best hotels berlin

Hotele Berlin, Niemcy – 12 najlepszych hoteli

Hotele w Berlinie szeptają opowieści o historii i elegancji, gdzie nowoczesny urok splata się z echem bogatej przeszłości.

Hotele w Berlinie, łączące historyczny majestat z nowoczesnym designem, niegdyś gościły królewskie osobistości i artystów. Dziś oferują doskonałą harmonię ponadczasowej elegancji i współczesnego komfortu. Każdy pobyt w tych miejscach zanurza gości w bogatej spuściźnie miasta, z zachwycającą architekturą i luksusowymi udogodnieniami, które odzwierciedlają tętniący życiem charakter Berlina.

Ten artykuł zawiera linki partnerskie. 

hotels berlin

Najlepsze hotele Berlin

1. Hotel Zoo Berlin

Hotel Zoo

© Hotel Zoo Berlin

Hotel Zoo, pierwotnie zbudowany w 1891 roku jako prywatny dom, przekształcony w hotel w 1911 roku, od ponad wieku pozostaje jednym z najbardziej luksusowych miejsc w Zachodnim Berlinie. W latach 50. XX wieku pełnił rolę hotelu VIP podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie. Hollywoodzcy projektanci Dayna Lee i Ted Berner na nowo odkryli glamour tej wyjątkowej historii. Dzięki stylowemu designowi i doskonałej lokalizacji przy Ku’damm, najważniejszej ulicy handlowej Berlina, Hotel Zoo jest wyborem pożądanym przez wymagających podróżników.

2. Hotel Adlon Kempinski

Hotel Adlon Kempinski

© Hotel Adlon Kempinski

Usytuowany przy Unter den Linden, zaledwie krok od Bramy Brandenburskiej, Hotel Adlon Kempinski jest ikoną Berlina, szczycącą się najbardziej prestiżowym adresem pięciogwiazdkowym w mieście. Jego luksusowe lobby, odnowione w 2017 roku, zachwyca podwieszonymi, łukowymi sufitami oraz dynamicznym oświetleniem, które zmienia się w ciągu dnia. Klasyczne elementy, takie jak wspaniałe witraże, złocona kopuła oraz słynna fontanna z słoniem, wciąż zachwycają gości. Pokoje emanują ponadczasową elegancją, oferując drewniane podłogi i tradycyjne meble. Hotel posiada również restaurację nagrodzoną dwiema gwiazdkami Michelin.

3. Telegraphenamt

best hotels berlin

© Telegraphenamt

W dzielnicy Mitte, ten majestatyczny budynek w stylu neobarokowym niegdyś pełnił funkcję rozległej siedziby telegraphu w Berlinie, zbudowanej w latach 1910-1916, będąc szczytem niemieckiej architektury pocztowej. Po starannej renowacji, obecnie oferuje luksusowy hotel dla wymagających podróżników, którzy pragną być blisko modnych restauracji, tętniących życiem barów i eklektycznych sklepów. Każdy z 97 pokoi charakteryzuje się industrialną estetyką, z łukowymi, ceglastymi sufitami podtrzymywanymi metalowymi belkami oraz odsłoniętymi ceglastymi ścianami. Akcenty w stylu Art Deco, takie jak podświetlane szklane panele z numerami pokoi i eleganckie lampy nocne, oddają hołd bogatej historii tego budynku.

4. Hotel de Rome

hotels berlin germany

© Hotel de Rome

Mieszczący się w neoklasycznym banku z XIX wieku, ten pięciogwiazdkowy klejnot Rocco Forte oferuje niezrównaną lokalizację na Bebelplatz, w historycznym sercu Berlina Wschodniego. Obiekt zachował wiele oryginalnych elementów, takich jak eleganckie marmurowe kolumny, świetliki oraz szczegółowe żelazne schody. W nowoczesnym stylu urządzono lobby, które zdobią przerośnięte czarne sofy z aksamitnym obiciem, wysokie czerwone lakiery, globusy świetlne i fantazyjny różowy neonowy klatka dla ptaków jako centralny element. Wszystkie pokoje wyposażone są w standardowy mini-bar, a goście mają również możliwość zamówienia spersonalizowanego mini-baru Rocco Forte Nourish, wypełnionego zdrowymi przekąskami i napojami.

