{"id":52751,"date":"2025-02-07T11:57:44","date_gmt":"2025-02-07T10:57:44","guid":{"rendered":"https:\/\/visitteo.com\/13-najlepsich-hotelov-v-edinburghu-spojene-kralovstvo\/"},"modified":"2025-02-10T09:46:14","modified_gmt":"2025-02-10T08:46:14","slug":"hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\/","title":{"rendered":"Hotely Edinburgh, Spojen\u00e9 Kr\u00e1\u013eovstvo &#8211; 13 najlep\u0161\u00edch hotelov"},"content":{"rendered":"<div class=\"highlight-block\">\n<p>Hotely v Edinburghu sp\u00e1jaj\u00fa tapis\u00e9riu hist\u00f3rie s modern\u00fdm luxusom a pon\u00fakaj\u00fa cestuj\u00facim harmonick\u00fa zmes minulosti a s\u00fa\u010dasnosti.<\/p>\n<\/div>\n<p>V objat\u00ed Edinburghu stoja hotely ako str\u00e1\u017ee \u010dasu, kde sa dl\u00e1\u017eden\u00fd \u0161epot stret\u00e1va s modernou eleganciou. Od v\u00fdh\u013eadov na hrad a\u017e po skryt\u00e9 n\u00e1dvoria, ka\u017ed\u00fd pr\u00edbytok rozpr\u00e1va pr\u00edbeh. Hotely v Edinburghu pon\u00fakaj\u00fa symf\u00f3niu hist\u00f3rie a luxusu a poz\u00fdvaj\u00fa cestovate\u013eov pretancova\u0165 si epochy v srdci presl\u00e1ven\u00e9ho hlavn\u00e9ho mesta \u0160k\u00f3tska.<\/p>\n<div class=\"affilliate-wrapper\">\n\t\t<div class=\"affilliate editor-content\">\n\t\t\t<p>Tento \u010dl\u00e1nok obsahuje affiliate odkazy.&nbsp;<span class=\"show-more-less\" data-show-more=\"Zobrazi\u0165 viac\" data-show-less=\"Uk\u00e1\u017ete menej\" data-text=\"V\u0161etky ponuky s\u00fa nez\u00e1visle vyberan\u00e9 na\u0161imi redaktormi, aby informovali, in\u0161pirovali a poradili na\u0161im \u010ditate\u013eom o najlep\u0161\u00edch mo\u017enostiach pre ich dovolenku. Ak kliknete a vykon\u00e1te rezerv\u00e1ciu, m\u00f4\u017eeme z\u00edska\u0165 mal\u00fa prov\u00edziu. Uis\u0165ujeme v\u00e1s, \u017ee to nem\u00e1 vplyv na cenu va\u0161ej rezerv\u00e1cie.\"><button type=\"button\" class=\"show-more-less-button\">Zobrazi\u0165 viac<\/button><\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"400\" class=\"aligncenter size-full wp-image-50076\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/best-hotels-Edinburgh-Scotland.jpg\" alt=\"najlep\u0161ie hotely Edinburgh, \u0160k\u00f3tsko\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/best-hotels-Edinburgh-Scotland.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/best-hotels-Edinburgh-Scotland-300x100.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/best-hotels-Edinburgh-Scotland-1024x341.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/best-hotels-Edinburgh-Scotland-768x256.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Hotely Edinburgh<\/h2>\n<h2>1. The Scotsman Hotel<\/h2>\n<div id=\"attachment_50219\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-50219\" class=\"wp-image-50219 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Scotsman-Hotel.jpg\" alt=\"Hotel Scotsman\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Scotsman-Hotel.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Scotsman-Hotel-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Scotsman-Hotel-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Scotsman-Hotel-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-50219\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 The Scotsman Hotel<\/p><\/div>\n<p>Edinburgh sa m\u00f4\u017ee pochv\u00e1li\u0165 mno\u017estvom luxusn\u00fdch hotelov, no The Scotsman Hotel vynik\u00e1 svoj\u00edm osobit\u00fdm \u0161armom. Toto centr\u00e1lne umiestnen\u00e9 zariadenie s\u00eddli v b\u00fdvalom s\u00eddle n\u00e1rodn\u00fdch nov\u00edn a pon\u00faka jedine\u010dne navrhnut\u00e9 izby, z ktor\u00fdch mnoh\u00e9 maj\u00fa p\u00f4vodn\u00e9 dreven\u00e9 oblo\u017eenie od podlahy a\u017e po strop v jemn\u00fdch odtie\u0148och. K\u00fape\u013ene s\u00fa zdoben\u00e9 bielym mramorom a s\u00fa doplnen\u00e9 toaletn\u00fdmi potrebami Arran Sense of Scotland. Hostia s\u00fa priv\u00edtan\u00ed uv\u00edtacou \u010dapicou whisky a m\u00f4\u017eu si vychutna\u0165 panoramatick\u00fd v\u00fdh\u013ead na The Mound, Calton Hill a Princes Street Gardens. Popolud\u0148aj\u0161\u00ed \u010daj v bare Hide s \u00fatuln\u00fdm ko\u017een\u00fdm n\u00e1bytkom mus\u00edte za\u017ei\u0165.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/gb\/thescotsmanhotel.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezervujte tu<\/a><\/p>\n<h2>2. Hotel Balmoral<\/h2>\n<div id=\"attachment_50186\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-50186\" class=\"wp-image-50186 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Balmoral-Hotel.jpg\" alt=\"najlep\u0161ie hotely Edinburgh, \u0160k\u00f3tsko v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve \" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Balmoral-Hotel.