Polityka prywatności

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób Visitteo zbiera, wykorzystuje, udostępnia i chroni Twoje dane osobowe, gdy korzystasz z visitteo.com i wszystkich jego wersji językowych („Serwis”).

Visitteo to porównywarka cen wynajmu samochodów. Porównujemy oferty naszych partnerów rezerwacyjnych i przekierowujemy Cię na stronę partnera, gdzie dokończysz rezerwację. Nie przyjmujemy rezerwacji, nie obsługujemy płatności i nie prosimy o dane kierowcy. Dlatego zbieramy bardzo mało danych osobowych, a na tej stronie dokładnie wyjaśniamy, jakie.

W skrócie

  • Możesz korzystać z Visitteo bez zakładania konta. Nie przyjmujemy rezerwacji ani płatności.
  • Zbieramy dane wyszukiwania (miejsce, daty, godziny), podstawowe dane techniczne oraz, za Twoją zgodą, dane z analitycznych i afiliacyjnych plików cookie.
  • Jeśli się z nami skontaktujesz, wykorzystamy Twoje imię i nazwisko, adres e-mail oraz wiadomość, aby Ci odpowiedzieć.
  • Twoje dane wyszukiwania przekazujemy partnerom, aby pobrać aktualne oferty. Same w sobie nie pozwalają Cię zidentyfikować.
  • Gdy klikniesz link do rezerwacji, opuszczasz Visitteo. Od tej chwili obowiązuje polityka prywatności partnera.
  • Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych i nie wykorzystujemy ich do trenowania modeli sztucznej inteligencji.
  • Pliki cookie, które nie są niezbędne, stosujemy wyłącznie za Twoją zgodą, a swój wybór możesz w każdej chwili zmienić.
  • Przysługują Ci prawa wynikające z RODO, w tym prawo dostępu do danych, ich usunięcia i sprzeciwu, a także prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.

Kto odpowiada za Twoje dane?

Administratorem Twoich danych osobowych jest:

Atlas j.d.o.o.
Brune Bušića 20, 23211 Pakoštane, Chorwacja
OIB: 33978793252 | MBS: 110071150, wpisana do rejestru prowadzonego przez Sąd Gospodarczy w Zadarze (Trgovački sud u Zadru)
E-mail: [email protected]

Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych, ponieważ charakter naszej działalności tego nie wymaga. W sprawach dotyczących prywatności napisz do nas na adres [email protected].

Jakie przepisy mają zastosowanie?

Visitteo działa z Chorwacji, w Unii Europejskiej. Przetwarzamy dane osobowe zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO), chorwacką ustawą o wdrożeniu RODO oraz chorwacką ustawą o komunikacji elektronicznej, która reguluje stosowanie plików cookie.

Z Visitteo korzystają podróżni z całego świata. Wobec wszystkich odwiedzających stosujemy ten sam standard RODO, niezależnie od tego, gdzie mieszkasz. Jeśli przepisy Twojego kraju przyznają Ci dodatkowe prawa, również je respektujemy (zob. sekcję Prawa do prywatności poza UE poniżej).

Jakie dane osobowe zbieramy?

Dane, które nam przekazujesz

  • Formularz kontaktowy i e-maile: Twoje imię i nazwisko, adres e-mail, temat i treść wiadomości.
  • Zapytania o współpracę: Twoje imię i nazwisko, firma, stanowisko, strona internetowa i treść zapytania.
  • Treści, które nam przesyłasz: na przykład relacje z podróży lub zdjęcia wysłane e-mailem albo przez media społecznościowe.
  • Newsletter: Twój adres e-mail, jeśli zapiszesz się na nasze wiadomości.

Dane wyszukiwania

Gdy szukasz samochodu, zbieramy miejsce odbioru i zwrotu, daty i godziny oraz informację, czy zwracasz samochód w innym miejscu. Gdy szukasz noclegu, zbieramy miejsce docelowe, daty zameldowania i wymeldowania oraz liczbę gości i pokoi. Zapisujemy także wybrany język i walutę.

Nie prosimy o Twoje imię i nazwisko, prawo jazdy, datę urodzenia ani dane płatnicze. Podajesz je wyłącznie na stronie partnera, jeśli zdecydujesz się na rezerwację.

Dane techniczne

Gdy odwiedzasz Serwis, Twoja przeglądarka automatycznie przesyła dane techniczne, takie jak adres IP, typ i wersja przeglądarki, typ urządzenia, system operacyjny, ustawienia językowe, strona, z której przychodzisz, odwiedzane podstrony oraz czas wizyty. Nasi dostawcy hostingu i zabezpieczeń wykorzystują te dane do wyświetlania stron i ochrony Serwisu.

