Zásady ochrany osobních údajů

Tyto Zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, jak Visitteo shromažďuje, používá, sdílí a chrání vaše osobní údaje, když používáte visitteo.com a všechny jeho jazykové verze (dále jen „Webové stránky“).

Visitteo je web pro srovnání cen pronájmu aut. Porovnáváme nabídky našich rezervačních partnerů a přesměrujeme vás na web partnera, kde rezervaci dokončíte. Nepřijímáme rezervace, nezpracováváme platby a nežádáme údaje o řidiči. Shromažďujeme proto jen velmi málo osobních údajů a na této stránce přesně vysvětlujeme jaké.

Shrnutí

  • Visitteo můžete používat bez uživatelského účtu. Nepřijímáme rezervace ani platby.
  • Shromažďujeme údaje o vyhledávání (místo, data, časy), základní technické údaje a s vaším souhlasem údaje z analytických a partnerských cookies.
  • Pokud nás kontaktujete, použijeme vaše jméno, e-mail a zprávu k tomu, abychom vám odpověděli.
  • Vaše údaje o vyhledávání posíláme partnerům, abychom získali aktuální nabídky. Samy o sobě vás neidentifikují.
  • Kliknutím na odkaz k rezervaci Visitteo opouštíte. Od té chvíle platí zásady ochrany osobních údajů partnera.
  • Vaše osobní údaje neprodáváme a nepoužíváme je k trénování modelů umělé inteligence.
  • Cookies, které nejsou nezbytné, používáme pouze s vaším souhlasem a svou volbu můžete kdykoli změnit.
  • Máte práva podle obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR), včetně práva na přístup, výmaz a námitku, a můžete podat stížnost u dozorového úřadu.

Kdo odpovídá za vaše údaje?

Správcem vašich osobních údajů je:

Atlas j.d.o.o.
Brune Bušića 20, 23211 Pakoštane, Chorvatsko
OIB: 33978793252 | MBS: 110071150, zapsaná u Obchodního soudu v Zadaru (Trgovački sud u Zadru)
E-mail: [email protected]

Pověřence pro ochranu osobních údajů jsme nejmenovali, protože to naše činnost nevyžaduje. S jakýmkoli dotazem k ochraně osobních údajů nám napište na [email protected].

Jaké předpisy se uplatňují?

Visitteo je provozováno z Chorvatska v Evropské unii. Osobní údaje zpracováváme podle obecného nařízení EU o ochraně osobních údajů (GDPR), chorvatského zákona o provádění GDPR a chorvatského zákona o elektronických komunikacích, který upravuje používání cookies.

Visitteo používají cestovatelé z celého světa. Na všechny návštěvníky uplatňujeme stejný standard GDPR bez ohledu na to, kde žijete. Pokud vám právo vaší země dává další práva, respektujeme i ta (viz oddíl Práva na ochranu soukromí mimo EU níže).

Jaké osobní údaje shromažďujeme?

Údaje, které nám poskytnete

  • Kontaktní formulář a e-maily: vaše jméno, e-mailová adresa, předmět a zpráva.
  • Dotazy na partnerství: vaše jméno, společnost, pozice, web a obsah dotazu.
  • Obsah, který nám pošlete: například cestopisy nebo fotografie zaslané e-mailem nebo přes sociální sítě.
  • Newsletter: vaše e-mailová adresa, pokud se přihlásíte k odběru našich e-mailů.

Údaje o vyhledávání

Když hledáte auto, shromažďujeme místo vyzvednutí a vrácení, data a časy a informaci, zda auto vracíte na jiném místě. Když hledáte ubytování, shromažďujeme cíl cesty, data příjezdu a odjezdu a počet hostů a pokojů. Zaznamenáváme také zvolený jazyk a měnu.

Nežádáme vaše jméno, řidičský průkaz, datum narození ani platební údaje. Ty zadáváte pouze na webu partnera, pokud se rozhodnete rezervovat.

Technické údaje

Když navštívíte Webové stránky, váš prohlížeč automaticky odesílá technické údaje, jako je IP adresa, typ a verze prohlížeče, typ zařízení, operační systém, jazykové nastavení, stránka, ze které jste přišli, navštívené stránky a čas návštěvy. Naši poskytovatelé hostingu a zabezpečení tyto údaje používají k zobrazování stránek a ochraně Webových stránek.