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Balmoral-Hotel-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Balmoral-Hotel-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Balmoral-Hotel-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-50186\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 The Balmoral Hotel<\/p><\/div>\n<p>Hotel Balmoral, ktor\u00fd korunuje horizont so svojou presl\u00e1venou hodinovou ve\u017eou, zdob\u00ed Edinburgh harm\u00f3niou viktori\u00e1nskej bohatosti a modernej elegancie. Nach\u00e1dza sa na zn\u00e1mej ulici 1 Princes Street a jeho 167 izieb a 20 luxusn\u00fdch apartm\u00e1nov pon\u00faka \u00fa\u017easn\u00fd v\u00fdh\u013ead na starobyl\u00fa krajinu Edinburghu, od majest\u00e1tneho hradu a\u017e po star\u00e9 ulice Star\u00e9ho Mesta. Hostia sa te\u0161ia z kulin\u00e1rskeho majstrovstva Number One alebo presk\u00famaj\u00fa pokladnicu 500 whisky v SCOTCH. The Balmoral, perfektne pripraven\u00fd na objavovanie, zachyt\u00e1va podstatu \u0160k\u00f3tska pre t\u00fdch, ktor\u00ed maj\u00fa chu\u0165 na zdokona\u013eovanie.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/gb\/the-balmoral-edinburgh.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezervujte tu<\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">3. 100 Princes Street<\/h2>\n<div id=\"attachment_50065\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-50065\" class=\"wp-image-50065 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/100-Princes-Street.jpg\" alt=\"100 Princes Street\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/100-Princes-Street.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/100-Princes-Street-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/100-Princes-Street-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/100-Princes-Street-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-50065\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 100 Princes Street<\/p><\/div>\n<p>Tento hotel, ktor\u00fd je elegantne posaden\u00fd pozd\u013a\u017e sl\u00e1vnej ulice Princes Street, pon\u00faka int\u00edmne \u00fato\u010disko s iba 30 izbami, z ktor\u00fdch ka\u017ed\u00e1 je umne vytvoren\u00e1 tak, aby steles\u0148ovala hlbok\u00fd odkaz \u0160k\u00f3tska. Hne\u010f za \u0148ou sa hrdo t\u00fd\u010di Edinbursk\u00fd hrad, ktor\u00fd je ve\u010dn\u00fdm svedkom minul\u00fdch storo\u010d\u00ed. Vn\u00fatri bohat\u00e9 tapis\u00e9rie a ru\u010dne ma\u013eovan\u00e9 v\u00fdjavy splietaj\u00fa pr\u00edbehy o neohrozen\u00fdch prieskumn\u00edkoch, ktor\u00e9 ctia dobrodru\u017en\u00e9ho ducha n\u00e1roda. Hostia si vychutnaj\u00fa vz\u00e1cne d\u017eemy a jemn\u00e9 \u010daje, ponoren\u00e9 do atmosf\u00e9ry premyslen\u00e9ho luxusu a starostlivosti \u2013 sk\u00fa\u0161obn\u00fd kame\u0148 pre t\u00fdch, ktor\u00ed h\u013eadaj\u00fa pokoj a hist\u00f3riu v srdci Edinburghu.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/gb\/over-seas-house.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezervujte tu<\/a><\/p>\n<h2>4. The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton<\/h2>\n<div id=\"attachment_50197\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-50197\" class=\"wp-image-50197 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Caledonian-Edinburgh-Curio-Collection-by-Hilton.jpg\" alt=\"Caledonian Edinburgh, najlep\u0161ie hotely v \u0160k\u00f3tsku\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Caledonian-Edinburgh-Curio-Collection-by-Hilton.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Caledonian-Edinburgh-Curio-Collection-by-Hilton-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Caledonian-Edinburgh-Curio-Collection-by-Hilton-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Caledonian-Edinburgh-Curio-Collection-by-Hilton-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-50197\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Kaled\u00f3nsky Edinburgh<\/p><\/div>\n<p>241 izieb bolo revitalizovan\u00fdch v s\u00fdto modr\u00fdch a oce\u013eovo \u0161ed\u00fdch odtie\u0148och, vy\u017earuj\u00facich eleganciu, pri\u010dom mnoh\u00e9 pon\u00fakaj\u00fa \u00fa\u017easn\u00fd v\u00fdh\u013ead na hrad. Alebo nechajte spadn\u00fa\u0165 zatem\u0148ovacie z\u00e1vesy, ponorte sa do vysn\u00edvanej egyptskej bavlnenej postele a vyhrievajte sa v pokojnom tichu \u2013 vz\u00e1cnom tichu, v\u010faka ktor\u00e9mu zmizne p\u00e1smov\u00e1 choroba. Suity s poste\u013eou queen alebo king zvy\u0161uj\u00fa z\u00e1\u017eitok v\u010faka vysok\u00fdm stropom a oddelen\u00fdm sal\u00f3nikom, ktor\u00e9 s\u00fa ide\u00e1lne na ulo\u017eenie detskej postie\u013eky. servis? Bezchybn\u00fd. \u0160k\u00f3tske teplo v spojen\u00ed s n\u00e1dychom Waldorf Astoria \u2013 mo\u017eno aj ply\u0161ov\u00fd medved\u00edk \u010dakaj\u00faci na mal\u00fdch cestovate\u013eov, ktor\u00fd v\u00e1\u0161mu pobytu dod\u00e1 n\u00e1dych rozko\u0161n\u00e9ho rozmaru.