Dane z plików cookie, analityki i afiliacji

Za Twoją zgodą my i nasi partnerzy stosujemy pliki cookie i podobne technologie, aby zrozumieć, jak korzystasz z Serwisu, i odnotować, że kliknięcie lub rezerwacja pochodzi z Visitteo. Mogą to być identyfikator pliku cookie, wyświetlone strony, kliknięte linki i identyfikator polecenia afiliacyjnego. Szczegóły znajdziesz w naszej Polityce plików cookie.

Dane od naszych partnerów

Nasi partnerzy rezerwacyjni przesyłają nam raporty, abyśmy mogli otrzymać prowizję. Raporty te zawierają zwykle datę, wartość rezerwacji, prowizję, status i nasz identyfikator polecenia. Z reguły nie zawierają Twojego imienia i nazwiska, danych kontaktowych ani informacji o płatności.

Czego nie zbieramy

  • Nie oferujemy kont użytkowników ani logowania przez media społecznościowe i nie zbieramy Twojego profilu w mediach społecznościowych.
  • Nie zbieramy danych kart płatniczych ani rachunków bankowych.
  • Nie zbieramy danych szczególnych kategorii, takich jak dane o zdrowiu, przekonaniach religijnych czy dane biometryczne.
  • Nie zbieramy Twojej dokładnej lokalizacji GPS.

Jak i dlaczego wykorzystujemy Twoje dane?

Zgodnie z RODO każde wykorzystanie Twoich danych wymaga podstawy prawnej. Poniższa tabela pokazuje, do czego wykorzystujemy Twoje dane i na jakiej podstawie prawnej się opieramy.

Cel Wykorzystywane dane Podstawa prawna (RODO)
Prowadzenie wyszukiwań i wyświetlanie aktualnych ofert naszych partnerów Dane wyszukiwania, dane techniczne Świadczenie usługi, o którą prosisz, zgodnie z naszymi Warunkami korzystania (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
Przekierowanie do partnera i odnotowanie polecenia, abyśmy otrzymali prowizję Identyfikator polecenia afiliacyjnego, dane o kliknięciach Twoja zgoda, gdy stosowane są pliki cookie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO); w pozostałych przypadkach nasz prawnie uzasadniony interes w otrzymaniu wynagrodzenia za polecenia (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)
Zapamiętanie Twojego języka, waluty i wyboru dotyczącego plików cookie Pliki cookie preferencji Prawnie uzasadniony interes w sprawnie działającym serwisie (art. 6 ust. 1 lit. f RODO); są to niezbędne pliki cookie
Odpowiadanie na Twoje wiadomości i zapytania o współpracę Dane kontaktowe, treść wiadomości Działania podejmowane na Twoje żądanie (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz nasz prawnie uzasadniony interes w udzieleniu odpowiedzi (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)
Analityka w celu ulepszania Serwisu i naszych treści Dane z analitycznych plików cookie Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO)
Bezpieczeństwo oraz zapobieganie oszustwom, botom i nadużyciom Dane techniczne, logi Prawnie uzasadniony interes w ochronie Serwisu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)
Wysyłka naszego newslettera Adres e-mail Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO)
Publikacja relacji z podróży lub zdjęć, które nam przesyłasz Przesłane przez Ciebie treści Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO)
Księgowość, podatki i inne obowiązki prawne Raporty partnerów, dokumentacja firmowa Obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO)
Ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń Odpowiednia dokumentacja Prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)

Jeśli opieramy się na Twojej zgodzie, możesz ją w każdej chwili wycofać. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.

Czy wykorzystujecie moje dane do statystyk cenowych?

Nie. Przedziały cenowe, średnie i inne statystyki na naszych stronach o wynajmie samochodów obliczamy na podstawie danych o ofertach przekazywanych przez partnerów, a nie na podstawie Twoich danych osobowych. Więcej przeczytasz w naszej Metodologii danych.

Czy stosujecie zautomatyzowane podejmowanie decyzji, profilowanie lub sztuczną inteligencję?

Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływały. Kolejność ofert wynika z kryteriów opisanych na stronie Jak porównujemy ceny i nie jest oparta na Twoim profilu. Nie wykorzystujemy Twoich danych osobowych do trenowania modeli sztucznej inteligencji.

Pliki cookie i podobne technologie

Do działania Serwisu stosujemy niezbędne pliki cookie. Analityczne, marketingowe i afiliacyjne pliki cookie śledzące stosujemy dopiero po ich zaakceptowaniu w naszym banerze cookie. Korzystamy z Google Consent Mode, dzięki czemu usługi Google dostosowują swoje działanie do Twojego wyboru. Swoją zgodę możesz w każdej chwili zmienić lub wycofać za pomocą linku do ustawień plików cookie w stopce każdej strony.