5. Waldorf Astoria Berlin

Waldorf Astoria Berlin

© Waldorf Astoria Berlin

Hotel znajduje się w eleganckim wieżowcu w wyrafinowanej dzielnicy City West, zaledwie kilka kroków od prestiżowej alei handlowej Kurfürstendamm. Przestronne pokoje oferują luksusowe marmurowe łazienki z charakterystycznymi wannami i prysznicami. Ekskluzywne Tower Suites, dostępne za pomocą prywatnej windy na poziomach od 22 do 30, zachwycają zapierającymi dech w piersiach widokami. Na wyjątkowe doświadczenie zaprasza rozległa Prezydencka Suite na 31. piętrze, urządzona w grand pianinie, kominku i podwójnych balkonach, oferująca panoramiczne widoki na miasto z każdego kąta.

6. Hotel Oderberger

Hotels Berlin Oderberger

© Hotel Oderberger

Hotel Oderberger może poszczycić się jednym z najbardziej imponujących miejsc w Berlinie. Przekształcenie go w butikowy hotel zachowało wiele oryginalnych cech wielkiej struktury, zwłaszcza dużego basenu wewnętrznego pod zachwycającym sklepieniem z kamienia, otoczonego masywnymi łukowymi kolumnami i przestronnymi, kościelnymi oknami. Każdy z 72 pokoi ma unikalny układ, łącząc nowoczesny design z historycznymi elementami. Oryginalne, numerowane drewniane drzwi z kabin kąpielowych, teraz przeszklone, służą jako drzwi do łazienek. Wybierz ten hotel ze względu na fascynujące detale historyczne oraz doskonałą lokalizację w tętniącym życiem Prenzlauer Berg.

The Ritz-Carlton

© The Ritz-Carlton

Niedawna modernizacja nadała temu pięciogwiazdkowemu hotelowi nowoczesny styl, jednak jego słynna obsługa z białymi rękawiczkami pozostaje bezkonkurencyjna. Pokoje Deluxe na poziomie podstawowym są przestronne, ale warto zainwestować w pokój Deluxe View, aby cieszyć się oszałamiającymi widokami na Potsdamer Platz. Elegancka wieża z piaskowca harmonijnie wkomponowuje się w otaczające ją wieżowce na tętniącym życiem Potsdamer Platz i znajduje się zaledwie kilka kroków od Pomnika Holokaustu, Bramy Brandenburskiej oraz pełnych drzew ścieżek i kwitnących ogrodów Tiergarten.

KPM Berlin Hotel & Residences

© KPM Berlin Hotel & Residences

KPM ucieleśnia wizję berlińskiego finansisty Jörga Woltmanna, który zachował historyczny kompleks 18-wiecznej Królewskiej Manufaktury Porcelany w Berlinie, obecnie mieszczący hotel od 2019 roku. Ten uderzająco nowoczesny, sześcienny budynek zdobył liczne nagrody za design. Pokoje są eleganckie i minimalistyczne, oferując funkcjonalne przestrzenie do pracy, zaawansowane panele sterujące na ścianach oraz pomysłowe wbudowane rozwiązania, które poprawiają odczucie przestrzeni, podkreślone przez ogromne okna od podłogi do sufitu. Ikoniczne miejsca, takie jak Tiergarten i Zoo w Berlinie, znajdują się w odległości 10-15 minut spacerem.

9. Schlosshotel Berlin

Schlosshotel Berlin

© Schlosshotel Berlin

Zbudowana w 1914 roku, aby przypominać francuski pałac, ta wspaniała willa ma bogatą historię jako prywatny dom, ambasada, klub oficerów marynarki, a obecnie jako luksusowy hotel, który gościł wielu znamienitych gości. Hotel przeszedł gruntowną renowację, zachowując swoje wspaniałe cechy historyczne, jednocześnie wprowadzając nowoczesne elementy designu. 43 pokoje i 10 apartamentów są wyjątkowe; dwupokojowy apartament Kaiser Suite obejmuje antyczną bibliotekę ozdobioną oryginalnymi freskami, podczas gdy apartament Karl Lagerfeld na pierwszym piętrze urzeka urokliwymi detalami w stylu Art Deco i oferuje kamienny balkon z widokiem na ogrody.

Sir Savigny Hotel

© Sir Savigny Hotel

Ten stylowy butikowy hotel emanuje domową atmosferą, usytuowany zaledwie kilka kroków od brukowanego Savignyplatz w ekskluzywnej dzielnicy Charlottenburg. Urządzony w eleganckim stylu mid-century modern, z literackimi inspiracjami w sztuce i półkami wypełnionymi książkami artystycznymi, lobby oferuje przytulne zakątki idealne do relaksu. Długi, wspólny stół z drewna w centralnej części kuchennej pełni funkcję recepcji, miejsca na śniadanie oraz przestrzeni roboczej dla cyfrowych nomadów. Szczególnym atutem jest tylna sala z oknami od podłogi do sufitu, wychodzącymi na urokliwy ogród, oraz okrągłym szklanym kominkiem, który zapewnia ciepło podczas chłodnych berlińskich zim.