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/gb\/caledonian-hilton.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezervujte tu<\/a><\/p>\n<h2>5. Virgin Hotels Edinburgh<\/h2>\n<div id=\"attachment_50242\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-50242\" class=\"wp-image-50242 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Virgin-Hotels-Edinburgh.jpg\" alt=\"Virgin Hotels Edinburgh\" width=\"900\" height=\"562\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Virgin-Hotels-Edinburgh.jpg 900w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Virgin-Hotels-Edinburgh-300x187.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Virgin-Hotels-Edinburgh-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-50242\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Virgin Hotels Edinburgh<\/p><\/div>\n<p>Uprostred presl\u00e1ven\u00fdch uli\u010diek star\u00e9ho mesta Edinburghu, Virgin Hotels Edinburgh nach\u00e1dza svoj domov v uctievan\u00fdch budov\u00e1ch India Buildings, skuto\u010dn\u00fdm spojen\u00edm \u0161armu star\u00e9ho sveta a pulzuj\u00faceho, s\u00fa\u010dasn\u00e9ho p\u00f4vabu. Izby a suity Grand pon\u00fakaj\u00fa priestory, ktor\u00e9 sa bez n\u00e1mahy pres\u00favaj\u00fa medzi pr\u00e1cou a oddychom. V klube Commons sa symf\u00f3nia \u0161k\u00f3tskych chut\u00ed prel\u00edna s glob\u00e1lnou atmosf\u00e9rou a lahod\u00ed chutiam. Stre\u0161n\u00e9 \u00fato\u010disko hore odha\u013euje nekone\u010dn\u00e9 v\u00fdh\u013eady na hrad, tich\u00fa prest\u00e1vku v ru\u0161nom meste. Virgin Hotels Edinburgh predstavuje l\u00e1kav\u00fa zmes autentickosti a modern\u00e9ho z\u00e1zraku, \u00f3du na \u0161k\u00f3tskeho ducha.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/gb\/virgin-hotels-edinburgh.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezervujte tu<\/a><\/p>\n<h2>6. Intercontinental Edinburgh The George<\/h2>\n<div id=\"attachment_50153\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-50153\" class=\"wp-image-50153 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Intercontinental-Edinburgh-The-George.jpg\" alt=\"Medzikontinent\u00e1lny Edinburgh The George\" width=\"1200\" height=\"749\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Intercontinental-Edinburgh-The-George.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Intercontinental-Edinburgh-The-George-300x187.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Intercontinental-Edinburgh-The-George-1024x639.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Intercontinental-Edinburgh-The-George-768x479.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-50153\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Intercontinental Edinburgh The George<\/p><\/div>\n<p>Najstar\u0161\u00ed hotel v Edinburghu vd\u00fdchne svie\u017ei \u017eivot nad\u010dasov\u00e9mu \u0161t\u00fdlu. Majest\u00e1tne, no z\u00e1rove\u0148 modern\u00e9, sp\u00e1ja klasick\u00e9 prvky s elegantn\u00fdmi aktualiz\u00e1ciami, od trendovej kaviarne a\u017e po brasseriu, kde sa pod\u00e1va prvotriedne hov\u00e4dzie m\u00e4so. Izby a suity odr\u00e1\u017eaj\u00fa t\u00fato harm\u00f3niu star\u00e9ho a nov\u00e9ho s elegantn\u00fdmi detailmi. Nach\u00e1dza sa v srdci mesta, len p\u00e1r krokov od St Andrew Square, Multrees Walk a St John Quarter. K\u00fazlo Stockbridge le\u017e\u00ed p\u00e4\u0165 min\u00fat z kopca, zatia\u013e \u010do historick\u00e9 Star\u00e9 Mesto \u010dak\u00e1 v opa\u010dnom smere. S v\u00fdh\u013eadom na hrad, oh\u0148ostrojom a \u017eiariv\u00fdmi dovolenkov\u00fdmi svetlami je to Edinburgh v celej svojej kr\u00e1se.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/gb\/georgehotel-edinburgh.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezervujte tu<\/a><\/p>\n<h2>7. Cheval The Edinburgh Grand<\/h2>\n<div id=\"attachment_50087\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-50087\" class=\"wp-image-50087 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Cheval-The-Edinburgh-Grand.jpg\" alt=\"Cheval The Edinburgh Grand\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Cheval-The-Edinburgh-Grand.