Wszystkie szczegóły, w tym listę plików cookie, ich dostawców i okres przechowywania, znajdziesz w naszej Polityce plików cookie.

Komu udostępniamy Twoje dane?

Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy Twoich danych osobowych. Udostępniamy je tylko w przypadkach opisanych poniżej.

Partnerzy rezerwacyjni

Aby wyświetlać aktualne oferty i przekierować Cię do dokończenia rezerwacji, współpracujemy z niezależnymi partnerami:

  • Wynajem samochodów: Discover Cars i EconomyBookings
  • Noclegi: Booking.com (za pośrednictwem Stay22)
  • Loty: Booking.com (za pośrednictwem Stay22)
  • Wycieczki i atrakcje: GetYourGuide
  • Parkingi: Parclick

Przekazujemy im Twoje dane wyszukiwania, aby pobrać oferty. Gdy klikniesz link, partner otrzymuje identyfikator polecenia i może zapisać własne pliki cookie. Gdy jesteś na stronie partnera, to on decyduje o sposobie wykorzystania Twoich danych i odpowiada za nie jako niezależny administrator. Przed rezerwacją zapoznaj się z polityką prywatności partnera. Więcej o tych relacjach przeczytasz w naszej Informacji o linkach afiliacyjnych.

Technologia linków afiliacyjnych

Do zarządzania częścią linków afiliacyjnych korzystamy ze Stay22. Jego skrypt może przetwarzać Twój adres IP, stronę, na której się znajdujesz, i kliknięty link, aby rezerwacja mogła zostać przypisana do Visitteo.

Dostawcy usług

Korzystamy z zaufanych dostawców, którzy przetwarzają dane w naszym imieniu i wyłącznie na nasze polecenie, na podstawie umów powierzenia przetwarzania danych (art. 28 RODO). Należą do nich nasz dostawca hostingu, Cloudflare (dostarczanie treści i bezpieczeństwo), Google (Google Analytics i Mapy Google) oraz nasz dostawca poczty e-mail.

Media społecznościowe i treści osadzone

Prowadzimy profile na Facebooku, Instagramie, X i YouTube. Jeśli z nich korzystasz, dana platforma również przetwarza Twoje dane zgodnie z własną polityką prywatności. W zakresie statystyk stron (Page Insights) na Facebooku i Instagramie jesteśmy wraz z Meta współadministratorami, przy czym Meta przyjęła główną odpowiedzialność za to przetwarzanie. Niektóre nasze strony zawierają treści osadzone, takie jak Mapy Google lub filmy z YouTube. Usługi te mogą zbierać dane podczas wczytywania.

Organy publiczne i wymogi prawne

Możemy ujawnić dane, jeśli wymaga tego prawo, lub w celu ochrony naszych praw, naszych użytkowników albo społeczeństwa.

Przekształcenia przedsiębiorstwa

Jeśli Visitteo lub Atlas j.d.o.o. zostanie połączone, sprzedane lub zrestrukturyzowane, dane osobowe mogą zostać przekazane nowemu właścicielowi, który będzie musiał nadal chronić je zgodnie z niniejszą polityką.

Czy Twoje dane są przekazywane poza UE?

Niektórzy nasi dostawcy i partnerzy mają siedzibę poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, na przykład w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii. Przekazujemy dane tylko wtedy, gdy są chronione uznanym zabezpieczeniem: decyzją UE stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony (w tym ramami ochrony danych UE–USA w przypadku certyfikowanych firm amerykańskich) lub standardowymi klauzulami umownymi Komisji Europejskiej. Możesz poprosić nas o więcej informacji na temat tych zabezpieczeń.

Jak długo przechowujemy Twoje dane?

Przechowujemy dane osobowe tylko tak długo, jak są nam potrzebne do celu, w którym je zebraliśmy.

Dane Okres przechowywania
Wiadomości z formularza kontaktowego i e-maile Do 2 lat od naszej ostatniej korespondencji, chyba że są potrzebne dłużej w związku z roszczeniem
Korespondencja dotycząca współpracy Przez czas trwania współpracy i do 2 lat po jej zakończeniu
Subskrypcja newslettera Do momentu wypisania się
Logi serwera i logi bezpieczeństwa Krótko, zwykle nie dłużej niż 90 dni
Dane w Google Analytics 14 miesięcy
Pliki cookie Zgodnie z naszą Polityką plików cookie
Dokumentacja księgowa i podatkowa Zgodnie z prawem chorwackim, zwykle do 11 lat

Po upływie okresu przechowywania usuwamy lub anonimizujemy dane.

Jak chronimy Twoje dane?

