![](https://visitteo.com/wp-content/uploads/2024/11/edinburgh1.jpg.webp)
![hotels edinburgh](https://visitteo.com/wp-content/uploads/2024/11/hotels-edinburgh.jpg.webp)
Hotely Edinburgh, Spojené Kráľovstvo – 13 najlepších hotelov
Hotely v Edinburghu spájajú tapisériu histórie s moderným luxusom a ponúkajú cestujúcim harmonickú zmes minulosti a súčasnosti.
V objatí Edinburghu stoja hotely ako stráže času, kde sa dláždený šepot stretáva s modernou eleganciou. Od výhľadov na hrad až po skryté nádvoria, každý príbytok rozpráva príbeh. Hotely v Edinburghu ponúkajú symfóniu histórie a luxusu a pozývajú cestovateľov pretancovať si epochy v srdci presláveného hlavného mesta Škótska.
Tento článok obsahuje affiliate odkazy.
Hotely Edinburgh
1. The Scotsman Hotel
![Hotel Scotsman](https://visitteo.com/wp-content/uploads/2024/11/The-Scotsman-Hotel.jpg.webp)
© The Scotsman Hotel
Edinburgh sa môže pochváliť množstvom luxusných hotelov, no The Scotsman Hotel vyniká svojím osobitým šarmom. Toto centrálne umiestnené zariadenie sídli v bývalom sídle národných novín a ponúka jedinečne navrhnuté izby, z ktorých mnohé majú pôvodné drevené obloženie od podlahy až po strop v jemných odtieňoch. Kúpeľne sú zdobené bielym mramorom a sú doplnené toaletnými potrebami Arran Sense of Scotland. Hostia sú privítaní uvítacou čapicou whisky a môžu si vychutnať panoramatický výhľad na The Mound, Calton Hill a Princes Street Gardens. Popoludňajší čaj v bare Hide s útulným koženým nábytkom musíte zažiť.
2. Hotel Balmoral
![najlepšie hotely Edinburgh, Škótsko v Spojenom kráľovstve](https://visitteo.com/wp-content/uploads/2024/11/The-Balmoral-Hotel.jpg)
© The Balmoral Hotel
Hotel Balmoral, ktorý korunuje horizont so svojou preslávenou hodinovou vežou, zdobí Edinburgh harmóniou viktoriánskej bohatosti a modernej elegancie. Nachádza sa na známej ulici 1 Princes Street a jeho 167 izieb a 20 luxusných apartmánov ponúka úžasný výhľad na starobylú krajinu Edinburghu, od majestátneho hradu až po staré ulice Starého Mesta. Hostia sa tešia z kulinárskeho majstrovstva Number One alebo preskúmajú pokladnicu 500 whisky v SCOTCH. The Balmoral, perfektne pripravený na objavovanie, zachytáva podstatu Škótska pre tých, ktorí majú chuť na zdokonaľovanie.
3. 100 Princes Street
![100 Princes Street](https://visitteo.com/wp-content/uploads/2024/11/100-Princes-Street.jpg.webp)
© 100 Princes Street
Tento hotel, ktorý je elegantne posadený pozdĺž slávnej ulice Princes Street, ponúka intímne útočisko s iba 30 izbami, z ktorých každá je umne vytvorená tak, aby stelesňovala hlboký odkaz Škótska. Hneď za ňou sa hrdo týči Edinburský hrad, ktorý je večným svedkom minulých storočí. Vnútri bohaté tapisérie a ručne maľované výjavy splietajú príbehy o neohrozených prieskumníkoch, ktoré ctia dobrodružného ducha národa. Hostia si vychutnajú vzácne džemy a jemné čaje, ponorené do atmosféry premysleného luxusu a starostlivosti – skúšobný kameň pre tých, ktorí hľadajú pokoj a históriu v srdci Edinburghu.