Údaje z cookies, analytiky a partnerských odkazů

S vaším souhlasem my a naši partneři používáme cookies a podobné technologie, abychom porozuměli tomu, jak se Webové stránky používají, a zaznamenali, že kliknutí nebo rezervace pochází z Visitteo. Může jít o ID cookie, zobrazené stránky, odkazy, na které jste klikli, a partnerský identifikátor doporučení. Podrobnosti najdete v našich Zásadách používání cookies.

Údaje od našich partnerů

Naši rezervační partneři nám zasílají přehledy, abychom mohli obdržet provizi. Tyto přehledy obvykle obsahují datum, hodnotu rezervace, provizi, stav a naši referenční značku doporučení. Zpravidla neobsahují vaše jméno, kontaktní údaje ani platební údaje.

Co neshromažďujeme

  • Nenabízíme uživatelské účty ani přihlášení přes sociální sítě a neshromažďujeme váš profil na sociálních sítích.
  • Neshromažďujeme údaje o platebních kartách ani bankovních účtech.
  • Neshromažďujeme citlivé údaje, jako jsou údaje o zdraví, náboženství nebo biometrické údaje.
  • Neshromažďujeme vaši přesnou polohu GPS.

Jak a proč vaše údaje používáme?

Podle GDPR potřebujeme pro každé použití vašich údajů právní základ. Níže uvedená tabulka ukazuje, k čemu vaše údaje používáme a na jaký právní základ se odvoláváme.

Účel Použité údaje Právní základ (GDPR)
Provádění vyhledávání a zobrazování aktuálních nabídek našich partnerů Údaje o vyhledávání, technické údaje Poskytnutí služby, o kterou žádáte, podle našich Podmínek používání (čl. 6 odst. 1 písm. b))
Přesměrování k partnerovi a zaznamenání doporučení, abychom získali provizi Partnerský identifikátor doporučení, údaje o kliknutí Váš souhlas, pokud se používají cookies (čl. 6 odst. 1 písm. a)); jinak náš oprávněný zájem na odměně za doporučení (čl. 6 odst. 1 písm. f))
Zapamatování jazyka, měny a volby cookies Cookies pro nastavení Oprávněný zájem na funkčním webu (čl. 6 odst. 1 písm. f)); jde o nezbytné cookies
Odpovídání na vaše zprávy a dotazy na partnerství Kontaktní údaje, obsah zprávy Kroky na vaši žádost (čl. 6 odst. 1 písm. b)) a náš oprávněný zájem vám odpovědět (čl. 6 odst. 1 písm. f))
Analytika ke zlepšení Webových stránek a našeho obsahu Údaje z analytických cookies Váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a))
Zabezpečení a prevence podvodů, botů a zneužití Technické údaje, záznamy (logy) Oprávněný zájem na ochraně Webových stránek (čl. 6 odst. 1 písm. f))
Zasílání newsletteru E-mailová adresa Váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a))
Zveřejnění cestopisů nebo fotografií, které nám pošlete Obsah, který pošlete Váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a))
Účetnictví, daně a další zákonné povinnosti Přehledy partnerů, obchodní záznamy Zákonná povinnost (čl. 6 odst. 1 písm. c))
Uplatnění nebo obhajoba právních nároků Příslušné záznamy Oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f))

Pokud se opíráme o souhlas, můžete jej kdykoli odvolat. Odvolání nemá vliv na zpracování provedené před ním.

Používáte moje údaje pro cenové statistiky?

Ne. Cenová rozpětí, průměry a další statistiky na našich stránkách o pronájmu aut počítáme z údajů o nabídkách, které nám vracejí partneři, nikoli z vašich osobních údajů. Více se dočtete v naší Metodice dat.

Používáte automatizované rozhodování, profilování nebo umělou inteligenci?

Nečiníme o vás rozhodnutí založená výhradně na automatizovaném zpracování, která by měla právní nebo obdobně významné účinky. Pořadí nabídek se řídí kritérii vysvětlenými na stránce Jak porovnáváme ceny a nezakládá se na vašem osobním profilu. Vaše osobní údaje nepoužíváme k trénování modelů umělé inteligence.

Cookies a podobné technologie

K provozu Webových stránek používáme nezbytné cookies. Analytické, marketingové a partnerské sledovací cookies používáme až poté, co je přijmete v naší cookie liště. Používáme Google Consent Mode, takže služby Google přizpůsobují své fungování vaší volbě. Souhlas můžete kdykoli změnit nebo odvolat přes odkaz na nastavení cookies v zápatí každé stránky.

