

Hotely Berlín, Nemecko – 12 najlepších hotelov
Hotely v Berlíne šepkajú príbehy o histórii a elegancii, kde sa moderný šarm prelína s ozvenou legendárnej minulosti.
Svojou kombináciou historickej veľkoleposti a moderného dizajnu hotely v Berlíne kedysi privítali kráľov a umelcov. Dnes ponúkajú bezproblémovú súhru nadčasovej elegance a súčasného pohodlia. Každý pobyt ponorí hostí do bohatého dedičstva mesta, pričom sa môžu tešiť na nádhernú architektúru a luxusné vybavenie, ktoré odráža živú atmosféru Berlína.
Tento článok obsahuje affiliate odkazy.
Najlepšie hotely Berlíne
1. Hotel Zoo Berlin

© Hotel Zoo Berlin
Hotel Zoo, pôvodne postavený v roku 1891 ako súkromný dom a premenený na hotel v roku 1911, zostáva jednou z najluxusnejších destinácií Západného Berlína už viac ako sto rokov. V 50. rokoch slúžil ako VIP hotel pre Medzinárodný filmový festival v Berlíne. Hollywoodski dizajnéri Dayna Lee a Ted Berner prepracovali glamúrovú históriu hotela. S jeho štýlovým dizajnom a výnimočnou polohou na Ku’damme, najprestížnejšej nákupnej ulici v Berlíne, je Hotel Zoo veľmi žiadanou voľbou pre náročných cestovateľov.
2. Hotel Adlon Kempinski

© Hotel Adlon Kempinski
Hotel Adlon Kempinski, situovaný na Unter den Linden len pár krokov od Brandenburskej brány, je ikonou Berlína a pyšní sa najprestížnejšou päťhviezdičkovou adresou v meste. Jeho honosná lobby, zrenovovaná v roku 2017, sa môže pochváliť klenutými stropmi s bohatými rímsami a dynamickým osvetlením, ktoré sa počas dňa prispôsobuje. Klasické prvky, ako sú majestátne vitráže a kupola pokrytá zlatým listom, spolu s preslávenou slonou fontánou, zostávajú neodmysliteľnou súčasťou. Izby vyžarujú nadčasovú eleganciu s drevenými podlahami a tradičným nábytkom. Hotel taktiež ponúka reštauráciu so dvoma michelinskými hviezdami.
3. Telegraphenamt

© Telegraphenamt
V mestskej štvrti Mitte sa nachádza majestátna neobaroková budova, ktorá kedysi slúžila ako rozsiahle ústredie telegrafu v Berlíne, postavená v rokoch 1910 až 1916 a považovaná za vrchol nemeckej poštovej architektúry. Po nádhernej obnove dnes ponúka luxusný hotel pre sofistikovaných cestovateľov, ktorí hľadajú blízkosť trendových reštaurácií, živých barov a rozmanitých obchodov. Každá z 97 izieb sa vyznačuje industriálnou estetikou, s klenutými tehlovými stropmi podporenými kovovými nosníkmi a odkrytou tehlovou stenou. Prvky Art Deco, ako sú osvetlené sklenené panely so číslicami izieb a pôsobivé nočné lampy, vzdávajú hold bohatému príbehu tejto budovy.
4. Hotel de Rome

© Hotel de Rome
Tento päťhviezdičkový klenot Rocco Forte sa nachádza v neoklasickej banke z 19. storočia a ponúka bezkonkurenčnú polohu na Bebelplatzi, v historickom srdci východného Berlína. Hotel zachoval množstvo pôvodných prvkov – elegantné mramorové stĺpy, svetlíky a detailné železné schodisko. Lobby má moderný nádych, zdobené nadmernými čiernymi zamatovými pohovkami, vysokými červenými lakovanými vázami, guľovými svetlami a hravou centrálnou dekoráciou v podobe ružovej neonovej klietky pre vtáky. Všetky izby sú vybavené štandardným mini-barom, pričom si môžete objednať aj prispôsobený mini-bar Rocco Forte Nourish, plný zdravých snackov a nápojov.
5. Waldorf Astoria Berlin