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Cheval-The-Edinburgh-Grand-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Cheval-The-Edinburgh-Grand-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Cheval-The-Edinburgh-Grand-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-50087\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Cheval The Edinburgh Grand<\/p><\/div>\n<p>Tento historick\u00fd klenot, ktor\u00fd bol kedysi ve\u013ekou bankou, dnes host\u00ed 50 prec\u00edzne vyroben\u00fdch apartm\u00e1nov, od elegantn\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed a\u017e po honosn\u00fd penthouse. Elegantn\u00e9 bary v budove, zna\u010dkov\u00e1 re\u0161taur\u00e1cia a vestibuly v \u0161t\u00fdle art deco s mramorov\u00fdmi krbmi sp\u00e1jaj\u00fa p\u00f4vab s pohodl\u00edm. Za posledn\u00e9 desa\u0165ro\u010die sa Saint Andrew Square vyvinulo z nudnej obchodnej \u0161tvrte na ru\u0161n\u00e9 n\u00e1kupn\u00e9 a stravovacie centrum. O nieko\u013eko krokov \u010falej s\u00fa Harvey Nichols, Louis Vuitton, Dishoom, Ivy a miesto Gordona Ramsayho. V\u010faka elektri\u010dkovej dostupnosti z letiska a ne\u010falekej stanice Waverley sa tu pohodlie sp\u00e1ja so \u0161t\u00fdlom.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/gb\/the-edinburgh-grand.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezervujte tu<\/a><\/p>\n<h2>8. Kimpton Charlotte Square, hotel IHG<\/h2>\n<div id=\"attachment_50164\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-50164\" class=\"wp-image-50164 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Kimpton-Charlotte-Square-an-IHG-Hotel.jpg\" alt=\"Kimpton Charlotte Square, hotel IHG\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Kimpton-Charlotte-Square-an-IHG-Hotel.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Kimpton-Charlotte-Square-an-IHG-Hotel-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Kimpton-Charlotte-Square-an-IHG-Hotel-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Kimpton-Charlotte-Square-an-IHG-Hotel-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-50164\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Kimpton Charlotte Square<\/p><\/div>\n<p>Hotel Kimpton v jednej z najvychytenej\u0161\u00edch ul\u00edc Nov\u00e9ho Mesta pretv\u00e1ra k\u00fazlo z polovice storo\u010dia s elegantn\u00fdm a modern\u00fdm n\u00e1dychom. Jemn\u00e9 n\u00e1znaky \u0161t\u00fdlu Principal Hotels \u2013 predstavte si nostalgick\u00fd \u010derven\u00fd telef\u00f3n, \u00fatuln\u00e9 \u010dajov\u00e9 \u00faplety a krabi\u010dku na ma\u0161krty \u2013 prepo\u017ei\u010diavaj\u00fa zvl\u00e1\u0161tne teplo a rozp\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa ak\u00e9ko\u013evek firemn\u00e9 stopy. \u0160tandardn\u00e9 izby odzrkad\u013euj\u00fa \u0161t\u00fdl v\u00e4\u010d\u0161\u00edch apartm\u00e1nov, aj ke\u010f krok nahor odha\u013euje zhovievav\u00e9 prvky, ako s\u00fa vane, vinylov\u00e9 prehr\u00e1va\u010de a luxusn\u00e9 ru\u010dne vyroben\u00e9 postele. Zvonku nen\u00e1padn\u00fd hotel dokonale lad\u00ed so svojimi sofistikovan\u00fdmi susedmi, zatia\u013e \u010do ru\u0161n\u00e9 obchody, elegantn\u00e9 bary a kvalitn\u00e9 re\u0161taur\u00e1cie s\u00fa vzdialen\u00e9 len p\u00e1r min\u00fat.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/gb\/the-principal-edinburgh-charlotte-square.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezervujte tu<\/a><\/p>\n<h2>9. Gleneagles Townhouse<\/h2>\n<div id=\"attachment_50120\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-50120\" class=\"wp-image-50120 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Gleneagles-Townhouse.jpg\" alt=\"\u00da\u017easn\u00e9 hotely Edinburgh\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Gleneagles-Townhouse.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Gleneagles-Townhouse-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Gleneagles-Townhouse-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Gleneagles-Townhouse-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-50120\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Gleneagles Townhouse<\/p><\/div>\n<p>Priestorom prenik\u00e1 teplo, mlados\u0165 a vitalita. Ved\u00faci zamestnanci s\u00fa v\u017edy pr\u00edtomn\u00ed, pozdravuj\u00fa v\u00e1s menom, s\u00fa skuto\u010dne pozorn\u00ed a ochotn\u00ed zdr\u017ea\u0165 sa v rozhovore \u2013 vz\u00e1cny dotyk. Nov\u00e1 pam\u00e4tn\u00e1 tabu\u013ea ct\u00ed odkaz zariadenia. Dole osln\u00ed The Spence (\u0161k\u00f3tsky \u0161pajza): ve\u013ek\u00e1 s\u00e1la st\u013apov a kupol s t\u00edmom, ktor\u00fd organizuje poch\u00fa\u0165ky \u2013 hov\u00e4dz\u00ed tatar\u00e1k, pe\u010den\u00e9 kura a biodynamick\u00e9 v\u00edna. Hore svieti Lamplighters a jeho stre\u0161n\u00e1 terasa je skryt\u00fdm klenotom. Len p\u00e1r krokov odtia\u013eto rozvinie svoje \u010daro \u00fachvatn\u00e9 mesto, zatia\u013e \u010do ne\u010falek\u00e9 Noto na ulici Thistle Street pon\u00faka \u010fal\u0161\u00ed hodn\u00fd kulin\u00e1rsky \u00fanik.