4. The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
![Caledonian Edinburgh, najlepšie hotely v Škótsku](https://visitteo.com/wp-content/uploads/2024/11/The-Caledonian-Edinburgh-Curio-Collection-by-Hilton.jpg.webp)
© Kaledónsky Edinburgh
241 izieb bolo revitalizovaných v sýto modrých a oceľovo šedých odtieňoch, vyžarujúcich eleganciu, pričom mnohé ponúkajú úžasný výhľad na hrad. Alebo nechajte spadnúť zatemňovacie závesy, ponorte sa do vysnívanej egyptskej bavlnenej postele a vyhrievajte sa v pokojnom tichu – vzácnom tichu, vďaka ktorému zmizne pásmová choroba. Suity s posteľou queen alebo king zvyšujú zážitok vďaka vysokým stropom a oddeleným salónikom, ktoré sú ideálne na uloženie detskej postieľky. servis? Bezchybný. Škótske teplo v spojení s nádychom Waldorf Astoria – možno aj plyšový medvedík čakajúci na malých cestovateľov, ktorý vášmu pobytu dodá nádych rozkošného rozmaru.
5. Virgin Hotels Edinburgh
![Virgin Hotels Edinburgh](https://visitteo.com/wp-content/uploads/2024/11/Virgin-Hotels-Edinburgh.jpg.webp)
© Virgin Hotels Edinburgh
Uprostred preslávených uličiek starého mesta Edinburghu, Virgin Hotels Edinburgh nachádza svoj domov v uctievaných budovách India Buildings, skutočným spojením šarmu starého sveta a pulzujúceho, súčasného pôvabu. Izby a suity Grand ponúkajú priestory, ktoré sa bez námahy presúvajú medzi prácou a oddychom. V klube Commons sa symfónia škótskych chutí prelína s globálnou atmosférou a lahodí chutiam. Strešné útočisko hore odhaľuje nekonečné výhľady na hrad, tichú prestávku v rušnom meste. Virgin Hotels Edinburgh predstavuje lákavú zmes autentickosti a moderného zázraku, ódu na škótskeho ducha.
6. Intercontinental Edinburgh The George
![Medzikontinentálny Edinburgh The George](https://visitteo.com/wp-content/uploads/2024/11/Intercontinental-Edinburgh-The-George.jpg.webp)
© Intercontinental Edinburgh The George
Najstarší hotel v Edinburghu vdýchne svieži život nadčasovému štýlu. Majestátne, no zároveň moderné, spája klasické prvky s elegantnými aktualizáciami, od trendovej kaviarne až po brasseriu, kde sa podáva prvotriedne hovädzie mäso. Izby a suity odrážajú túto harmóniu starého a nového s elegantnými detailmi. Nachádza sa v srdci mesta, len pár krokov od St Andrew Square, Multrees Walk a St John Quarter. Kúzlo Stockbridge leží päť minút z kopca, zatiaľ čo historické Staré Mesto čaká v opačnom smere. S výhľadom na hrad, ohňostrojom a žiarivými dovolenkovými svetlami je to Edinburgh v celej svojej kráse.
7. Cheval The Edinburgh Grand
![Cheval The Edinburgh Grand](https://visitteo.com/wp-content/uploads/2024/11/Cheval-The-Edinburgh-Grand.jpg.webp)
© Cheval The Edinburgh Grand
Tento historický klenot, ktorý bol kedysi veľkou bankou, dnes hostí 50 precízne vyrobených apartmánov, od elegantných štúdií až po honosný penthouse. Elegantné bary v budove, značková reštaurácia a vestibuly v štýle art deco s mramorovými krbmi spájajú pôvab s pohodlím. Za posledné desaťročie sa Saint Andrew Square vyvinulo z nudnej obchodnej štvrte na rušné nákupné a stravovacie centrum. O niekoľko krokov ďalej sú Harvey Nichols, Louis Vuitton, Dishoom, Ivy a miesto Gordona Ramsayho. Vďaka električkovej dostupnosti z letiska a neďalekej stanice Waverley sa tu pohodlie spája so štýlom.
8. Kimpton Charlotte Square, hotel IHG
![Kimpton Charlotte Square, hotel IHG](https://visitteo.com/wp-content/uploads/2024/11/Kimpton-Charlotte-Square-an-IHG-Hotel.jpg.webp)
© Kimpton Charlotte Square
Hotel Kimpton v jednej z najvychytenejších ulíc Nového Mesta pretvára kúzlo z polovice storočia s elegantným a moderným nádychom. Jemné náznaky štýlu Principal Hotels – predstavte si nostalgický červený telefón, útulné čajové úplety a krabičku na maškrty – prepožičiavajú zvláštne teplo a rozpúšťajú akékoľvek firemné stopy. Štandardné izby odzrkadľujú štýl väčších apartmánov, aj keď krok nahor odhaľuje zhovievavé prvky, ako sú vane, vinylové prehrávače a luxusné ručne vyrobené postele. Zvonku nenápadný hotel dokonale ladí so svojimi sofistikovanými susedmi, zatiaľ čo rušné obchody, elegantné bary a kvalitné reštaurácie sú vzdialené len pár minút.
