Hotel Edimburgo, Regno Unito – I 13 migliori hotel

Nell’abbraccio di Edimburgo, gli hotel sono sentinelle del tempo, dove i sussurri del ciottolato incontrano l’eleganza moderna. Dalle viste del castello ai cortili nascosti, ogni dimora racconta una storia. Gli hotel di Edimburgo offrono una sinfonia di storia e lusso, invitando i viaggiatori a danzare attraverso le epoche nel cuore della capitale leggendaria della Scozia.

I migliori hotel a Edimburgo

1. L’Hotel Scotsman

© L’Hotel Scotsman

Edimburgo vanta numerosi hotel di lusso, ma lo Scotsman Hotel si distingue per il suo fascino inconfondibile. Ospitato nell’ex sede del quotidiano nazionale, questo stabilimento in posizione centrale offre camere dal design unico, molte delle quali presentano pannelli in legno originali dal pavimento al soffitto in tonalità tenui. I bagni sono decorati con marmo bianco, completati da articoli da toeletta Arran Sense of Scotland. Gli ospiti vengono accolti con un bicchierino di benvenuto di whisky e possono godere di viste panoramiche su The Mound, Calton Hill e Princes Street Gardens. Il tè pomeridiano all’Hide Bar, con i suoi accoglienti arredi in pelle, è un’esperienza imperdibile.

Prenota qui

2. L’Hotel Balmoral

© L’Hotel Balmoral

Incoronando l’orizzonte con la sua torre dell’orologio leggendaria, The Balmoral abbellisce Edimburgo con un’armonia di opulenza vittoriana e grazia moderna. Situato nel famoso 1 Princes Street, le sue 167 camere e 20 lussuose suite svelano viste panoramiche sugli antichi paesaggi di Edimburgo, dal maestoso castello alle antiche strade della Città Vecchia. Gli ospiti si dilettano con la maestria culinaria di Number One o esplorano un tesoro di 500 whisky presso SCOTCH. Perfetto per l’esplorazione, The Balmoral cattura l’essenza della Scozia per coloro che hanno un gusto per la raffinatezza.

Prenota qui

3. 100 Princes Street

© 100 Princes Street

Arroccato elegantemente lungo la distesa leggendaria di Princes Street, questo hotel offre un rifugio intimo con solo 30 camere, ciascuna realizzata ad arte per incarnare la profonda eredità della Scozia. Poco oltre, il Castello di Edimburgo si erge fiero contro lo skyline, testimone eterno dei secoli passati. All’interno, ricchi arazzi e scene dipinte a mano intrecciano storie di intrepidi esploratori, onorando lo spirito avventuroso della nazione. Gli ospiti assaporano rari dram e delicati tè, immersi in un’atmosfera di lusso e cura premurosi, una pietra di paragone per coloro che cercano sia tranquillità che storia nel cuore di Edimburgo.

Prenota qui

4. Il Caledonian Edimburgo, Curio Collection by Hilton

© Il Caledonian Edimburgo

Le 241 camere sono state rivitalizzate con blu intenso e grigi acciaio, trasudando eleganza, e molte offrono ampie vedute del castello. Oppure, lasciate cadere le tende oscuranti, sprofondate nel letto da sogno rivestito in cotone egiziano e crogiolatevi nel silenzio pacifico, una rara quiete che fa svanire il jet lag. Le suite queen o king elevano l’esperienza con soffitti altissimi e salotti separati, perfetti per nascondere una culla. Il servizio? Impeccabile. Il calore scozzese abbinato allo stile Waldorf Astoria, forse persino un orsacchiotto di peluche in attesa dei piccoli viaggiatori, aggiungendo un tocco di deliziosa stravaganza al vostro soggiorno.

Prenota qui

5. Virgin Hotels Edimburgo

© Virgin Hotels Edimburgo

Tra le viuzze storiche della Città Vecchia di Edimburgo, il Virgin Hotels Edinburgh ha sede nei venerati India Buildings, una vera fusione di fascino antico e fascino contemporaneo e vibrante. Le camere e le Grand Suite offrono spazi che si alternano senza sforzo tra lavoro e riposo. Al Commons Club, una sinfonia di sapori scozzesi si intreccia con un tocco globale, deliziando il palato. In alto, un rifugio sul tetto svela viste infinite sul castello, una pausa tranquilla in una città frenetica. Il Virgin Hotels Edinburgh racchiude un invitante mix di autenticità e meraviglia moderna, un’ode allo spirito della Scozia.