Všechny podrobnosti, včetně seznamu cookies, jejich poskytovatelů a doby platnosti, najdete v našich Zásadách používání cookies.

S kým vaše údaje sdílíme?

Vaše osobní údaje neprodáváme ani nepronajímáme. Sdílíme je pouze v níže uvedených případech.

Rezervační partneři

Abychom mohli zobrazit aktuální nabídky a přesměrovat vás k dokončení rezervace, spolupracujeme s nezávislými partnery:

  • Pronájem aut: Discover Cars a EconomyBookings
  • Ubytování: Booking.com (prostřednictvím Stay22)
  • Lety: Booking.com (prostřednictvím Stay22)
  • Výlety a aktivity: GetYourGuide
  • Parkování: Parclick

Partnerům posíláme vaše údaje o vyhledávání, abychom získali nabídky. Když kliknete na odkaz, partner obdrží identifikátor doporučení a může nastavit vlastní cookies. Jakmile jste na webu partnera, rozhoduje o použití vašich údajů daný partner a odpovídá za ně jako samostatný správce. Před rezervací si prosím přečtěte zásady ochrany osobních údajů partnera. Více o těchto vztazích se dočtete v našem Zveřejnění partnerských odkazů.

Technologie partnerských odkazů

Ke správě části partnerských odkazů používáme Stay22. Jeho skript může zpracovávat vaši IP adresu, stránku, na které jste, a odkaz, na který kliknete, aby mohla být rezervace připsána Visitteo.

Poskytovatelé služeb

Využíváme důvěryhodné poskytovatele, kteří zpracovávají údaje naším jménem a pouze podle našich pokynů na základě smluv o zpracování osobních údajů (čl. 28 GDPR). Patří mezi ně náš poskytovatel webhostingu, Cloudflare (doručování obsahu a zabezpečení), Google (Google Analytics a Google Maps) a náš poskytovatel e-mailových služeb.

Sociální sítě a vložený obsah

Máme stránky na Facebooku, Instagramu, X a YouTube. Pokud s nimi pracujete, zpracovává vaše údaje také daná platforma podle svých vlastních zásad ochrany osobních údajů. U statistik stránek (Page Insights) na Facebooku a Instagramu jsme my a společnost Meta společnými správci, přičemž Meta převzala hlavní odpovědnost za toto zpracování. Některé naše stránky obsahují vložený obsah, například Mapy Google nebo videa z YouTube. Tyto služby mohou při načtení shromažďovat údaje.

Orgány veřejné moci a zákonné požadavky

Údaje můžeme zpřístupnit, pokud to vyžaduje zákon, nebo k ochraně našich práv, našich uživatelů či veřejnosti.

Převody podniku

Pokud bude Visitteo nebo Atlas j.d.o.o. sloučeno, prodáno nebo restrukturalizováno, mohou být osobní údaje převedeny na nového vlastníka, který je musí i nadále chránit podle těchto zásad.

Předáváme vaše údaje mimo EU?

Někteří naši poskytovatelé a partneři sídlí mimo Evropský hospodářský prostor, například ve Spojených státech, Kanadě, Spojeném království nebo Švýcarsku. Údaje předáváme pouze tehdy, jsou-li chráněny uznanou zárukou: rozhodnutím EU o odpovídající ochraně (včetně rámce EU-USA pro ochranu osobních údajů u certifikovaných amerických společností) nebo standardními smluvními doložkami Evropské komise. O těchto zárukách si od nás můžete vyžádat další informace.

Jak dlouho vaše údaje uchováváme?

Osobní údaje uchováváme pouze tak dlouho, jak je potřebujeme k účelu, pro který byly shromážděny.

Údaje Doba uchování
Zprávy z kontaktního formuláře a e-maily Až 2 roky od naší poslední komunikace, pokud je nepotřebujeme déle kvůli právnímu nároku
Korespondence o partnerství Po dobu trvání partnerství a až 2 roky po jeho skončení
Odběr newsletteru Do odhlášení
Serverové a bezpečnostní záznamy Krátkou dobu, zpravidla nejvýše 90 dní
Údaje v Google Analytics 14 měsíců
Cookies Podle našich Zásad používání cookies
Účetní a daňové záznamy Podle chorvatských předpisů, zpravidla až 11 let

Po uplynutí doby uchování údaje vymažeme nebo anonymizujeme.

Jak vaše údaje chráníme?