9. Gleneagles Townhouse
![Úžasné hotely Edinburgh](https://visitteo.com/wp-content/uploads/2024/11/Gleneagles-Townhouse.jpg.webp)
© Gleneagles Townhouse
Priestorom preniká teplo, mladosť a vitalita. Vedúci zamestnanci sú vždy prítomní, pozdravujú vás menom, sú skutočne pozorní a ochotní zdržať sa v rozhovore – vzácny dotyk. Nová pamätná tabuľa ctí odkaz zariadenia. Dole oslní The Spence (škótsky špajza): veľká sála stĺpov a kupol s tímom, ktorý organizuje pochúťky – hovädzí tatarák, pečené kura a biodynamické vína. Hore svieti Lamplighters a jeho strešná terasa je skrytým klenotom. Len pár krokov odtiaľto rozvinie svoje čaro úchvatné mesto, zatiaľ čo neďaleké Noto na ulici Thistle Street ponúka ďalší hodný kulinársky únik.
10. Hotel Market Street
![Hotel Market Street](https://visitteo.com/wp-content/uploads/2024/11/Market-Street-Hotel.jpg.webp)
© Market Street Hotel
Tam, kde sa legendárna minulosť Edinburghu stretáva s pulzujúcou súčasnosťou, Market Street Hotel stojí ako maják súčasnej elegancie. Ako inauguračný člen Škótska Design Hotels™ sa môže pochváliť 98 starostlivo upravenými izbami a apartmánmi, z ktorých každý je zdobený škótskym remeslom a umením na mieru. Nor’ Loft, posadený na vrchole, – strešná svätyňa so šampanským, ponúka úžasný výhľad na ikonickú panorámu mesta a pozýva hostí, aby si užili jeho krásu. Tento nádherný hotel sa nachádza pár krokov od historickej Royal Mile a stanice Waverley a slúži ako dokonalá brána k nespočetným pokladom Edinburghu.
11. The Roseate
![The Roseate, jeden z najlepších hotelov v Edinburghu](https://visitteo.com/wp-content/uploads/2024/11/The-Roseate.jpg.webp)
© The Roseate
The Roseate Edinburgh v edinburskej štvrti West End zdobí dva starostlivo zrekonštruované viktoriánske mestské domy, ktoré vyžarujú nadčasovú eleganciu. Hotel ponúka 35 individuálne navrhnutých izieb a apartmánov, z ktorých každá spája klasický šarm s moderným vybavením. Hostia si môžu vychutnať škótsku kuchyňu v reštaurácii a bare Dunstane, ktorá je známa svojou rozsiahlou zbierkou whisky. Blízkosť hotela k železničnej stanici Haymarket a letisku Edinburgh zaručuje pohodlný prístup, zatiaľ čo jeho pokojné prostredie poskytuje pokojné útočisko od mestského zhonu. Roseate Edinburgh hladko spája dedičstvo a súčasný luxus a ponúka jedinečný zážitok.
12. House of Gods
![Dom bohov](https://visitteo.com/wp-content/uploads/2024/11/House-of-Gods.jpg.webp)
© House of Gods
House of Gods, zastrčený v preslávenej edinburskej Cowgate, odhaľuje extravagantné útočisko, kde každý detail podčiarkuje mystiku Orient Expressu. Atmosféra zahalená do plyšových zamatov, pozlátených zrkadiel a zložitého remeselného spracovania je atmosférou čistého pôžitkárstva. Hostia si užívajú kokteily na mieru v Lilith’s Lounge, útulnom útočisku zdobenom luxusnými tapetami a trblietavou diskotékou. Pre tých, ktorí hľadajú dekadenciu, zážitok „Zaobchádzajte so mnou, akoby som bol slávny“ prináša služby súkromného komorníka, koktaily na izbe a remeselné košíky na raňajky – skutočné ponorenie sa do bohatstva v hlavnom meste Škótska.