Prenota qui

6. Intercontinental Edimburgo The George

© Intercontinental Edimburgo The George

L’hotel più antico di Edimburgo infonde nuova vita in uno stile senza tempo. Maestoso ma moderno, fonde tocchi classici con eleganti aggiornamenti, dal bar alla moda alla brasserie che serve carne di prima qualità. Le camere e le suite riecheggiano questa armonia tra vecchio e nuovo con dettagli eleganti. Immerso nel cuore della città, si trova a pochi passi da St Andrew Square, Multrees Walk e St John Quarter. Il fascino di Stockbridge si trova a cinque minuti in discesa, mentre la storica Città Vecchia attende nella direzione opposta. Con viste sul castello, fuochi d’artificio e scintillanti luci natalizie, è Edimburgo al suo meglio.

Prenota qui

7. Cheval The Edimburgo Grand

© Cheval The Edimburgo Grand

Un tempo una grande banca, questo gioiello storico ospita ora 50 appartamenti meticolosamente realizzati, che spaziano da monolocali eleganti a un opulento attico. Avvolti in pietra classica, gli eleganti bar dell’edificio, il ristorante esclusivo e le hall art déco, completi di caminetti in marmo, uniscono glamour e comfort. Nell’ultimo decennio, Saint Andrew Square si è evoluto da noioso quartiere degli affari a vivace centro commerciale e di ristorazione. A pochi passi si trovano Harvey Nichols, Louis Vuitton, Dishoom, l’Ivy e un locale di Gordon Ramsay. Con l’accesso in tram dall’aeroporto e dalla stazione di Waverley nelle vicinanze, la comodità incontra magnificamente lo stile qui.

Prenota qui

8. Kimpton Charlotte Square, un hotel IHG

© Kimpton Charlotte Square

In una delle vie più raffinate di New Town, l’hotel Kimpton reinterpreta il fascino di metà secolo con un tocco contemporaneo ed elegante. Sottili accenni al fascino dei Principal Hotels (pensate a un nostalgico telefono rosso, a comodi maglioni da tè e a una scatola di dolcetti) conferiscono un calore eccentrico, dissolvendo ogni traccia aziendale. Le camere standard rispecchiano lo stile delle suite più grandi, anche se un gradino più in alto svela tocchi indulgenti come vasche da bagno roll-top, giradischi e sontuosi letti fatti a mano. Discreto dall’esterno, l’hotel si fonde perfettamente con i suoi sofisticati vicini, mentre negozi affollati, bar chic e ristoranti raffinati si trovano a pochi istanti di distanza.

Prenota qui

9. Gleneagles Townhouse

© Gleneagles Townhouse

Calore, giovinezza e vitalità permeano lo spazio. Il personale senior è sempre presente, ti saluta per nome, è sinceramente attento e disposto a indugiare nella conversazione, un tocco raro. Una nuova targa onora l’eredità della struttura. Al piano inferiore, The Spence (dispensa in scozzese) abbaglia: una grande sala di pilastri e cupole, con un team che orchestra delizie: tartare di manzo, pollo arrosto e vini biodinamici. In alto, Lamplighters splende, la sua terrazza panoramica è un gioiello nascosto. A pochi passi, la città mozzafiato dispiega il suo fascino, mentre nelle vicinanze, Noto su Thistle Street offre un’altra degna fuga culinaria.

Prenota qui

10. Hotel di Market Street

© Hotel Via del Mercato

Dove il passato leggendario di Edimburgo incontra il suo vivace presente, il Market Street Hotel si erge come un faro di eleganza contemporanea. Come membro inaugurale della Scozia di Design Hotels™, vanta 98 camere e suite meticolosamente curate, ciascuna adornata con artigianato e arte scozzese su misura. Arroccato in cima, Nor’ Loft, un santuario dello champagne sul tetto, offre ampie vedute dell’iconico skyline della città, invitando gli ospiti a godersi la sua bellezza. Posizionato a pochi passi dallo storico Royal Mile e dalla stazione di Waverley, questo magnifico hotel funge da porta d’accesso perfetta ai mille tesori di Edimburgo.

