, oslavuje miestne pouli\u010dn\u00e9 umenie a dobr\u00fa n\u00e1ladu. Izby s\u00fa vybaven\u00e9 modern\u00fdmi technol\u00f3giami, s\u00fa priate\u013esk\u00e9 k dom\u00e1cim mil\u00e1\u010dikom a laden\u00e9 do chladn\u00fdch odtie\u0148ov \u0161edej s vo\u013ene stojacimi sprchami a \u010delami postel\u00ed in\u0161pirovan\u00fdmi Guggenheimom. Stre\u0161n\u00fd bar s \u00fa\u017easn\u00fdm v\u00fdh\u013eadom na mesto je ob\u013e\u00faben\u00fdm miestom stretnut\u00ed miestnych obyvate\u013eov. Neonovo osvetlen\u00e9 lobby host\u00ed \u017eiv\u00e9 noci a pon\u00faka remeseln\u00e9 koktaily. Nach\u00e1dzate sa v srdci Bilbaa, obklopen\u00ed ru\u0161n\u00fdm Casco Viejo, pri\u010dom Guggenheim Museum je len 20-min\u00fatov\u00e1 prech\u00e1dzka \u010faleko.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/nyx-bilbao-by-leonardo-hotels.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezervujte tu<\/a><\/p>\n<h2>8. Hotel Carlton<\/h2>\n<div id=\"attachment_41121\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41121\" class=\"wp-image-41121 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hotel-Carlton.jpg\" alt=\"best hotels bilbao spain\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hotel-Carlton.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hotel-Carlton-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hotel-Carlton-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hotel-Carlton-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-41121\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Hotel Carlton<\/p><\/div>\n<p>Dominuje ru\u0161n\u00e9mu n\u00e1mestiu Plaza Moyua, prv\u00fd luxusn\u00fd hotel v Bilbau pri\u0165ahuje host\u00ed u\u017e desa\u0165ro\u010dia, medzi ktor\u00fdmi boli aj osobnosti ako Ernest Hemingway, Ava Gardner a Paris Hilton. T\u00e1to \u00fachvatn\u00e1 budova z roku 1926 sa p\u00fd\u0161i ve\u013ekolepou halou korunovanou mozaikou zo skla. O\u010dak\u00e1vajte koberce v chodb\u00e1ch, \u017eiariace lustre a dotyk bohatej hist\u00f3rie Bilbaa, vr\u00e1tane bunkra z \u010dias ob\u010dianskej vojny, ktor\u00fd bol objaven\u00fd po\u010das renov\u00e1ci\u00ed a teraz sl\u00fa\u017ei ako exkluz\u00edvny bar. Vysoko kvalitn\u00e9 izby, zdoben\u00e9 sofistikovan\u00fdmi odtie\u0148mi taupe, zlata a \u0161edej, pon\u00fakaj\u00fa modern\u00fd dotyk, ktor\u00fd sp\u00e1ja komfort s nad\u010dasovou eleganciou.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/occidentalcarlton.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezervujte tu<\/a><\/p>\n<h2>9. Caravan Cinema<\/h2>\n<div id=\"attachment_41088\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41088\" class=\"wp-image-41088 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Caravan-Cinema.jpg\" alt=\"Caravan Cinema\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Caravan-Cinema.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Caravan-Cinema-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Caravan-Cinema-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Caravan-Cinema-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-41088\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Caravan Cinema<\/p><\/div>\n<p>Umietnen\u00fd v 200-ro\u010dnej budove s klasickou sklenenou gal\u00e9riou zo severn\u00e9ho \u0160panielska, tento jedine\u010dn\u00fd butikov\u00fd hotel sa nach\u00e1dza v historickej \u010dasti Bilbaa. S vintage n\u00e1dychom z 50. rokov, ka\u017ed\u00e1 z piatich izieb a troch apartm\u00e1nov je tematicky zameran\u00e1 na sl\u00e1vneho filmov\u00e9ho re\u017eis\u00e9ra a pon\u00faka odkryt\u00e9 kamenn\u00e9 steny, oblo\u017een\u00e9 k\u00fape\u013ene, retro reproduktory Marshall a toaletn\u00e9 potreby Hierbas de Ibiza. Izba Pedra Almod\u00f3vara, vybaven\u00e1 balk\u00f3nom, je zdoben\u00e1 plag\u00e1tmi z filmov ako Volver, V\u0161etko o mojej matke a in\u00fdch ikonick\u00fdch diel. Kr\u00e1tka p\u00e4\u0165min\u00fatov\u00e1 prech\u00e1dzka cez Arenal Park v\u00e1s zavedie k rieke.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/caravan-cinema.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezervujte tu<\/a><\/p>\n<h2>10. Bilder Boutique Hotel<\/h2>\n<div id=\"attachment_41077\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41077\" class=\"wp-image-41077 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bilder-Boutique-Hotel.jpg\" alt=\"Bilder Boutique Hotel\" width=\"1200\" height=\"751\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bilder-Boutique-Hotel.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bilder-Boutique-Hotel-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bilder-Boutique-Hotel-1024x641.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bilder-Boutique-Hotel-768x481.