Ez az Adatvédelmi szabályzat bemutatja, hogyan gyűjti, használja, osztja meg és védi a Visitteo az Ön személyes adatait, amikor a visitteo.com oldalt és annak összes nyelvi változatát (a „Weboldal”) használja.
A Visitteo egy autóbérlési árösszehasonlító weboldal. Összehasonlítjuk foglalási partnereink ajánlatait, és a foglalás befejezéséhez átirányítjuk Önt a partner weboldalára. Nem fogadunk foglalásokat, nem kezelünk fizetéseket, és nem kérjük a sofőr adatait. Ezért nagyon kevés személyes adatot gyűjtünk, és ez az oldal pontosan elmagyarázza, melyeket.
Személyes adatainak adatkezelője:
Atlas j.d.o.o.
Brune Bušića 20, 23211 Pakoštane, Horvátország
OIB: 33978793252 | MBS: 110071150, bejegyezve a Zadari Kereskedelmi Bíróságnál (Trgovački sud u Zadru)
E-mail: [email protected]
Adatvédelmi tisztviselőt nem neveztünk ki, mivel tevékenységünk ezt nem teszi szükségessé. Adatvédelmi kérdéseivel forduljon hozzánk az [email protected] címen.
A Visitteót Horvátországból, az Európai Unión belül üzemeltetjük. A személyes adatokat az EU általános adatvédelmi rendelete (GDPR), a GDPR végrehajtásáról szóló horvát törvény, valamint a sütik használatát szabályozó horvát elektronikus hírközlési törvény szerint kezeljük.
A Visitteót a világ minden tájáról használják utazók. Minden látogatóra ugyanazt a GDPR-szintű védelmet alkalmazzuk, függetlenül attól, hol él. Ha az Ön országának jogszabályai további jogokat biztosítanak, azokat is tiszteletben tartjuk (lásd alább az Adatvédelmi jogok az EU-n kívül című részt).
Amikor autót keres, rögzítjük az átvétel és a leadás helyét, dátumát és időpontját, valamint azt, hogy más helyszínen adja-e le az autót. Amikor szállást keres, rögzítjük az úti célt, az érkezés és távozás dátumát, valamint a vendégek és a szobák számát. Rögzítjük a kiválasztott nyelvet és pénznemet is.
Nem kérjük el a nevét, a vezetői engedélyét, a születési dátumát vagy a fizetési adatait. Ezeket csak a partner weboldalán adja meg, ha a foglalás mellett dönt.
Amikor felkeresi a Weboldalt, böngészője automatikusan technikai adatokat küld, például IP-címét, böngészője típusát és verzióját, eszköze típusát, operációs rendszerét, nyelvi beállításait, a hivatkozó oldalt, a megtekintett oldalakat és látogatásának időpontját. Tárhely- és biztonsági szolgáltatóink ezeket az adatokat az oldalak megjelenítésére és a Weboldal védelmére használják.
Az Ön hozzájárulásával mi és partnereink sütiket és hasonló technológiákat használunk, hogy megértsük, hogyan használják a Weboldalt, és rögzítsük, hogy egy kattintás vagy foglalás a Visitteóról érkezett. Ez magában foglalhat sütiazonosítót, a megtekintett oldalakat, a kattintott linkeket és egy partnerprogramos hivatkozási azonosítót. Részletek a Süti szabályzatunkban találhatók.
Foglalási partnereink jelentéseket küldenek nekünk, hogy megkaphassuk jutalékunkat. Ezek a jelentések általában a dátumot, a foglalás értékét, a jutalékot, az állapotot és saját hivatkozási azonosítónkat tartalmazzák. Az Ön nevét, elérhetőségeit vagy fizetési adatait rendszerint nem tartalmazzák.
A GDPR szerint adatai minden felhasználásához jogalapra van szükségünk. Az alábbi táblázat bemutatja, mire használjuk adatait, és milyen jogalapra támaszkodunk.