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/gb\/gleneagles-townhouse.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezervujte tu<\/a><\/p>\n<h2>10. Hotel Market Street<\/h2>\n<div id=\"attachment_50175\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-50175\" class=\"wp-image-50175 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Market-Street-Hotel.jpg\" alt=\"Hotel Market Street\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Market-Street-Hotel.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Market-Street-Hotel-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Market-Street-Hotel-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Market-Street-Hotel-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-50175\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Market Street Hotel<\/p><\/div>\n<p>Tam, kde sa legend\u00e1rna minulos\u0165 Edinburghu stret\u00e1va s pulzuj\u00facou s\u00fa\u010dasnos\u0165ou, Market Street Hotel stoj\u00ed ako maj\u00e1k s\u00fa\u010dasnej elegancie. Ako inaugura\u010dn\u00fd \u010dlen \u0160k\u00f3tska Design Hotels\u2122 sa m\u00f4\u017ee pochv\u00e1li\u0165 98 starostlivo upraven\u00fdmi izbami a apartm\u00e1nmi, z ktor\u00fdch ka\u017ed\u00fd je zdoben\u00fd \u0161k\u00f3tskym remeslom a umen\u00edm na mieru. Nor&#8217; Loft, posaden\u00fd na vrchole, &#8211; stre\u0161n\u00e1 sv\u00e4ty\u0148a so \u0161ampansk\u00fdm, pon\u00faka \u00fa\u017easn\u00fd v\u00fdh\u013ead na ikonick\u00fa panor\u00e1mu mesta a poz\u00fdva host\u00ed, aby si u\u017eili jeho kr\u00e1su. Tento n\u00e1dhern\u00fd hotel sa nach\u00e1dza p\u00e1r krokov od historickej Royal Mile a stanice Waverley a sl\u00fa\u017ei ako dokonal\u00e1 br\u00e1na k nespo\u010detn\u00fdm pokladom Edinburghu.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/gb\/market-street-edinburgh.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezervujte tu<\/a><\/p>\n<h2>11. The Roseate<\/h2>\n<div id=\"attachment_50208\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-50208\" class=\"wp-image-50208 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Roseate.jpg\" alt=\"The Roseate, jeden z najlep\u0161\u00edch hotelov v Edinburghu\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Roseate.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Roseate-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Roseate-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Roseate-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-50208\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 The Roseate<\/p><\/div>\n<p>The Roseate Edinburgh v edinburskej \u0161tvrti West End zdob\u00ed dva starostlivo zrekon\u0161truovan\u00e9 viktori\u00e1nske mestsk\u00e9 domy, ktor\u00e9 vy\u017earuj\u00fa nad\u010dasov\u00fa eleganciu. Hotel pon\u00faka 35 individu\u00e1lne navrhnut\u00fdch izieb a apartm\u00e1nov, z ktor\u00fdch ka\u017ed\u00e1 sp\u00e1ja klasick\u00fd \u0161arm s modern\u00fdm vybaven\u00edm. Hostia si m\u00f4\u017eu vychutna\u0165 \u0161k\u00f3tsku kuchy\u0148u v re\u0161taur\u00e1cii a bare Dunstane, ktor\u00e1 je zn\u00e1ma svojou rozsiahlou zbierkou whisky. Bl\u00edzkos\u0165 hotela k \u017eelezni\u010dnej stanici Haymarket a letisku Edinburgh zaru\u010duje pohodln\u00fd pr\u00edstup, zatia\u013e \u010do jeho pokojn\u00e9 prostredie poskytuje pokojn\u00e9 \u00fato\u010disko od mestsk\u00e9ho zhonu. Roseate Edinburgh hladko sp\u00e1ja dedi\u010dstvo a s\u00fa\u010dasn\u00fd luxus a pon\u00faka jedine\u010dn\u00fd z\u00e1\u017eitok.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/gb\/dunstanehousehotel.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezervujte tu<\/a><\/p>\n<h2>12. House of Gods<\/h2>\n<div id=\"attachment_50142\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-50142\" class=\"wp-image-50142 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/House-of-Gods.jpg\" alt=\"Dom bohov\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/House-of-Gods.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/House-of-Gods-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/House-of-Gods-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/House-of-Gods-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-50142\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 House of Gods<\/p><\/div>\n<p>House of Gods, zastr\u010den\u00fd v presl\u00e1venej edinburskej Cowgate, odha\u013euje extravagantn\u00e9 \u00fato\u010disko, kde ka\u017ed\u00fd detail pod\u010diarkuje mystiku Orient Expressu. Atmosf\u00e9ra zahalen\u00e1 do ply\u0161ov\u00fdch zamatov, pozl\u00e1ten\u00fdch zrkadiel a zlo\u017eit\u00e9ho remeseln\u00e9ho spracovania je atmosf\u00e9rou \u010dist\u00e9ho p\u00f4\u017eitk\u00e1rstva. Hostia si u\u017e\u00edvaj\u00fa kokteily na mieru v Lilith&#8217;s Lounge, \u00fatulnom \u00fato\u010disku zdobenom luxusn\u00fdmi tapetami a trblietavou diskot\u00e9kou. Pre t\u00fdch, ktor\u00ed h\u013eadaj\u00fa dekadenciu, z\u00e1\u017eitok \u201eZaobch\u00e1dzajte so mnou, akoby som bol sl\u00e1vny\u201c prin\u00e1\u0161a slu\u017eby s\u00fakromn\u00e9ho komorn\u00edka, koktaily na izbe a remeseln\u00e9 ko\u0161\u00edky na ra\u0148ajky \u2013 skuto\u010dn\u00e9 ponorenie sa do bohatstva v hlavnom meste \u0160k\u00f3tska.