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-41077\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Bilder Boutique Hotel<\/p><\/div>\n<p>N\u00e1jdete len \u0165a\u017eko autentickej\u0161ie miesto v Bilbau ne\u017e tento o\u010daruj\u00faci butikov\u00fd dizajnov\u00fd hotel, ktor\u00fd sa nach\u00e1dza v srdci Casco Viejo, obklopen\u00fd historick\u00fdmi vilami, miestnymi obchodmi, parkom Arenal pozd\u013a\u017e rieky, divadlom Teatro Arriaga a ru\u0161n\u00fdmi pintxo barmi na Plaza Nueva. Budova, ktor\u00e1 bola takmer sto rokov obuvn\u00edckym obchodom, teraz hrdlohl\u00e1sne vystavuje svoj p\u00f4vodn\u00fd n\u00e1pis v n\u00e1paditej basco re\u0161taur\u00e1cii hotela. 39 \u00fatuln\u00fdch izieb pon\u00faka upokojuj\u00face dreven\u00e9 prvky, vysok\u00e9 stropy a rustik\u00e1lne \u010derven\u00e9 zariadenie s v\u00fdh\u013eadom na mesto alebo pokojn\u00fd vn\u00fatorn\u00fd dvor.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/bilder-boutique.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezervujte tu<\/a><\/p>\n<h2>11. Palacio Arriluce Hotel<\/h2>\n<div id=\"attachment_41165\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41165\" class=\"wp-image-41165 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Palacio-Arriluce-Hotel.jpg\" alt=\"Palacio Arriluce Hotel, hotels bilbao\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Palacio-Arriluce-Hotel.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Palacio-Arriluce-Hotel-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Palacio-Arriluce-Hotel-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Palacio-Arriluce-Hotel-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-41165\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Palacio Arriluce Hotel<\/p><\/div>\n<p>Nach\u00e1dzaj\u00faci sa asi 10 km severne od Bilbaa v pr\u00edmorskom meste Getxo, tento pal\u00e1c z roku 1912 bol premenen\u00fd na \u0161t\u00fdlov\u00fd hotel s 49 izbami. Palacio Arriluce dokonale sp\u00e1ja historick\u00e9 tehlov\u00e9 ve\u017ee a vitr\u00e1\u017ee s modern\u00fdm butikov\u00fdm n\u00e1dychom. Ka\u017ed\u00e1 izba, presvetlen\u00e1 prirodzen\u00fdm svetlom, sa vyzna\u010duje jedine\u010dn\u00fdmi \u0161alviov\u00fdmi t\u00f3nmi, p\u00f4sobiv\u00fdm umen\u00edm a luxusn\u00fdmi sametov\u00fdmi akcentmi, pri\u010dom niektor\u00e9 pon\u00fakaj\u00fa aj s\u00fakromn\u00e9 z\u00e1hrady. V teplej\u0161\u00edch sez\u00f3nach si ur\u010dite vychutn\u00e1te nekone\u010dn\u00fd baz\u00e9n s v\u00fdh\u013eadom na z\u00e1liv. Re\u0161taur\u00e1cia pon\u00faka vynikaj\u00face basco kulin\u00e1rske z\u00e1\u017eitky, zatia\u013e \u010do \u00fatuln\u00fd bar sa nach\u00e1dza v b\u00fdvalej kaplnke.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/palacio-arriluce.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezervujte tu<\/a><\/p>\n<h2>Zistite viac o meste Bilbao<\/h2>\n<p>Bilbao sp\u00e1ja historick\u00e9 korene so \u017eivou pr\u00edtomnos\u0165ou, pri\u010dom sa zameriava na bascovsk\u00fa kult\u00faru a modern\u00fa dynamiku. Svoju hist\u00f3riu vyjadruje prostredn\u00edctvom farebn\u00fdch festivalov, chutn\u00fdch miestnych jed\u00e1l naz\u00fdvan\u00fdch \u201epintxos\u201c a pulzuj\u00facich umeleck\u00fdch sc\u00e9n. Mesto si zachov\u00e1va tradi\u010dn\u00fd a historick\u00fd pocit, pri\u010dom trad\u00edcie a kult\u00fara baskickej oblasti s\u00fa d\u00f4kladne udr\u017eiavan\u00e9. Z\u00e1rove\u0148 je pln\u00e9 modernity, inov\u00e1ci\u00ed a kreat\u00edvneho myslenia, \u010do z neho rob\u00ed kult\u00farne centrum.<\/p>\n<p>Od modern\u00fdch diel, ako je Guggenheim Museum, a\u017e po klasick\u00e9 a tradi\u010dn\u00e9 miesta, ako je Casco Viejo, je Bilbao fascinuj\u00facim mestom na n\u00e1v\u0161tevu. V bl\u00edzkosti mesta pl\u00e1\u017ee v Getxu pon\u00fakaj\u00fa pobre\u017en\u00fd \u00fanik, zatia\u013e \u010do zele\u0148 biosf\u00e9rickej rezerv\u00e1cie Urdaibai zabezpe\u010duje relaxa\u010dn\u00fd z\u00e1\u017eitok. Medzi zauj\u00edmav\u00e9 miesta, ktor\u00e9 treba nav\u0161t\u00edvi\u0165, patr\u00ed Museo de Bellas Artes a most zn\u00e1my ako Puente Zubizuri.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.en.html?city=-373608&amp;aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Preh\u013eada\u0165 v\u0161etky hotely<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hotely v Bilbau rozpr\u00e1vaj\u00fa nad\u010dasov\u00e9 pr\u00edbehy elegancie, kde ka\u017ed\u00e1 izba \u0161epk\u00e1 tajomstv\u00e1 \u017eivej, umeleckej du\u0161e mesta. Zasaden\u00e9 do dynamick\u00e9ho prostredia Bilbaa, hotely v tomto meste kombinuj\u00fa historick\u00fa ve\u013ekolepos\u0165 s modernou sofistikovanos\u0165ou. Ka\u017ed\u00fd pobyt pon\u00faka jedine\u010dn\u00fd poh\u013ead na \u017eiv\u00fa kult\u00faru mesta, od \u0161t\u00fdlov\u00fdch dizajn\u00e9rskych butikov\u00fdch hotelov po klasick\u00e9 luxusn\u00e9 \u00fato\u010disk\u00e1. Hostia sa m\u00f4\u017eu ponori\u0165 do bohat\u00e9ho [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":41140,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[705],"tags":[],"post-locations":[914],"class_list":["post-46332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hotely-sk"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hotely Bilbao, \u0160panielsko - 11 Najlep\u0161\u00edch Hotelov v Roku 2026 - Visitteo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hotely Bilbao rozpr\u00e1vaj\u00fa nad\u010dasov\u00e9 pr\u00edbehy elegancie, kde ka\u017ed\u00e1 izba \u0161epk\u00e1 tajomstv\u00e1 \u017eivej, umeleckej du\u0161e mesta.