| Cél | Felhasznált adatok | Jogalap (GDPR) |
|---|---|---|
| Keresések lefuttatása és partnereink aktuális ajánlatainak megjelenítése | Keresési adatok, technikai adatok | Az Ön által kért szolgáltatás nyújtása a Felhasználási feltételeink szerint (6. cikk (1) bekezdés b) pont) |
| Átirányítás a partnerhez és az ajánlás rögzítése, hogy jutalékot kapjunk | Partnerprogramos hivatkozási azonosító, kattintási adatok | Az Ön hozzájárulása, ha sütiket használunk (6. cikk (1) bekezdés a) pont); egyéb esetben jogos érdekünk az ajánlásokért járó díjazáshoz (6. cikk (1) bekezdés f) pont) |
| A nyelv, a pénznem és a sütibeállítások megjegyzése | Beállítási sütik | Jogos érdek a működő weboldalhoz (6. cikk (1) bekezdés f) pont); ezek feltétlenül szükséges sütik |
| Válaszadás üzeneteire és együttműködési megkereséseire | Kapcsolattartási adatok, az üzenet tartalma | Az Ön kérésére tett lépések (6. cikk (1) bekezdés b) pont) és jogos érdekünk a válaszadáshoz (6. cikk (1) bekezdés f) pont) |
| Analitika a Weboldal és tartalmaink fejlesztéséhez | Analitikai sütikből származó adatok | Az Ön hozzájárulása (6. cikk (1) bekezdés a) pont) |
| Biztonság, a csalások, botok és visszaélések megelőzése | Technikai adatok, naplók | Jogos érdek a Weboldal védelméhez (6. cikk (1) bekezdés f) pont) |
| Hírlevelünk küldése | E-mail-cím | Az Ön hozzájárulása (6. cikk (1) bekezdés a) pont) |
| Az Ön által küldött útibeszámolók vagy fényképek közzététele | Az Ön által küldött tartalom | Az Ön hozzájárulása (6. cikk (1) bekezdés a) pont) |
| Számvitel, adózás és egyéb jogi kötelezettségek | Partneri jelentések, üzleti nyilvántartások | Jogi kötelezettség (6. cikk (1) bekezdés c) pont) |
| Jogi igények előterjesztése vagy védelme | Kapcsolódó nyilvántartások | Jogos érdek (6. cikk (1) bekezdés f) pont) |
Ha hozzájárulására támaszkodunk, azt bármikor visszavonhatja. A visszavonás nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.
Nem. Autóbérlési oldalaink ártartományait, átlagait és egyéb statisztikáit a partnereink által visszaküldött ajánlati adatokból számítjuk, nem az Önre vonatkozó személyes adatokból. Bővebben az Adatmódszertanunkban olvashat erről.
Nem hozunk Önre vonatkozóan kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló olyan döntést, amely joghatással járna vagy Önt hasonlóképpen jelentős mértékben érintené. Az ajánlatok sorrendje az Így hasonlítjuk össze az árakat oldalon ismertetett szempontokat követi, és nem személyes profilon alapul. Személyes adatait nem használjuk mesterséges intelligencia modellek tanítására.
A Weboldal működéséhez feltétlenül szükséges sütiket használunk. Analitikai, marketing- és partnerprogramos követő sütiket csak azután használunk, hogy Ön elfogadta azokat a sütikről szóló tájékoztató sávban. A Google Consent Mode-ot használjuk, így a Google szolgáltatásai az Ön döntéséhez igazítják működésüket. Hozzájárulását bármikor módosíthatja vagy visszavonhatja az egyes oldalak láblécében található sütibeállítások linkkel.
Minden részlet, többek között a sütik listája, szolgáltatóik és élettartamuk, a Süti szabályzatunkban található.
Személyes adatait nem adjuk el és nem adjuk bérbe. Csak az alább felsorolt esetekben osztjuk meg őket.
Az aktuális ajánlatok megjelenítéséhez és a foglalás befejezéséhez szükséges átirányításhoz független partnerekkel dolgozunk együtt:
Az ajánlatok lekéréséhez továbbítjuk nekik keresési adatait. Amikor egy linkre kattint, a partner hivatkozási azonosítót kap, és saját sütiket helyezhet el. Amint a partner weboldalán van, az adott partner dönt adatai felhasználásáról, és önálló adatkezelőként felel értük. Foglalás előtt kérjük, olvassa el a partner adatvédelmi szabályzatát. Ezekről a kapcsolatokról bővebben a Tájékoztatás az affiliate linkekről oldalon olvashat.
Egyes partnerprogramos linkjeink kezeléséhez a Stay22-t használjuk. Ennek szkriptje kezelheti az Ön IP-címét, az éppen megtekintett oldalt és a kattintott linket, hogy a foglalást a Visitteóhoz lehessen rendelni.
Megbízható szolgáltatókat veszünk igénybe, amelyek a nevünkben és kizárólag utasításaink szerint kezelik az adatokat, adatfeldolgozási szerződések alapján (GDPR 28. cikk). Ide tartozik tárhelyszolgáltatónk, a Cloudflare (tartalomkézbesítés és biztonság), a Google (Google Analytics és Google Térkép) és e-mail-szolgáltatónk.
Oldalaink vannak a Facebookon, az Instagramon, az X-en és a YouTube-on. Ha ezeket használja, az adott platform is kezeli az adatait a saját adatvédelmi szabályzata szerint. A Facebook- és Instagram-oldalstatisztikák (Page Insights) tekintetében mi és a Meta közös adatkezelők vagyunk, az adatkezelésért az elsődleges felelősséget a Meta vállalta. Egyes oldalainkon beágyazott tartalmak, például Google Térkép vagy YouTube-videók szerepelnek. Ezek a szolgáltatások betöltéskor adatokat gyűjthetnek.
Adatokat akkor adhatunk ki, ha ezt jogszabály írja elő, vagy ha ez jogaink, felhasználóink vagy a nyilvánosság védelméhez szükséges.
