The Dolder Grand Carezza Suite Living Room

Hotele Zurych, Szwajcaria – 13 Najlepszych Hoteli

Hotele w Zurychu łączą ponadczasową elegancję z nowoczesnym luksusem, oferując gościom wspaniałe widoki na Alpy, wyrafinowaną kuchnię i ciepłą szwajcarską gościnność.

Hotele w Zurychu, położone między jeziorem a górami, ucieleśniają elegancję utkaną z szeptów Alp i tętna miasta. Hotele w Zurychu zapraszają podróżnych do doświadczenia mieszanki artyzmu i ciepła, gdzie każdy szczegół mówi o pięknie Szwajcarii, a każda chwila wydaje się pogodnie stworzona.

Ten artykuł zawiera linki partnerskie. 

zurych najlepsze hotele, szwajcaria

Najlepsze hotele Zurych

1. Wielki Dolder

Najlepsze hotele Dolder Grandm w Zurychu

© Babcia Dolder

Położony wysoko nad Zurychem, gdzie widoki rozciągają się na eteryczne Alpy Szwajcarii, ten historyczny hotel łączy wspaniałość z nutą awangardowej elegancji. Pokoje stają się intymnymi sanktuariami, ozdobionymi wyjątkowymi dziełami sztuki i wystawnymi udogodnieniami, każdy z nich jest cichym azylem. Spa, rozciągające się na ponad 4000 metrów kwadratowych, zaprasza do głębokiej odnowy w każdym zabiegu, podczas gdy kuchnia wyróżniona gwiazdką Michelin przekształca posiłek w artystyczne doświadczenie. W The Dolder Grand tradycja i innowacja splatają się wdzięcznie, tworząc ucieczkę dla tych, którzy szukają rytmu miasta, ale pragną spokojnej ciszy duszy.

2. Baur-au-Lac

hotele zurych, szwajcaria

© Baur au Lac

Przesiąknięty dziedzictwem zrodzonym w 1844 roku, ten szanowany hotel jest uosobieniem luksusu i wdzięku Zurychu. Otoczony prywatnym parkiem, odsłania rozległe widoki na Jezioro Zuryskie i odległe Alpy, łącząc historyczną wspaniałość z nowoczesnymi wygodami. Każdy apartament, wystawne sanktuarium, zaprasza do odpoczynku, ozdobiony pięknymi meblami, które mówią o szwajcarskiej elegancji. Doświadczenia kulinarne są podniesione do rangi sztuki, a każde danie to posmak wyrafinowania. Zaledwie kilka kroków od Bahnhofstrasse, Baur au Lac ucieleśnia szwajcarskie dziedzictwo owinięte w ponadczasowy luksus.

3. Park Hyatt Zurych

Park Hyatt Zurych

© Park Hyatt Zurych

W tętniącym życiem finansowym sercu Zurychu ten hotel płynnie łączy elegancką nowoczesność ze szwajcarską elegancją. Przestronne, wypełnione światłem lobby nadaje ton pokojom ozdobionym wyrafinowanymi akcentami, z których każdy został stworzony, aby zrównoważyć luksus z najnowocześniejszym komfortem. Zaledwie kilka kroków od ekskluzywnych butików Bahnhofstrasse goście znajdują się w kokonie słynnego szwajcarskiego spokoju. Park Hyatt wykracza poza zwykłe pokoje; wykwintne opcje gastronomiczne zachęcają do odkrywania, a spokojne spa oferuje wytchnienie. Tutaj miejska wyrafinowana elegancja bez wysiłku tańczy ze szwajcarską gracją, tworząc pobyt zarówno pełen życia, jak i głęboko spokojny.

4. Hotel butikowy Wellenberg

Hotel butikowy Wellenberg w Zurychu

© Hotel butikowy Wellenberg

Schowany zaledwie kilka minut od łagodnych brzegów Jeziora Zuryskiego, Alden Splügenschloss emanuje atmosferą ekskluzywności. Każdy pokój, ozdobiony bogatym, indywidualnym stylem, łączy tradycyjną elegancję z nowoczesną rozpustą, tworząc atmosferę zarówno ponadczasową, jak i zachęcającą. Restauracja zaprasza gości do delektowania się wykwintnymi daniami przyrządzanymi ze świeżych, lokalnych składników, przynosząc smak Szwajcarii do każdego talerza. W tętniącym życiem krajobrazie Zurychu ten butikowy klejnot oferuje oazę intymności i wyrafinowania — idealną dla tych, którzy cenią sobie dyskretny luksus pośród tętniącego życiem pulsu miasta.