11. Orania.Berlin

hotels berlin

© Orania.Berlin

Usytuowany w pięknie odrestaurowanym budynku secesyjnym z 1913 roku na zielonym Oranienplatz, Orania to rzadki i luksusowy hotel w tętniącym życiem Kreuzbergu. Przestronny, otwarty „Salon” pełni funkcję restauracji, baru i lounge’u, otoczony dużymi oknami i kominkami, które w zimowe wieczory dodają przytulności. W rogu znajduje się scena, na której co wieczór odbywają się występy klasyczne lub jazzowe, z fortepianem Steinwaya. Pokoje i apartamenty, różniące się rozmiarem i układem, urzekać będą bogatym drewnem, głębokimi czerwonymi tekstyliami z charakterystycznym złotym słoniem hotelu, ręcznie tkanymi perskimi dywanami oraz eleganckimi lampami Catellani.

Chateau Royal Berlin

© Boutique Hotel Château Royal

Usytuowany w sercu Mitte, ten elegancki hotel, zaledwie kilka kroków od Bramy Brandenburskiej, oferuje wyjątkowe pokoje, które stworzyli zarówno lokalni, jak i światowi artyści. Hotel emanuje spokojną, dorosłą atmosferą, nawiązującą do bogatego artystycznego dziedzictwa Berlina, ale z nowoczesnym, dynamicznym akcentem. Wypoczywaj w pokojach zdobionych niezwykłymi tapetami, z imponującymi dużymi obrazami lub eklektycznymi instalacjami wideo. Łazienki, z błyszczącymi kafelkami, oferują podgrzewane podłogi oraz przestronne prysznice typu walk-in. Hotel znajduje się w dogodnej lokalizacji blisko Reichstagu oraz rozległego Tiergarten, idealnego na bieganie lub jazdę na rowerze.

Berlin to rzeczywiście kolorowe, wielokulturowe miasto pełne tradycji, przesiąknięte nowoczesną sztuką uliczną, teatrami, awangardowymi galeriami i wyjątkowymi festiwalami. Dziedzictwo miasta odzwierciedla się w słynnych miejscach, takich jak Brama Brandenburska i pozostałości Muru Berlińskiego. Dziś Berlin to dynamiczne metropolia, która łączy swoją przeszłość z innowacyjnym kształtowaniem przyszłości, oferując różnorodne, nieustannie ewoluujące życie kulturalne.

W Berlinie znajduje się wiele atrakcji, które trzeba zobaczyć, w tym wzruszający Pomnik Muru Berlińskiego oraz zachwycająca Wyspa Muzeów z światowej klasy placówkami. Kilka kilometrów za miastem można odkryć takie miejsca jak Pałac Sanssouci w Poczdamie czy spokojny rezerwat biosfery Spreewald. Od majestatu Reichstagu po spokój Parku Tiergarten, Berlin oferuje bogaty wachlarz historycznych i naturalnych cudów.

Najlepsze hotele Berlin - często zadawane pytania

Jeśli szukasz noclegu w centrum Berlina, najlepszym wyborem będą hotele: Hotel Adlon Kempinski, The Ritz-Carlton Berlin i Hilton Berlin.

Jeśli szukasz luksusu w Berlinie, rozważ hotele Waldorf Astoria Berlin, Hotel de Rome i The Regent Berlin.

Niedrogie opcje w Berlinie to Motel One Berlin-Hauptbahnhof, ibis Berlin Hauptbahnhof i The Circus Hostel.

Jeśli szukasz miejsca na relaks w spa w Berlinie, sprawdź hotele: Hotel Adlon Kempinski, The Mandala Hotel i Hotel de Rome.

W Berlinie do hoteli z basenem zaliczają się InterContinental Berlin, Radisson Blu Hotel i Grand Hyatt Berlin.

Do hoteli przyjaznych rodzinom w Berlinie zaliczają się Novotel Berlin Mitte, Scandic Berlin Potsdamer Platz i Adina Apartment Hotel Berlin Checkpoint Charlie.

Pary mogą zatrzymać się w hotelach Hotel Adlon Kempinski, Soho House Berlin i Hotel de Rome, które oferują romantyczne pobyty.

Popularne dzielnice Berlina, w których warto się zatrzymać, to Mitte, Kreuzberg i Prenzlauer Berg.