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-bilbao-spanielsko\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hotely Bilbao, \u0160panielsko - 11 Najlep\u0161\u00edch Hotelov v Roku 2026 - Visitteo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hotely Bilbao rozpr\u00e1vaj\u00fa nad\u010dasov\u00e9 pr\u00edbehy elegancie, kde ka\u017ed\u00e1 izba \u0161epk\u00e1 tajomstv\u00e1 \u017eivej, umeleckej du\u0161e mesta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-bilbao-spanielsko\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visitteo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitteo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-29T12:52:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-16T06:11:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotels-bilbao-spain.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"luka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@visitteo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@visitteo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"luka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/hotely-bilbao-spanielsko\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/hotely-bilbao-spanielsko\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"luka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/53238a5be1ba5b918df3b0af050a378f\"},\"headline\":\"Hotely Bilbao, \u0160panielsko &#8211; 11 najlep\u0161\u00edch hotelov\",\"datePublished\":\"2024-07-29T12:52:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-16T06:11:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/hotely-bilbao-spanielsko\\\/\"},\"wordCount\":1705,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/hotely-bilbao-spanielsko\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/hotels-bilbao-spain.jpg\",\"articleSection\":[\"Hotely\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/hotely-bilbao-spanielsko\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/hotely-bilbao-spanielsko\\\/\",\"name\":\"Hotely Bilbao, \u0160panielsko - 11 Najlep\u0161\u00edch Hotelov v Roku 2026 - Visitteo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/hotely-bilbao-spanielsko\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/hotely-bilbao-spanielsko\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/hotels-bilbao-spain.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-29T12:52:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-16T06:11:11+00:00\",\"description\":\"Hotely Bilbao rozpr\u00e1vaj\u00fa nad\u010dasov\u00e9 pr\u00edbehy elegancie, kde ka\u017ed\u00e1 izba \u0161epk\u00e1 tajomstv\u00e1 \u017eivej, umeleckej du\u0161e mesta.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/hotely-bilbao-spanielsko\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/hotely-bilbao-spanielsko\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/hotely-bilbao-spanielsko\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/hotels-bilbao-spain.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/hotels-bilbao-spain.jpg\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"hotels bilbao, spain\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/hotely-bilbao-spanielsko\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hotely Bilbao, \u0160panielsko &#8211; 11 najlep\u0161\u00edch hotelov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Visitteo\",\"description\":\"Visitteo is a metasearch engine for car rental.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"Visitteo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/organization_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/organization_logo.png\",\"width\":840,\"height\":840,\"caption\":\"Visitteo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/visitteo\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/visitteo\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/visitteo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/visitteo\\\/pins\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/53238a5be1ba5b918df3b0af050a378f\",\"name\":\"luka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a67ac519f01ec189794283addfea686b53e51f9ead55bfa62a9f7e13c241a8a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a67ac519f01ec189794283addfea686b53e51f9ead55bfa62a9f7e13c241a8a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a67ac519f01ec189794283addfea686b53e51f9ead55bfa62a9f7e13c241a8a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"luka\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hotely Bilbao, \u0160panielsko - 11 Najlep\u0161\u00edch Hotelov v Roku 2026 - Visitteo","description":"Hotely Bilbao rozpr\u00e1vaj\u00fa nad\u010dasov\u00e9 pr\u00edbehy elegancie, kde ka\u017ed\u00e1 izba \u0161epk\u00e1 tajomstv\u00e1 \u017eivej, umeleckej du\u0161e mesta.