5. Bijou Lintheschergasse

Biżuterię Lintheschergasse

© Le Bijou Lintheschergasse

Dla tych, którzy szukają alternatywnego luksusu, Le Bijou Lintheschergasse rozwija się jako prywatne sanktuarium, łączące życie w stylu apartamentu ze szwajcarską elegancją. Każdy apartament, dostosowany do potrzeb domu z dala od domu, oferuje wygodę połączoną z usługami na zamówienie — osobistymi kucharzami, rozpieszczającym wellness w pokoju i akcentami wykraczającymi poza zwyczajność. Położony blisko Starego Miasta w Zurychu, Le Bijou zapewnia oazę spokoju i prywatności, schronienie utkane z ciepła szwajcarskiej gościnności. Tutaj intymność domu spotyka się z elegancją wyrafinowanej duszy Zurychu, kołysanej w sercu miasta.

6. Hotel Alden Splügenschloss Zurych

Hotel Alden Splügenschloss Zurych

© Hotel Alden Splügenschloss

Jako butikowy luksusowy hotel, Alden Splügenschloss zapewnia poczucie ekskluzywności zaledwie kilka minut od Jeziora Zuryskiego. Pokoje są bogato zdobione, każdy w unikalnym stylu, który łączy tradycyjną elegancję i współczesne wygody. Goście mogą delektować się wykwintnymi daniami w hotelowej restauracji, która kładzie nacisk na świeże, lokalne składniki. Ukryty klejnot w Zurychu, Alden Splügenschloss został zaprojektowany dla podróżnych, którzy szukają intymnego, ale wyrafinowanego doświadczenia w tętniącym życiem miejskim otoczeniu.

7. AMERON Zürich Bellerive au Lac

AMERON Zürich Bellerive au Lac

© AMERON Zürich Bellerive au Lac

Z widokiem na spokojną przestrzeń Jeziora Zuryskiego, AMERON Zürich Bellerive au Lac emanuje stylowym urokiem przepełnionym elegancją z połowy wieku. Każdy pokój jest pieczołowicie wykonany, aby połączyć nostalgię z nowoczesnym luksusem, a widoki na jezioro zapraszają do spokojnej atmosfery, która szepcze spokój. Restauracja zachwyca szwajcarsko-włoskimi smakami, wyobrażonymi na nowo w nowoczesnym wydaniu, a każde danie jest ukłonem w stronę kulinarnego dziedzictwa Szwajcarii. Idealnie położony w pobliżu kulturalnego serca Zurychu, hotel harmonizuje szwajcarski urok ze współczesnym urokiem, oferując gościom ponadczasowe schronienie w tętniącej życiem miejskiej gobelinie.

8. La Réserve Eden au Lac Zurych

La Réserve Eden au Lac Zurich

© La Réserve Eden au Lac Zurich

Najnowszy klejnot w rodzinie hoteli La Réserve, dołączając do Paryża i Genewy, przybył ze świeżą wizją. Ten hotel nad jeziorem został przekształcony w stylowe schronienie z japońsko-peruwiańską restauracją i tętniącym życiem barem, przyciągającym mieszkańców Zurychu. Zaledwie kilka kroków od Jeziora Zuryskiego i Opery, Eden au Lac zapewnia dostęp do najważniejszych atrakcji Zurychu — wspaniałego Grossmünster i Fraumünster ze słynnymi witrażami Chagalla, a także butików Bahnhofstrasse. Ciepły i kameralny, z duszą Belle-Époque, projekt klubu jachtowego łączy w sobie eleganckie drewno sekwojowe, odsłoniętą cegłę i pasiasty czarno-biały marmur.