Ha a Visitteo vagy az Atlas j.d.o.o. egyesül, eladásra vagy átszervezésre kerül, a személyes adatok átszállhatnak az új tulajdonosra, akinek továbbra is e szabályzat szerint kell védenie azokat.
Egyes szolgáltatóink és partnereink az Európai Gazdasági Térségen kívül működnek, például az Egyesült Államokban, Kanadában, az Egyesült Királyságban vagy Svájcban. Adatokat csak akkor továbbítunk, ha azokat elismert garancia védi: az EU megfelelőségi határozata (ideértve a tanúsított amerikai vállalatok esetében az EU–USA adatvédelmi keretrendszert) vagy az Európai Bizottság általános szerződési feltételei. Ezekről a garanciákról további tájékoztatást kérhet tőlünk.
A személyes adatokat csak addig őrizzük meg, ameddig a gyűjtésük céljához szükségesek.
| Adatok | Megőrzési idő |
|---|---|
| Kapcsolatfelvételi üzenetek és e-mailek | Legfeljebb 2 évig az utolsó levélváltásunkat követően, kivéve, ha jogi igény miatt tovább szükségesek |
| Együttműködéssel kapcsolatos levelezés | Az együttműködés időtartama alatt és annak megszűnését követően legfeljebb 2 évig |
| Hírlevél-feliratkozás | A leiratkozásig |
| Szerver- és biztonsági naplók | Rövid ideig, általában legfeljebb 90 napig |
| Google Analytics-adatok | 14 hónap |
| Sütik | A Süti szabályzatunkban megadottak szerint |
| Számviteli és adózási nyilvántartások | A horvát jogszabályok szerint, általában legfeljebb 11 évig |
A megőrzési idő lejártával az adatokat töröljük vagy anonimizáljuk.
Adatait technikai és szervezési intézkedésekkel védjük, többek között HTTPS-titkosítással, Cloudflare-védelemmel, rendszereinkhez való korlátozott hozzáféréssel, rendszeres szoftverfrissítésekkel és szolgáltatóinkkal kötött adatfeldolgozási szerződésekkel. Emellett a lehető legkevesebb adatot gyűjtjük.
Az interneten keresztüli adattovábbítás egyetlen módja sem 100%-ban biztonságos. Ha egy adatvédelmi incidens valószínűleg kockázatot jelent az Ön jogaira, 72 órán belül bejelentjük a felügyeleti hatóságnak, és ha a kockázat magas, közvetlenül Önt is értesítjük.
A GDPR alapján Önnek joga van:
Bármelyik jog gyakorlásához írjon nekünk az [email protected] címre. Ez ingyenes. Egy hónapon belül válaszolunk, és kérhetjük, hogy igazolja személyazonosságát.
Panaszt tehet a horvát adatvédelmi hatóságnál (Agencija za zaštitu osobnih podataka, AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zágráb, azop.hr, vagy annak az EU-tagállamnak a felügyeleti hatóságánál, ahol él vagy dolgozik. Magyarországon ez a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (naih.hu). Örülnénk, ha először nekünk adna lehetőséget a probléma megoldására, ezért kérjük, forduljon hozzánk bizalommal.
A Visitteo felnőtteknek szól. Autót csak nagykorú sofőrök bérelhetnek, és tudatosan nem gyűjtünk személyes adatokat 16 év alatti gyermekektől. Ha úgy gondolja, hogy egy gyermek személyes adatokat küldött nekünk, lépjen kapcsolatba velünk, és töröljük azokat. A szálláskeresésnél megadott gyermekek száma senkit sem azonosít.
Amikor egy foglalási linkre kattint, olyan weboldalra kerül, amelyet nem mi irányítunk. A foglalást, a fizetést, a sofőr adatait és minden ott megadott személyes adatot az adott partner kezeli a saját feltételei és adatvédelmi szabályzata szerint. A partnernek megadott adatokkal vagy a foglalásával kapcsolatos kérdéseivel forduljon közvetlenül a partnerhez.
Ez az Adatvédelmi szabályzat több nyelven is elérhető. A változatok közötti eltérés esetén az angol nyelvű változat az irányadó.
Ezt a szabályzatot akkor frissítjük, amikor szolgáltatásaink, partnereink vagy a jogszabályok változnak. Az alábbi „Utolsó frissítés” dátum mutatja, mikor módosítottuk utoljára. Jelentős változások esetén értesítést teszünk közzé a Weboldalon. Ha egy változáshoz az Ön hozzájárulása szükséges, kérni fogjuk azt.
Az Adatvédelmi szabályzattal vagy személyes adataival kapcsolatos kérdéseivel írjon nekünk az [email protected] címre, használja kapcsolatfelvételi űrlapunkat, vagy írjon az Atlas j.d.o.o., Brune Bušića 20, 23211 Pakoštane, Horvátország címre.
Utolsó frissítés: 2026. október 8.