Vaše údaje chráníme technickými a organizačními opatřeními, mimo jiné šifrováním HTTPS, ochranou Cloudflare, omezeným přístupem k našim systémům, pravidelnými aktualizacemi softwaru a smlouvami o zpracování osobních údajů s našimi poskytovateli. Údajů navíc shromažďujeme co nejméně.

Žádný způsob přenosu dat přes internet není 100% bezpečný. Pokud by porušení zabezpečení osobních údajů mohlo ohrozit vaše práva, ohlásíme je dozorovému úřadu do 72 hodin, a pokud bude riziko vysoké, budeme vás informovat i přímo.

Jaká máte práva?

Podle GDPR máte právo:

  • na přístup k osobním údajům, které o vás máme, a na jejich kopii
  • na opravu nepřesných nebo neúplných údajů
  • na výmaz svých údajů („právo být zapomenut“)
  • na omezení zpracování svých údajů
  • na přenositelnost údajů: získat své údaje v běžně používaném formátu nebo požádat o jejich předání jiné společnosti
  • vznést námitku proti zpracování založenému na našich oprávněných zájmech; proti přímému marketingu můžete námitku vznést vždy
  • kdykoli odvolat souhlas, například změnou nastavení cookies nebo odhlášením z našich e-mailů
  • nebýt předmětem rozhodnutí založeného výhradně na automatizovaném zpracování

Pro uplatnění kteréhokoli z těchto práv nám napište na [email protected]. Je to zdarma. Odpovíme do jednoho měsíce a můžeme vás požádat o ověření totožnosti.

Jak mohu podat stížnost?

Stížnost můžete podat u chorvatského Úřadu pro ochranu osobních údajů (Agencija za zaštitu osobnih podataka, AZOP), Selska cesta 136, 10000 Záhřeb, azop.hr, nebo u dozorového úřadu v zemi EU, kde žijete nebo pracujete. V České republice je to Úřad pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz). Budeme rádi, když nám nejprve dáte možnost vaši záležitost vyřešit, proto nás prosím kontaktujte.

Práva na ochranu soukromí mimo EU

  • Spojené království a Švýcarsko: máte práva podobná právům podle GDPR a stížnost můžete podat u britského úřadu Information Commissioner’s Office (ICO) nebo u švýcarského Federálního komisaře pro ochranu údajů a informací (FDPIC).
  • Spojené státy: vaše osobní údaje neprodáváme. Analytické a marketingové cookies můžete kdykoli vypnout v nastavení cookies a jakoukoli žádost týkající se soukromí můžete poslat na [email protected].
  • Ostatní země: kontaktujte nás a vaši žádost vyřídíme v souladu s právem, které se na vás vztahuje.

Ochrana soukromí dětí

Visitteo je určeno dospělým. Pronájem aut je dostupný pouze dospělým řidičům a vědomě neshromažďujeme osobní údaje dětí mladších 16 let. Pokud se domníváte, že nám dítě poslalo osobní údaje, kontaktujte nás a údaje vymažeme. Počet dětí zadaný při vyhledávání ubytování nikoho neidentifikuje.

Weby třetích stran a rezervace u partnerů

Když kliknete na odkaz k rezervaci, přejdete na web, který nekontrolujeme. Rezervaci, platbu, údaje o řidiči a veškeré osobní údaje, které tam zadáte, spravuje daný partner podle svých vlastních podmínek a zásad ochrany osobních údajů. S dotazy k údajům, které jste partnerovi poskytli, nebo k rezervaci se obracejte přímo na partnera.

Jazykové verze

Tyto Zásady ochrany osobních údajů jsou k dispozici v několika jazycích. V případě rozdílů mezi verzemi má přednost anglická verze.

Změny těchto zásad

Tyto zásady aktualizujeme, když se změní naše služby, partneři nebo právní předpisy. Datum „Poslední aktualizace“ níže uvádí, kdy byly naposledy upraveny. Pokud provedeme významné změny, zobrazíme na Webových stránkách oznámení. Pokud bude změna vyžadovat váš souhlas, požádáme vás o něj.

Kontaktujte nás

S jakýmkoli dotazem k těmto zásadám nebo k vašim osobním údajům nám napište na [email protected], použijte náš kontaktní formulář nebo pište na adresu Atlas j.d.o.o., Brune Bušića 20, 23211 Pakoštane, Chorvatsko.

Související stránky

Poslední aktualizace: 8. října 2026