9. Hotel Europa

Hotel Zurich Europa

© Hotel Europa

Położony w tętniącej życiem dzielnicy Seefeld w Zurychu, Hotel Europe oferuje butikową elegancję zaledwie kilka kroków od Opery i lśniącej krawędzi Jeziora Zuryskiego. Każdy z 39 unikalnie zaprojektowanych pokoi emanuje romantycznym urokiem, ozdobiony starannie dobranymi antykami i harmonijnymi fakturami. Goście mogą delektować się daniami inspirowanymi regionem w Restaurant Max & Otto, która zachwyca również przytulnym barem i tętniącą życiem kawiarnią bulwarową. Idealnie położony w pobliżu Bahnhofstrasse i słynnych zabytków Zurychu, ten hotel oferuje bezproblemową szwajcarską gościnność, wzmocnioną bezpłatnym Wi-Fi i uważną obsługą, tworząc pobyt zarówno osobisty, jak i niezapomniany.

10. Mały luksusowy hotel Ambassador Zurich

Mały luksusowy hotel Ambassador Zurich

© Hotel Ambassador Zurych

Ukryty w kulturalnym sercu Zurychu, Small Luxury Hotel Ambassador Zurich uosabia butikową intymność i neobarokową elegancję. Każdy pokój, ozdobiony ponadczasowym urokiem i współczesnymi wygodami, zaprasza gości do świata cichej wyrafinowania. Restauracja kusi wykwintnymi kreacjami, jej artystyczny wystrój oprawia dania przyrządzane z lokalnych szwajcarskich składników. Wejdź na taras na dachu, gdzie rozciąga się panoramiczny widok na Jezioro Zuryskie i odległe Alpy — spokojna ucieczka ponad gwar miasta. Kilka kroków od opery i brzegu jeziora, ta przystań przyciąga duszę każdego miłośnika kultury.

11. FIVE Zurych

PIĘĆ Zurych

© FIVE Zurych

Położony na płaskowyżu Uetliberg w Zurychu, FIVE Zurich to luksusowy hotel oferujący 45 apartamentów i 42 pokoje, z których każdy zapewnia zachwycający widok na miasto lub góry. Ta tętniąca życiem destynacja oferuje wiele nagradzanych restauracji, klub nocny na dachu i tętniący życiem odkryty basen towarzyski. Goście mogą odprężyć się w spa ReFIVE z krytym basenem i wanną z hydromasażem. Hotel znajduje się zaledwie 10 minut jazdy od centrum miasta i zapewnia łatwy dostęp do atrakcji Zurychu, oferując jednocześnie spokojny wypoczynek.

12. Hotel Marriott w Zurychu

Hotel Marriott w Zurychu

© Hotel Zurich Marriott

Położony nad rzeką Limmat, Zurich Marriott Hotel oferuje połączenie nowoczesnego komfortu i szwajcarskiej gościnności. Jego centralne położenie zapewnia łatwy dostęp do dzielnicy biznesowej Zurychu, obszarów handlowych i atrakcji kulturalnych. Hotel oferuje elegancko zaprojektowane pokoje i apartamenty, wiele z nich z panoramicznym widokiem na miasto lub jezioro. Goście mogą korzystać z różnych opcji gastronomicznych, w tym autentycznej kuchni tajskiej w White Elephant i tradycyjnych dań szwajcarskich w eCHo. Udogodnienia, takie jak całodobowe centrum fitness, sauna i salonik dla kadry kierowniczej, wzbogacają wrażenia gości, czyniąc go preferowanym wyborem zarówno dla podróżujących służbowo, jak i rekreacyjnie.

13. Mandarynka orientalna Savoy

Mandarynka orientalna Savoy

© Mandarin Oriental Savoy

Położony na Paradeplatz w Zurychu, Mandarin Oriental Savoy płynnie łączy historyczną wspaniałość ze współczesnym luksusem. Po gruntownej renowacji ten kultowy hotel oferuje 80 elegancko urządzonych pokoi i apartamentów, z których wiele oferuje panoramiczne widoki na miasto i Jezioro Zuryskie. Goście mogą rozkoszować się różnorodnymi kulinarnymi doświadczeniami, od włoskiej wykwintnej kuchni w ORSINI po międzynarodowe smaki w Savoy Brasserie & Bar. Bar na dachu, 1838, oferuje wyrafinowaną atmosferę z oszałamiającymi widokami. Jego doskonała lokalizacja zapewnia łatwy dostęp do głównej ulicy handlowej Zurychu, Bahnhofstrasse, i dzielnicy finansowej.