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-bilbao-spanielsko\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Hotely Bilbao, \u0160panielsko - 11 Najlep\u0161\u00edch Hotelov v Roku 2026 - Visitteo","og_description":"Hotely Bilbao rozpr\u00e1vaj\u00fa nad\u010dasov\u00e9 pr\u00edbehy elegancie, kde ka\u017ed\u00e1 izba \u0161epk\u00e1 tajomstv\u00e1 \u017eivej, umeleckej du\u0161e mesta.","og_url":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-bilbao-spanielsko\/","og_site_name":"Visitteo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitteo\/","article_published_time":"2024-07-29T12:52:28+00:00","article_modified_time":"2024-10-16T06:11:11+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotels-bilbao-spain.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"luka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@visitteo","twitter_site":"@visitteo","twitter_misc":{"Autor":"luka","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"10 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-bilbao-spanielsko\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-bilbao-spanielsko\/"},"author":{"name":"luka","@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/#\/schema\/person\/53238a5be1ba5b918df3b0af050a378f"},"headline":"Hotely Bilbao, \u0160panielsko &#8211; 11 najlep\u0161\u00edch hotelov","datePublished":"2024-07-29T12:52:28+00:00","dateModified":"2024-10-16T06:11:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-bilbao-spanielsko\/"},"wordCount":1705,"publisher":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-bilbao-spanielsko\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotels-bilbao-spain.jpg","articleSection":["Hotely"],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-bilbao-spanielsko\/","url":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-bilbao-spanielsko\/","name":"Hotely Bilbao, \u0160panielsko - 11 Najlep\u0161\u00edch Hotelov v Roku 2026 - Visitteo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-bilbao-spanielsko\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-bilbao-spanielsko\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotels-bilbao-spain.jpg","datePublished":"2024-07-29T12:52:28+00:00","dateModified":"2024-10-16T06:11:11+00:00","description":"Hotely Bilbao rozpr\u00e1vaj\u00fa nad\u010dasov\u00e9 pr\u00edbehy elegancie, kde ka\u017ed\u00e1 izba \u0161epk\u00e1 tajomstv\u00e1 \u017eivej, umeleckej du\u0161e mesta.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-bilbao-spanielsko\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-bilbao-spanielsko\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-bilbao-spanielsko\/#primaryimage","url":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotels-bilbao-spain.jpg","contentUrl":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hotels-bilbao-spain.jpg","width":800,"height":500,"caption":"hotels bilbao, spain"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-bilbao-spanielsko\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hotely Bilbao, \u0160panielsko &#8211; 11 najlep\u0161\u00edch hotelov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/","name":"Visitteo","description":"Visitteo is a metasearch engine for car rental.","publisher":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/#organization","name":"Visitteo","url":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/organization_logo.png","contentUrl":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/organization_logo.png","width":840,"height":840,"caption":"Visitteo"},"image":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/visitteo\/","https:\/\/x.com\/visitteo","https:\/\/www.instagram.com\/visitteo\/","https:\/\/www.pinterest.com\/visitteo\/pins\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/#\/schema\/person\/53238a5be1ba5b918df3b0af050a378f","name":"luka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a67ac519f01ec189794283addfea686b53e51f9ead55bfa62a9f7e13c241a8a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a67ac519f01ec189794283addfea686b53e51f9ead55bfa62a9f7e13c241a8a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a67ac519f01ec189794283addfea686b53e51f9ead55bfa62a9f7e13c241a8a?s=96&d=mm&r=g","caption":"luka"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46332\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46332"},{"taxonomy":"post-location","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/post-locations?post=46332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}