© Waldorf Astoria Berlin
Hotel sa nachádza v elegantnom mrakodrape v rafinovanej štvrti City West, len pár krokov od prestížnej nákupnej ulice Kurfürstendamm. Priestranné izby sú vybavené luxusnými mramorovými kúpeľňami s unikátnymi vaňami a sprchami. Exkluzívne Tower Suites, dostupné súkromným výťahom z 22. až 30. poschodia, ponúkajú ohromujúce výhľady. Pre mimoriadny zážitok je tu priestranné Prezidentské apartmá na 31. poschodí, zdobené grand pianom, otvoreným krbom a dvoma balkónmi, z ktorých si môžete vychutnať panoramatické výhľady na mesto z každého kúta.
6. Hotel Oderberger

© Hotel Oderberger
Hotel Oderberger sa pýši jedným z najpôsobivejších prostredí v Berlíne. Pri premene na butikový hotel zostala zachovaná veľká časť pôvodného šarmu tejto impozantnej budovy, najmä veľký vnútorný bazén pod nádherným klenutým kamenným stropom, obklopený masívnymi klenbovými stĺpmi a rozľahlými oknami pripomínajúcimi kostol. Každá z 72 izieb má jedinečné usporiadanie, ktoré kombinuje moderný dizajn s historickými prvkami. Pôvodné číslované drevené dvere z kúpeľových kabín, teraz zasklené, slúžia ako dvere do kúpeľní. Zvoľte si tento hotel pre jeho fascinujúce historické detaily a výnimočnú polohu v pulzujúcom Prenzlauer Bergu.
7. The Ritz-Carlton

© The Ritz-Carlton
Nedávna renovácia vniesla tomuto päťhviezdičkovému hotelu moderný nádych, no jeho preslávená služba na vysokej úrovni zostáva bezkonkurenčná. Základné Deluxe izby sú priestranné, no pre nádherné výhľady na Potsdamer Platz sa oplatí upgradovať na Deluxe View Room. Sofistikovaná pieskovcová veža harmonicky ladí s okolnými mrakodrapmi na živom Potsdamer Platzi a nachádza sa len kúsok od Holocaust Memorial, Brandenburskej brány a stromami lemovaných chodníkov a rozkvetených záhrad v parku Tiergarten.
8. KPM Berlin Hotel & Residences

© KPM Berlin Hotel & Residences
KPM stelesňuje víziu berlínského finančníka Jörga Woltanna, ktorý zachoval historický komplex Kráľovskej porcelánovej manufaktúry z 18. storočia, ktorý je od roku 2019 domovom hotela. Tento výrazne moderný, kubický budova získala množstvo dizajnových ocenení. Ubytovanie je štýlové a minimalistické, s funkčnými pracovnými priestormi, pokročilými ovládacími panelmi na stenách a inovatívnymi zabudovanými prvkami, ktoré zlepšujú priestorovú percepciu, umocnené rozľahlými oknami od podlahy po strop. Ikonické pamiatky, ako sú Tiergarten a berlínsky zoologický záhrada, sú vzdialené len 10 až 15 minút chôdze.
9. Schlosshotel Berlin

© Schlosshotel Berlin
Postavená v roku 1914 s dizajnom pripomínajúcim francúzske paláce, táto nádherná vila má bohatú históriu ako súkromný dom, ambasáda, klub námorných dôstojníkov a nakoniec luxusný hotel, ktorý privítal mnoho významných hostí. Hotel prešiel rozsiahlymi obnovami, ktoré zachovali jeho úchvatné historické prvky a zároveň vnášajú moderné dizajnové prvky. 43 izieb a 10 apartmánov je pozoruhodných; dvojizbový Kaiser Suite obsahuje antikvárnu knižnicu zdobenú pôvodnými freskami, zatiaľ čo Karl Lagerfeld Suite na prvom poschodí ponúka očarujúce detaily Art Deco a kamenný balkón s výhľadom na záhrady.
10. Sir Savigny Hotel

© Sir Savigny Hotel
Tento štýlový butikový hotel vyžaruje domácu atmosféru a nachádza sa len kúsok od kamenného námestia Savignyplatz v luxusnej štvrti Charlottenburg. Lobby je zariadené elegantnými detailmi stredného veku, umením inšpirovaným literatúrou a policami plnými umeleckých kníh, čo vytvára útulné zákutia ideálne na oddych. Dlhý spoločný drevený stôl v centrálnej kuchynskej oblasti slúži ako recepčný pult, priestor na raňajky a pracovné miesto pre digitálnych nomádov. Najvýraznejším prvkom je zadná miestnosť s oknami od podlahy po strop, ktorá ponúka výhľad na očarujúcu záhradu, a okrúhly sklenený krb, ktorý poskytuje teplo počas chladných berlínskych zimných mesiacov.
11. Orania.Berlin