Najlepsze miejsca na pobyt w Zurychu

Dzielnice Zurychu rozwijają się jak rozdziały w opowieści, każda oferuje swoją atmosferę, a wybór miejsca na pobyt to zachwycająca układanka. Stare Miasto, lub Altstadt, urzeka swoim brukowanym urokiem i bliskością historycznych perełek, choć jego urok jest na wagę złota. Enge, ze swoim spokojnym, ekskluzywnym klimatem, łączy spokój mieszkalny z łatwym dostępem do miasta. Nad Jeziorem Zuryskim Riesbach szepcze spokój i piękno krajobrazu. Langstrasse tętni życiem nocnym, podczas gdy Zurich West — kiedyś surowy, teraz tętniący życiem kawiarniami i galeriami — przyciąga współczesną duszę. Razem te obszary tkają bogatą, ciągle ewoluującą tkaninę Zurychu.

Dowiedz się więcej o Zurychu

Zurych, największe miasto Szwajcarii, wdzięcznie przeplata swoje bogate dziedzictwo ze współczesną energią. Średniowieczne Stare Miasto z labiryntem wąskich uliczek i zabytkowymi budowlami odzwierciedla wieki tradycji. Instytucje kulturalne, takie jak Kunsthaus Zürich, mieszczący bogatą kolekcję dzieł sztuki, oraz Szwajcarskie Muzeum Narodowe, oferujące głęboki wgląd w historię narodu, stanowią świadectwo bogactwa kulturowego miasta. Zabytki, takie jak kościoły Grossmünster i Fraumünster, ten drugi ozdobiony witrażami Marca Chagalla, są obowiązkowymi miejscami do odwiedzenia. Poza miejskim krajobrazem Góra Uetliberg oferuje panoramiczne widoki, a Jezioro Zuryskie oferuje mnóstwo zajęć rekreacyjnych. To dynamiczne miasto płynnie integruje swoją bogatą przeszłość z nowoczesną innowacją, ucieleśniając istotę Szwajcarii.

Hotele Zurych - często zadawane pytania

W tętniącym życiem sercu Zurychu elegancki Baur au Lac, wyrafinowany Park Hyatt Zurich i czarujący Hotel Europe zachwycają gości doskonałą lokalizacją i wyjątkową obsługą.

W hotelach The Dolder Grand, La Réserve Eden au Lac Zurich i Baur au Lac znajdziesz to, co najlepsze w Zurychu. Przepych i wykwintny design to cechy, które wyróżniają to doświadczenie.

Dla podróżnych dysponujących ograniczonym budżetem Hotel Marta, easyHotel Zürich i Hotel St. Josef oferują przyjemny pobyt bez wysokich kosztów, gwarantując komfort i dobrą jakość.

Zanurz się w spokoju w hotelach The Dolder Grand, Baur au Lac i Park Hyatt Zurich, gdzie luksusowe spa ukoi Cię i odświeży ducha.

Dla tych, którzy lubią pływać, The Dolder Grand, FIVE Zurich i Crowne Plaza Zürich oferują baseny, w których można się zrelaksować i odświeżyć.

Obiekty Zurich Marriott Hotel, Hotel Europe i Baur au Lac są idealne dla rodzin i oferują przemyślane udogodnienia i usługi dostosowane do potrzeb osób w każdym wieku.

Na pary czekają romantyczne pobyty w hotelach La Réserve Eden au Lac Zurich, Small Luxury Hotel Ambassador Zurich i Boutique Hotel Wellenberg, stworzonych z myślą o dwojgu.

Obiekty La Réserve Eden au Lac Zurich, AMERON Zürich Bellerive au Lac i Hotel Europe oferują spokój nad brzegiem Jeziora Zuryskiego, a z ich okien roztaczają się wspaniałe widoki na jezioro.