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/gb\/house-of-gods-royal-mile.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezervujte tu<\/a><\/p>\n<h2>13. The Witchery<\/h2>\n<div id=\"attachment_50230\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-50230\" class=\"wp-image-50230 size-full\" src=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Witchery-by-the-Castle.jpg\" alt=\"\u010carodejnica pri hrade\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Witchery-by-the-Castle.jpg 1200w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Witchery-by-the-Castle-300x188.jpg 300w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Witchery-by-the-Castle-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Witchery-by-the-Castle-768x480.jpg 768w\" sizes=\"calc(100vw * var(--container-width) - var(--container-gutter-width)\" \/><p id=\"caption-attachment-50230\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 The Witchery<\/p><\/div>\n<p>The Witchery, postaven\u00fd ved\u013ea Edinbursk\u00e9ho hradu, vtiahne host\u00ed do sveta bohatstva a hist\u00f3rie. Jeho dev\u00e4\u0165 apartm\u00e1nov s\u00eddli v budov\u00e1ch zo 16. storo\u010dia a je zdoben\u00fdch bohat\u00fdmi tapis\u00e9riami, staro\u017eitn\u00fdm n\u00e1bytkom a luxusn\u00fdmi poste\u013eami s baldach\u00fdnom, z ktor\u00fdch vy\u017earuje gotick\u00e1 vzne\u0161enos\u0165. Hostia m\u00f4\u017eu stolova\u0165 v origin\u00e1lnej jed\u00e1lni osvetlenej svie\u010dkami alebo v o\u010daruj\u00facej Secret Garden, kde si m\u00f4\u017eu vychutna\u0165 \u0161k\u00f3tske poch\u00fa\u0165ky uprostred barokov\u00e9ho prostredia. Toto atmosf\u00e9rick\u00e9 prostredie hladko sp\u00e1ja hist\u00f3riu s luxusom a poskytuje nezabudnute\u013en\u00fd z\u00e1\u017eitok v najkraj\u0161om \u0161k\u00f3tskom meste.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/gb\/the-witchery-by-the-castle.en.html?aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezervujte tu<\/a><\/p>\n<h2>Najlep\u0161ie oblasti na pobyt v Edinburghu<\/h2>\n<p>Edinbursk\u00e1 tapis\u00e9ria \u0161tvrt\u00ed otv\u00e1ra spektrum z\u00e1\u017eitkov. Star\u00e9 mesto so svojimi labyrintov\u00fdmi uli\u010dkami a star\u00fdmi kame\u0148mi \u0161epk\u00e1 d\u00e1vne pr\u00edbehy pod bdel\u00fdm poh\u013eadom Edinbursk\u00e9ho hradu. Naproti tomu Nov\u00e9 Mesto vy\u017earuje gruz\u00ednsku eleganciu, kde sa na \u0161irok\u00fdch uliciach nach\u00e1dzaj\u00fa rafinovan\u00e9 butiky a gurm\u00e1nske \u00fato\u010disk\u00e1. Leith pri mori pulzuje boh\u00e9mskym el\u00e1nom a jeho doky s\u00fa teraz pl\u00e1tnom pre eklektick\u00e9 re\u0161taur\u00e1cie a temperamentn\u00e9 taverny. Stockbridge pon\u00faka k\u00fazlo ako dedina, ide\u00e1lne pre rodiny, ktor\u00e9 h\u013eadaj\u00fa pokoj. West End harmonizuje kult\u00farne miesta s butikmi, zatia\u013e \u010do Bruntsfield a Morningside predstavuj\u00fa zelen\u00e9 ulice a uvo\u013enen\u00fa atmosf\u00e9ru. V\u00fdber spr\u00e1vnej oblasti z\u00e1vis\u00ed od va\u0161ich preferenci\u00ed, \u010di u\u017e ide o hist\u00f3riu, no\u010dn\u00fd \u017eivot alebo pokojn\u00e9 \u00fato\u010disko.<\/p>\n<p class=\"button-link has-icon\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.en.html?city=-2595386&amp;aid=7915483&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Preh\u013eada\u0165 v\u0161etky hotely<\/a><\/p>\n<h2>Zistite viac o Edinburghu<\/h2>\n<p>Edinburgh, hlavn\u00e9 mesto \u0160k\u00f3tska, je mestom, kde sa starod\u00e1vne dedi\u010dstvo prel\u00edna s modernou \u017eivos\u0165ou. Jeho kult\u00farna \u0161trukt\u00fara je bohato pretkan\u00e1 ka\u017edoro\u010dn\u00fdmi festivalmi, najm\u00e4 Medzin\u00e1rodn\u00fdm festivalom v Edinburghu a Fringe, na ktor\u00fdch sa oslavuje r\u00f4znorod\u00e9 umenie a predstavenia. Edinbursk\u00fd hrad, ktor\u00fd dominuje panor\u00e1me, stoj\u00ed na vrchole Castle Rock s v\u00fdh\u013eadom na k\u013eukat\u00e9 uli\u010dky stredovek\u00e9ho Star\u00e9ho Mesta, ktor\u00e9 \u0161epkaj\u00fa pr\u00edbehy z d\u00e1vnej minulosti. Naproti tomu gruz\u00ednska elegancia Nov\u00e9ho Mesta predv\u00e1dza architektonick\u00fa vzne\u0161enos\u0165. S\u00fa\u010dasn\u00e9 pamiatky, ako je \u0161k\u00f3tsky parlament a dynamick\u00e1 \u0161tvr\u0165 Leith, zn\u00e1ma svoj\u00edm n\u00e1bre\u017e\u00edm a kulin\u00e1rskymi \u0161pecialitami, odr\u00e1\u017eaj\u00fa rozv\u00edjaj\u00faci sa charakter mesta. Presk\u00famanie Royal Mile, pal\u00e1ca Holyrood a \u0160k\u00f3tskeho n\u00e1rodn\u00e9ho m\u00fazea pon\u00faka cestu cez bohat\u00fa hist\u00f3riu Edinburghu a \u017eiv\u00fa s\u00fa\u010dasnos\u0165.