Chronimy Twoje dane za pomocą środków technicznych i organizacyjnych, w tym szyfrowania HTTPS, ochrony Cloudflare, ograniczonego dostępu do naszych systemów, regularnych aktualizacji oprogramowania oraz umów powierzenia przetwarzania danych z naszymi dostawcami. Ponadto zbieramy jak najmniej danych.

Żadna metoda przesyłania danych przez internet nie jest w 100% bezpieczna. Jeśli naruszenie ochrony danych może zagrozić Twoim prawom, zgłosimy je organowi nadzorczemu w ciągu 72 godzin, a jeśli ryzyko będzie wysokie, poinformujemy Cię o tym bezpośrednio.

Jakie masz prawa?

Na podstawie RODO masz prawo do:

  • dostępu do danych osobowych, które o Tobie przechowujemy, i otrzymania ich kopii,
  • sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych,
  • usunięcia swoich danych („prawo do bycia zapomnianym”),
  • ograniczenia przetwarzania swoich danych,
  • przenoszenia danych: otrzymania swoich danych w powszechnie używanym formacie lub przesłania ich innej firmie,
  • sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszych prawnie uzasadnionych interesach; wobec marketingu bezpośredniego możesz wnieść sprzeciw zawsze,
  • wycofania zgody w dowolnym momencie, na przykład przez zmianę ustawień plików cookie lub wypisanie się z naszych wiadomości e-mail,
  • niepodlegania decyzjom opartym wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu.

Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, napisz do nas na adres [email protected]. Jest to bezpłatne. Odpowiemy w ciągu miesiąca i możemy poprosić Cię o potwierdzenie tożsamości.

Jak mogę złożyć skargę?

Możesz wnieść skargę do chorwackiego organu ochrony danych osobowych (Agencija za zaštitu osobnih podataka, AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagrzeb, azop.hr, lub do organu nadzorczego w kraju UE, w którym mieszkasz lub pracujesz. W Polsce jest to Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl). Będziemy wdzięczni, jeśli najpierw dasz nam szansę rozwiązania problemu, dlatego śmiało się z nami skontaktuj.

Prawa do prywatności poza UE

  • Wielka Brytania i Szwajcaria: przysługują Ci prawa podobne do tych wynikających z RODO, a skargę możesz złożyć do brytyjskiego Information Commissioner’s Office (ICO) lub szwajcarskiego Federalnego Komisarza ds. Ochrony Danych i Informacji (FDPIC).
  • Stany Zjednoczone: nie sprzedajemy Twoich danych osobowych. W każdej chwili możesz wyłączyć analityczne i marketingowe pliki cookie w ustawieniach plików cookie, a wszelkie wnioski dotyczące prywatności możesz wysyłać na adres [email protected].
  • Inne kraje: skontaktuj się z nami, a rozpatrzymy Twój wniosek zgodnie z przepisami, które Cię obowiązują.

Prywatność dzieci

Visitteo jest przeznaczone dla osób dorosłych. Wynajem samochodów jest dostępny wyłącznie dla pełnoletnich kierowców, a my świadomie nie zbieramy danych osobowych dzieci poniżej 16 roku życia. Jeśli uważasz, że dziecko przesłało nam dane osobowe, skontaktuj się z nami, a je usuniemy. Liczba dzieci podana podczas wyszukiwania noclegu nie pozwala nikogo zidentyfikować.

Strony internetowe podmiotów trzecich i rezerwacje u partnerów

Gdy klikniesz link do rezerwacji, zostaniesz przekierowany na stronę, której nie kontrolujemy. Rezerwacją, płatnością, danymi kierowcy i wszystkimi danymi osobowymi, które tam podasz, zarządza dany partner zgodnie z własnym regulaminem i polityką prywatności. W sprawie danych przekazanych partnerowi lub swojej rezerwacji kontaktuj się bezpośrednio z partnerem.

Wersje językowe

Niniejsza Polityka prywatności jest dostępna w kilku językach. W przypadku rozbieżności między wersjami rozstrzygająca jest wersja angielska.

Zmiany niniejszej Polityki prywatności

Aktualizujemy tę politykę, gdy zmieniają się nasze usługi, partnerzy lub przepisy. Data „Ostatnia aktualizacja” poniżej wskazuje, kiedy polityka została ostatnio zmieniona. W przypadku istotnych zmian opublikujemy informację w Serwisie. Jeśli zmiana będzie wymagać Twojej zgody, poprosimy Cię o nią.

Kontakt

W sprawie niniejszej Polityki prywatności lub swoich danych osobowych napisz do nas na adres [email protected], skorzystaj z naszego formularza kontaktowego lub napisz na adres Atlas j.d.o.o., Brune Bušića 20, 23211 Pakoštane, Chorwacja.

Powiązane strony

Ostatnia aktualizacja: 8 października 2026 r.