© Orania.Berlin
Umiestnený v krásne zrekonštruovanej secesnej budove z roku 1913 na zeleňou obklopenom Oranienplatzi, hotel Orania predstavuje vzácny a luxusný klenot v pulzujúcej nočnej scéne Kreuzbergu. Jeho priestranný “Obývací priestor” slúži ako reštaurácia, bar a salónik, s praskajúcimi krbmi počas zimy a veľkými oknami okolo. V rohu sa nachádza pódium so Steinway klavírom, kde sa väčšinu večerov konajú klasické a jazzové vystúpenia. Izby a apartmány rôznych rozmerov a usporiadaní sú zariadené bohatým drevom, hlbokými červenými textíliami s charakteristickým zlatým slonom hotela, ručne tkanými perzskými kobercami a elegantnými lampami Catellani.
12. Boutique Hotel Château Royal

© Boutique Hotel Château Royal
Nachádzajúci sa v srdci Mitte, tento elegantný hotel, len pár krokov od Brandenburskej brány, ponúka jedinečné izby, ktoré vytvorili miestni i svetoví umelci. Hotel stelesňuje pokojnú, dospelú atmosféru, ktorá pripomína bohaté umelecké dedičstvo Berlína, no je obohatená o živý, moderný nádych. Oddýchnite si v izbách zdobených úžasným tapetami, pričom každá môže obsahovať pôsobivý veľkoformátový obraz alebo eklektickú video inštaláciu. Kúpeľne s lesklými dlaždicami ponúkajú podlahové vykurovanie a priestranné sprchovacie kúty. Hotel sa nachádza v blízkosti Reichstagu a rozľahlého Tiergartenu, ideálneho na beh alebo bicyklovanie.
Zistite viac o Berlíne
Berlín je naozaj farebné multikultúrne mesto plné tradície, presiaknuté moderným pouličným umením, divadlami, avantgardnými galériami a výnimočnými festivalmi. Dedičstvo mesta sa odráža v slávnych pamiatkach, ako je Brandenburská brána a pozostatky Berlínskeho múru. Dnes je Berlín dynamické veľkomesto, ktoré prijíma svoju minulosť a súčasne inovatívne formuje svoju budúcnosť prostredníctvom rozmanitej a neustále sa vyvíjajúcej kultúrnej krajiny.
Berlín ponúka množstvo atrakcií, ktoré by ste nemali prehliadnuť, vrátane dojímavého Múzea Berlínskeho múru a ohromujúceho Múzejný ostrov s jeho svetoznámymi múzeami. Len niekoľko kilometrov za mestom nájdete atrakcie ako zámok Sanssouci v Postupime alebo pokojnú biosférickú rezerváciu Spreewald. Od veľkoleposti Reichstagu po pokoj Tiergarten Parku, Berlín ponúka bohatú tapisériu historických a prírodných zázrakov.
Najlepšie hotely Berlín - často kladené otázky
Pre pobyt v centre Berlína sú medzi najlepšie možnosti Hotel Adlon Kempinski, The Ritz-Carlton Berlin a Hilton Berlin.
Ak hľadáte luxus v Berlíne, zvážte Waldorf Astoria Berlin, Hotel de Rome a The Regent Berlin.
Cenovo dostupné možnosti v Berlíne sú Motel One Berlin-Hauptbahnhof, ibis Berlin Hauptbahnhof a The Circus Hostel.
Pre kúpeľné útočisko v Berlíne navštívte Hotel Adlon Kempinski, The Mandala Hotel a Hotel de Rome.
V Berlíne patria medzi hotely s bazénmi InterContinental Berlin, Radisson Blu Hotel a Grand Hyatt Berlin.
Medzi hotely vhodné pre rodiny v Berlíne patria Novotel Berlin Mitte, Scandic Berlin Potsdamer Platz a Adina Apartment Hotel Berlin Checkpoint Charlie.
Páry si môžu vychutnať romantický pobyt v hoteloch Adlon Kempinski, Soho House Berlin a Hotel de Rome.
Medzi obľúbené štvrte v Berlíne, kde sa môžete ubytovať, patria Mitte, Kreuzberg a Prenzlauer Berg.