Prenota qui

11. Roseato

© Roseato

Nel West End di Edimburgo, il Roseate Edinburgh impreziosisce due residenze vittoriane meticolosamente restaurate, che trasudano un’eleganza senza tempo. L’hotel offre 35 camere e suite progettate individualmente, ciascuna delle quali fonde il fascino classico con i comfort moderni. Gli ospiti possono assaporare la cucina scozzese al The Dunstane Restaurant & Bar, noto per la sua vasta collezione di whisky. La vicinanza dell’hotel alla stazione ferroviaria di Haymarket e all’aeroporto di Edimburgo garantisce un comodo accesso, mentre la sua posizione tranquilla offre un rifugio tranquillo dal trambusto della città. Il Roseate Edinburgh combina perfettamente tradizione e lusso contemporaneo, offrendo un’esperienza unica.

Prenota qui

12. House of Gods

© House of Gods

Nascosto nella famosa Cowgate di Edimburgo, House of Gods svela un rifugio stravagante, dove ogni dettaglio strizza l’occhio al misticismo dell’Orient Express. Avvolto in soffici velluti, specchi dorati e intricata artigianalità, l’atmosfera è di pura indulgenza. Gli ospiti si divertono con cocktail su misura al Lilith’s Lounge, un rifugio accogliente decorato con lussuose carte da parati e una scintillante sfera da discoteca. Per coloro che cercano la decadenza, l’esperienza “Treat Me Like I’m Famous” offre un servizio di maggiordomo privato, cocktail in camera e cestini per la colazione artigianali: una vera immersione nell’opulenza nella capitale scozzese.

Prenota qui

13. The Witchery

© The Witchery

Costruito accanto al Castello di Edimburgo, The Witchery immerge gli ospiti in un mondo di opulenza e storia. Ospitate in edifici del XVI secolo, le sue nove suite sono adornate con ricchi arazzi, mobili antichi e sontuosi letti a baldacchino, che trasudano grandezza gotica. Gli ospiti possono cenare nell’Original Dining Room a lume di candela o nell’incantevole Secret Garden, assaporando prelibatezze scozzesi in un ambiente barocco. Questo ambiente suggestivo fonde perfettamente storia e lusso, offrendo un’esperienza indimenticabile nella città più magnifica della Scozia.

Prenota qui

Le migliori zone dove alloggiare a Edimburgo

L’arazzo di quartieri di Edimburgo dispiega uno spettro di esperienze. La Città Vecchia, con i suoi vicoli labirintici e le sue antiche pietre, sussurra storie di un tempo sotto lo sguardo vigile del Castello di Edimburgo. Al contrario, la Città Nuova trasuda grazia georgiana, dove ampi viali ospitano raffinate boutique e paradisi gourmet. In riva al mare, Leith pulsa di vigore bohémien, i suoi moli sono ora una tela per ristoranti eclettici e taverne vivaci. Stockbridge offre un fascino da villaggio, ideale per le famiglie in cerca di tranquillità. Il West End armonizza luoghi culturali con boutique, mentre Bruntsfield e Morningside presentano strade alberate e un’atmosfera rilassata. La scelta della zona giusta dipende dalle tue preferenze, che si tratti di storia, vita notturna o un rifugio tranquillo.

Cerca tutti gli hotel

Scopri di più su Edimburgo

Edimburgo, capitale della Scozia, è una città in cui l’antica tradizione si intreccia con la vivacità moderna. Il suo tessuto culturale è riccamente intrecciato con festival annuali, in particolare l’Edinburgh International Festival e il Fringe, che celebrano diverse arti e spettacoli. Dominando lo skyline, il Castello di Edimburgo si erge in cima a Castle Rock, con vista sulle tortuose strade della Città Vecchia medievale che sussurrano storie di un passato leggendario. Al contrario, l’eleganza georgiana della Città Nuova mette in mostra la grandiosità architettonica. Monumenti contemporanei come il Parlamento scozzese e il dinamico quartiere di Leith, rinomato per il suo lungomare e le delizie culinarie, riflettono il carattere in evoluzione della città. Esplorare il Royal Mile, l’Holyrood Palace e il National Museum of Scotland offre un viaggio attraverso la ricca storia e il vivace presente di Edimburgo.