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hotely v Edinburghu sp\u00e1jaj\u00fa tapis\u00e9riu hist\u00f3rie s modern\u00fdm luxusom a pon\u00fakaj\u00fa cestuj\u00facim harmonick\u00fa zmes minulosti a s\u00fa\u010dasnosti. V objat\u00ed Edinburghu stoja hotely ako str\u00e1\u017ee \u010dasu, kde sa dl\u00e1\u017eden\u00fd \u0161epot stret\u00e1va s modernou eleganciou. Od v\u00fdh\u013eadov na hrad a\u017e po skryt\u00e9 n\u00e1dvoria, ka\u017ed\u00fd pr\u00edbytok rozpr\u00e1va pr\u00edbeh. Hotely v Edinburghu pon\u00fakaj\u00fa symf\u00f3niu hist\u00f3rie a luxusu a poz\u00fdvaj\u00fa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":50139,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[705],"tags":[],"post-locations":[998],"class_list":["post-52751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hotely-sk"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hotely Edinburgh - 13 Najlep\u0161\u00edch Hotelov v Roku 2026<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hotely Edinburgh. Hotely v Edinburghu sp\u00e1jaj\u00fa tapis\u00e9riu hist\u00f3rie s modern\u00fdm luxusom a pon\u00fakaj\u00fa cestuj\u00facim harmonick\u00fa zmes...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hotely Edinburgh - 13 Najlep\u0161\u00edch Hotelov v Roku 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hotely Edinburgh. Hotely v Edinburghu sp\u00e1jaj\u00fa tapis\u00e9riu hist\u00f3rie s modern\u00fdm luxusom a pon\u00fakaj\u00fa cestuj\u00facim harmonick\u00fa zmes...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visitteo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitteo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-07T10:57:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T08:46:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hotels-edinburgh.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"luka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@visitteo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@visitteo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"luka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"luka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/53238a5be1ba5b918df3b0af050a378f\"},\"headline\":\"Hotely Edinburgh, Spojen\u00e9 Kr\u00e1\u013eovstvo &#8211; 13 najlep\u0161\u00edch hotelov\",\"datePublished\":\"2025-02-07T10:57:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T08:46:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\\\/\"},\"wordCount\":2152,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/hotels-edinburgh.jpg\",\"articleSection\":[\"Hotely\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\\\/\",\"name\":\"Hotely Edinburgh - 13 Najlep\u0161\u00edch Hotelov v Roku 2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/hotels-edinburgh.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-07T10:57:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T08:46:14+00:00\",\"description\":\"Hotely Edinburgh. Hotely v Edinburghu sp\u00e1jaj\u00fa tapis\u00e9riu hist\u00f3rie s modern\u00fdm luxusom a pon\u00fakaj\u00fa cestuj\u00facim harmonick\u00fa zmes...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/hotels-edinburgh.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/hotels-edinburgh.jpg\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"hotels edinburgh\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hotely Edinburgh, Spojen\u00e9 Kr\u00e1\u013eovstvo &#8211; 13 najlep\u0161\u00edch hotelov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Visitteo\",\"description\":\"Visitteo is a metasearch engine for car rental.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"Visitteo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/organization_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/organization_logo.png\",\"width\":840,\"height\":840,\"caption\":\"Visitteo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/visitteo\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/visitteo\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/visitteo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/visitteo\\\/pins\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitteo.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/53238a5be1ba5b918df3b0af050a378f\",\"name\":\"luka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a67ac519f01ec189794283addfea686b53e51f9ead55bfa62a9f7e13c241a8a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a67ac519f01ec189794283addfea686b53e51f9ead55bfa62a9f7e13c241a8a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a67ac519f01ec189794283addfea686b53e51f9ead55bfa62a9f7e13c241a8a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"luka\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hotely Edinburgh - 13 Najlep\u0161\u00edch Hotelov v Roku 2026","description":"Hotely Edinburgh. Hotely v Edinburghu sp\u00e1jaj\u00fa tapis\u00e9riu hist\u00f3rie s modern\u00fdm luxusom a pon\u00fakaj\u00fa cestuj\u00facim harmonick\u00fa zmes...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Hotely Edinburgh - 13 Najlep\u0161\u00edch Hotelov v Roku 2026","og_description":"Hotely Edinburgh. Hotely v Edinburghu sp\u00e1jaj\u00fa tapis\u00e9riu hist\u00f3rie s modern\u00fdm luxusom a pon\u00fakaj\u00fa cestuj\u00facim harmonick\u00fa zmes...","og_url":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\/","og_site_name":"Visitteo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitteo\/","article_published_time":"2025-02-07T10:57:44+00:00","article_modified_time":"2025-02-10T08:46:14+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hotels-edinburgh.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"luka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@visitteo","twitter_site":"@visitteo","twitter_misc":{"Autor":"luka","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"12 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\/"},"author":{"name":"luka","@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/#\/schema\/person\/53238a5be1ba5b918df3b0af050a378f"},"headline":"Hotely Edinburgh, Spojen\u00e9 Kr\u00e1\u013eovstvo &#8211; 13 najlep\u0161\u00edch hotelov","datePublished":"2025-02-07T10:57:44+00:00","dateModified":"2025-02-10T08:46:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\/"},"wordCount":2152,"publisher":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hotels-edinburgh.jpg","articleSection":["Hotely"],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\/","url":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\/","name":"Hotely Edinburgh - 13 Najlep\u0161\u00edch Hotelov v Roku 2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hotels-edinburgh.jpg","datePublished":"2025-02-07T10:57:44+00:00","dateModified":"2025-02-10T08:46:14+00:00","description":"Hotely Edinburgh. Hotely v Edinburghu sp\u00e1jaj\u00fa tapis\u00e9riu hist\u00f3rie s modern\u00fdm luxusom a pon\u00fakaj\u00fa cestuj\u00facim harmonick\u00fa zmes...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\/#primaryimage","url":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hotels-edinburgh.jpg","contentUrl":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hotels-edinburgh.jpg","width":800,"height":500,"caption":"hotels edinburgh"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/hotely-edinburgh-spojene-kralovstvo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hotely Edinburgh, Spojen\u00e9 Kr\u00e1\u013eovstvo &#8211; 13 najlep\u0161\u00edch hotelov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/","name":"Visitteo","description":"Visitteo is a metasearch engine for car rental.","publisher":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/#organization","name":"Visitteo","url":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/organization_logo.png","contentUrl":"https:\/\/visitteo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/organization_logo.png","width":840,"height":840,"caption":"Visitteo"},"image":{"@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/visitteo\/","https:\/\/x.com\/visitteo","https:\/\/www.instagram.com\/visitteo\/","https:\/\/www.pinterest.com\/visitteo\/pins\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/#\/schema\/person\/53238a5be1ba5b918df3b0af050a378f","name":"luka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a67ac519f01ec189794283addfea686b53e51f9ead55bfa62a9f7e13c241a8a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a67ac519f01ec189794283addfea686b53e51f9ead55bfa62a9f7e13c241a8a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a67ac519f01ec189794283addfea686b53e51f9ead55bfa62a9f7e13c241a8a?s=96&d=mm&r=g","caption":"luka"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52751\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52751"},{"taxonomy":"post-location","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/post-locations?post=52751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}