13. The Witchery
![Čarodejnica pri hrade](https://visitteo.com/wp-content/uploads/2024/11/The-Witchery-by-the-Castle.jpg.webp)
© The Witchery
The Witchery, postavený vedľa Edinburského hradu, vtiahne hostí do sveta bohatstva a histórie. Jeho deväť apartmánov sídli v budovách zo 16. storočia a je zdobených bohatými tapisériami, starožitným nábytkom a luxusnými posteľami s baldachýnom, z ktorých vyžaruje gotická vznešenosť. Hostia môžu stolovať v originálnej jedálni osvetlenej sviečkami alebo v očarujúcej Secret Garden, kde si môžu vychutnať škótske pochúťky uprostred barokového prostredia. Toto atmosférické prostredie hladko spája históriu s luxusom a poskytuje nezabudnuteľný zážitok v najkrajšom škótskom meste.
Najlepšie oblasti na pobyt v Edinburghu
Edinburská tapiséria štvrtí otvára spektrum zážitkov. Staré mesto so svojimi labyrintovými uličkami a starými kameňmi šepká dávne príbehy pod bdelým pohľadom Edinburského hradu. Naproti tomu Nové Mesto vyžaruje gruzínsku eleganciu, kde sa na širokých uliciach nachádzajú rafinované butiky a gurmánske útočiská. Leith pri mori pulzuje bohémskym elánom a jeho doky sú teraz plátnom pre eklektické reštaurácie a temperamentné taverny. Stockbridge ponúka kúzlo ako dedina, ideálne pre rodiny, ktoré hľadajú pokoj. West End harmonizuje kultúrne miesta s butikmi, zatiaľ čo Bruntsfield a Morningside predstavujú zelené ulice a uvoľnenú atmosféru. Výber správnej oblasti závisí od vašich preferencií, či už ide o históriu, nočný život alebo pokojné útočisko.
Zistite viac o Edinburghu
Edinburgh, hlavné mesto Škótska, je mestom, kde sa starodávne dedičstvo prelína s modernou živosťou. Jeho kultúrna štruktúra je bohato pretkaná každoročnými festivalmi, najmä Medzinárodným festivalom v Edinburghu a Fringe, na ktorých sa oslavuje rôznorodé umenie a predstavenia. Edinburský hrad, ktorý dominuje panoráme, stojí na vrchole Castle Rock s výhľadom na kľukaté uličky stredovekého Starého Mesta, ktoré šepkajú príbehy z dávnej minulosti. Naproti tomu gruzínska elegancia Nového Mesta predvádza architektonickú vznešenosť. Súčasné pamiatky, ako je škótsky parlament a dynamická štvrť Leith, známa svojím nábrežím a kulinárskymi špecialitami, odrážajú rozvíjajúci sa charakter mesta. Preskúmanie Royal Mile, paláca Holyrood a Škótskeho národného múzea ponúka cestu cez bohatú históriu Edinburghu a živú súčasnosť.
Hotely Edinburgh - často kladené otázky
Medzi významné hotely v centre Edinburghu patria The Balmoral Hotel, The Scotsman Hotel a Gleneagles Townhouse.
Medzi hotely v blízkosti Edinburského hradu patria The Witchery by the Castle, The Scotsman Hotel a Apex Grassmarket Hotel.
Pre luxusný pobyt v Edinburghu zvážte The Balmoral Hotel, Prestonfield House alebo The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton.
Cenovo dostupné možnosti v Edinburghu zahŕňajú Eden Locke, House of Gods a Black Ivy.
Hotely v Edinburghu s kúpeľnými zariadeniami zahŕňajú The Balmoral Hotel, The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton a Kimpton Charlotte Square.
Medzi hotely v Edinburghu, ktoré ponúkajú bazénové vybavenie, patria The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton, Sheraton Grand Hotel & Spa a Kimpton Charlotte Square.
Medzi hotely vhodné pre rodiny v Edinburghu patria Kimpton Charlotte Square, The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton a Radisson Blu Hotel.
Páry, ktoré hľadajú romantický útek v Edinburghu, môžu zvážiť Prestonfield House, The Witchery by the Castle alebo Gleneagles Townhouse.